查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
326
个与“
偿
”相关的双语例句:
He received reimbursement for his travel expenses.
由于出差的花费,他可以得到公司的补
偿
.
The superficies or the permanent lease obligee shall claim for equivalent compensation to the landowner.
地上权人或永佃权人得向土地所有权人请求相当之补
偿
.
A conservatory would make up for the fact that we were refused planning permission for a roof terrace...
我们建屋顶平台的计划被驳回了,要是能盖一间温室也算一种补
偿
。
Ask for an extra compensation payment to make up for the stress you have been caused...
为补
偿
你为此承受的压力,你要申请额外的补
偿
金。
They risk losing their homes because they can no longer keep up the repayments.
因为无力继续
偿
还借款,他们面临无家可归的危险。
The extra revenue will go more to repaying debt than on election - year splurges.
大部分额外收入将逐步用来
偿
还负债,而不会挥霍在今年的选举上.
In case of any deficiency, the salvor has the right of recourse against the party salved.
不足的金额,救助方有权向被救助方追
偿
.
Ordinary crimes were redressed by civil claim.
普通民事犯罪可通过民事请求而得到补
偿
.
They are rewarded in pay, power and perquisites.
作为报
偿
,他们得到了钱 、 权力和额外收益.
ACE reimburses the insured's loss under policy term.
ACE依保单承保责任补
偿
被保险人之损失.
Reimburses the actual medical expenses due to an accidental injury or sickness.
赔
偿
因罹患疾病或意外事故,而导致的实际医药费用.
If no reimbursement is made, reimbursing bank's charges remain the obligation bank.
如果未发生
偿
付, 开证行仍有义务承担
偿
付行的费用.
A reimbursing bank's charges are for the account of the issuing bank.
然而,如果费用系由受益人承担,则开证行有责任在信用证和
偿
付授权书中予以注明.
All banking charges outside Korea and reimbursing are for account of beneficiary.
所有韩国以外的用度及
偿
付行用度由受益人承担.
Consider ( sth good or positive ) as balancing or outweighing ( sth bad or negative )
视 ( 某好的事物 ) 可抵消或抵
偿
( 某坏的事物 )
It troubles you for an hour, it repays you by immortality.
它打扰你一小时,
偿
还给你的却是不朽的生命.
He tried to pacify his creditors by repaying part of the money.
他为安抚债权人
偿
还了部分借款.
Good clocks have pendulums which are automatically compensated for temperature changes.
好钟的钟摆可以自动补
偿
温度变化.
Offsetting the extremely high tuition are many opportunities for scholarships.
不过领取奖学金的机会很多,这可以对极高的学费作些补
偿
.
The preceding paragraphs were concerned with inter - source offsets.
前文牵涉到污染源之间的补
偿
.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
carrot
the
impaled
i
all
discography
museum
location
play
tout
pro
subjects
pass
freedom
games
so
plant
blackcock
remain
BS
translations
offsets
adverts
finner
bags
ay
en
lameness
热门汉译英
艺术作品
生涯
油画
美术作品
电影短片
灵丹妙药
闲着
短篇小说家
有鉴别能力的
土地的
到达山顶
身心
夜
钻机
小组委员会
政府的
香港
思维能力
戏剧艺术
电影艺术
休息期间
短篇作品
维利耶
平房
诡异心理学
分类词典
推理小说
史诗般的作品
不能相信
上下文
较广泛的
毛细管运动的
未经法律制定的
辊身做出凸度
河间冲积地
河神之名
验货台
二苯甲烷类
音乐修养
吟唱
内生栓内层
以摇动弄好
君臣关系的
接连不断
老外
补助金
容易掉球的人
天体照相
盐酸二乙氨苯丙酮
最新汉译英
sixes
bray
limitations
slime
tutelage
func
overrule
what
pacific
Alice
amulet
ostracize
sunscreen
snarled
keying
report
translate
precocious
peruse
decorators
initialled
specialists
tinges
depot
companionship
politicians
okay
sultry
ranking
最新汉译英
顽强地
积压
一个国家
寄宿学校
相隔
透视
嗓音
文风
彻底地
舷侧
鞋带
高速公路
死记硬背
二进制
戏剧效果
角度
一卷
作风
关键字
苦苦思索
未熟的
军团
傻子
鳝鱼
哥特兰纪
劳郎
越南首都
乳品加工工人
调剂
系铃于
黑人家园
游艇驾驶者
老人政治
下棋等中
发光地
德国或奥地利的
向日葵
如章鱼
游说者
水氯铅矿
诺贝尔
利帕尔纪
元变量
少年地
芥蒂
精神状况转好
睾丸静脉造影
高温植物
的东西