查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
2692
个与“
像
”相关的双语例句:
... like a Marx Brothers routine.
像
马克思兄弟风格的搞笑套路
The smell outside this building is overwhelming — like rotten eggs...
这栋大楼外面的气味让人无法忍受——就
像
臭鸡蛋的味道。
...like a musician resolving a confused mass of sound into melodic or harmonic order...
就
像
音乐家那样将混乱嘈杂的声音变成优美和谐的旋律
Daydreams may seem to be rehearsals for real-life situations.
白日梦可能
像
是真实情景的预演。
This sound, like all music, pierced my heart like a dagger.
这种声音
像
所有的音乐一样,如短剑般直刺我心。
The bank is able to provide photographic evidence of who used the machine.
银行能提供用过该机器的顾客的影
像
证据。
...animals that from a long way off look like flies...
远看
像
苍蝇的动物
It is noticeable that women do not have the rivalry that men have...
显而易见,女性不
像
男人们那样好勇斗狠。
Alistair saw Henry shrink, as if the words had touched a nerve...
阿利斯泰尔看到亨利向后缩了一下,好
像
那些话触到了他的痛处。
Tickets seem unobtainable to the ordinary mortal.
普通人好
像
根本买不到票。
It must be really bad, for her to ignore a summons from her mistress!
她居然不听女主人的使唤,实在是太不
像
话了!
He said the words very slowly, as if weighing each one of them.
他说话非常慢,好
像
每个字都要仔细斟酌。
...the graphic visual depiction of violence.
对暴力赤裸裸的影
像
描绘
He claimed to be a virtual prisoner in his own home.
他说自己在家里简直就
像
是个囚犯。
A violent explosion seemed to jolt the whole ground.
剧烈的爆炸好
像
要把整个地面都掀起来。
We have viewed the video recording of the incident...
我们看过了该事件的录
像
。
Her head appears to be on fire but that is only a trick of the light.
她的头部看上去
像
是着火了,但那只是灯光造成的幻觉。
She feels that raising her children has been a matter of trial and error.
她感到抚养孩子就
像
是摸着石头过河。
The steak was tough and the peas were like bullets.
牛排老得嚼不动,豌豆
像
子弹一样硬。
It was as though Corinne was already dead: they were speaking of her in the past tense.
科琳娜好
像
已经去世了:他们谈论她时用的是过去时。
|<
<<
101
102
103
104
105
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
treated
the
dog
picture
no
teacher
grudges
creating
painting
develop
example
look
l
A
so
is
it
establish
demand
preserve
act
request
mind
package
mans
热门汉译英
培养
文学的资助者
托管
一卷
逐字翻译
朗读
书信体诗文
异利血平
教育机构
在附近
滑稽人物
播放节目
下
经济大萧条
语法书
伊斯兰教义
被担保者
礼仪上的
预算
在古代
方言
保持健康
可识别的
女家庭教师
抓住机会
乐曲
脏东西
风景画家
严酷考验
一道菜
有影响地
喜欢冒险的
芜杂
绘画作品
开始使用
学位证书
诗一样的作品
发恶臭
隔日热
丽都
布他酰胺
考中
布鲁氏菌科
内酶
工作场所
麸子
后进先出
偏身品他病
水力求积仪
最新汉译英
earliest
nurture
suffix
ass
patronize
source
tamed
unjustified
crookedly
Attentively
Iceman
Suspiciously
Painstakingly
Ethnography
Urgently
Helpless
slimmer
Ironically
Subservient
Slowly
Extraordinary
portion
initiatives
go
sleepy
lions
saps
capable
sides
最新汉译英
暂定的
疲惫
限定词
相对物
有助于
明亮的
追随者
或警察
结实的
鲜红色
幽默感
办事处
犹豫的
不活跃
径直地
举起的
立刻的
它自己
完完全全地
与船的龙骨成直角
蘑菇状物
烤大牛排
发生共鸣
假冒的人
不情愿做
最吝啬的
支持性的
重新开始
有光泽的
使陷入僵局
意气相投
时间损失
大理石的
大企业组织
室外宴会
相称的
独特的
入场券
娱乐中心
即使如此
关于教士的
抓住机会
学位证书
中央木柱
竭力解决
道德体系
一点也没有
弹簧支撑的
枯燥无味的