查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
38
个与“
偷偷地
”相关的双语例句:
Stealthily we approached the enemy’s camp.
我们
偷偷地
摸向敌人的营地。
a cat slinking through the grass toward its prey
一只猫
偷偷地
穿过草丛向猎物扑去
Our army stole a march on the enemy and reached the crossroads an hour ahead of them.
我军
偷偷地
抢在敌军前面行动,比他们早一小时到达十字路口。
to leave furtively
偷偷地
离开
The scout made a stealthy approach to the enemy position.
侦察兵
偷偷地
靠近敌军阵地.
Harry skulked off.
哈里
偷偷地
溜走了。
But now your President sneaks a few old airplanes and ships to England.
可是现在,你们总统只能
偷偷地
把一些旧飞机和船只给英国.
And, across the world, ships were sliding out of Black Sea harbors.
在世界的那一边, 船只正在
偷偷地
溜出黑海港口.
Then he would secretly made clay figurines of them inside his sleeves.
他
偷偷地
在袖口里捏制.
Xerox Subsidy - Euphemism for swiping free photocopies from one's workplace.
复印补贴 - 是从工作场合免费复印(
偷偷地
干的)的委婉说法.
Translators should not foist their own opinions into the original book.
译者不应把自己的意见
偷偷地
插入原著中.
Every time I ask Bill to do a job for me, he skips off and plays with his friends!
每次我叫比尔替我做事的时候, 他都
偷偷地
溜走和朋友们玩去了.
The ruddy morning stole up the horizon, casting a crimson glow into the watcher's room.
赤色的朝阳
偷偷地
爬上了地平线, 一片红光射进了守望人的房间里.
He smuggled papers out each day, photocopied them, and snuck them back.
他每天都把文件
偷偷地
带出去复印,然后再
偷偷地
拿回来。
They covertly observed Lauren, who was sitting between Ned and Algie at a nearby table.
他们
偷偷地
观察旁边一张桌子上坐在内德和阿尔吉中间的劳伦。
Old women in black shawls peered at us doorways.
披黑纱巾的老妇人站在门口
偷偷地
瞅着我们.
His parents had spirited him away to the country.
他的父母
偷偷地
将他带到了该国。
Then into the heavy silence steals the sound of violins singing, soft as angels winging.
于是提琴的歌唱, 温柔得像天使的飞翔,
偷偷地
爬进死沉的寂静里.
Why do you slip away by stealth like this?
你怎么这样就
偷偷地
溜了?
In the evening I used to prowl about, hunting for diversion.
晚上我总是
偷偷地
溜出去, 想寻找一点消遣.
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
museum
carrot
location
discography
play
model
murkier
he
rubbish
my
so
the
scornful
ll
desaspidine
autograph
first
tilts
uttered
ovarium
decentralize
lacery
aquire
slumped
lierne
spurting
ay
dichlorophenol
热门汉译英
跳绳
勘查
伏特加橙汁鸡尾酒
每月的第一天
错觉地
四碘荧光素
含氟聚合物
坏脾气的
伊斯兰教
缺牙
音乐大师
感应的
煞车
旅居
或链
动物或植物组织
坐棘鱼科
扬扬得意
管理员
百分法
绿汗症
软骨血管病
半裸体
教权
双月刊
小歌曲
破坏点
日本式
准沸石
双数
占卦
动觉的
瞬子
再作
无灯的不点灯的
神谕的
主线的
片冰
芭蕾舞迷
指衣服
绝版的
常用于进行时
靶器官
白令
以赛玛利
沙基拉
琴钩虾科
初乳病
产生于
最新汉译英
oxyuria
bespeaks
ship
l
blooms
scornful
au
slumped
teen
officials
deposed
azepine
America
cenencephalocele
glycolonitrile
ecospecies
emigre
acyanoblupsia
dysmorphopsia
derencephalocele
shrews
yttrotantalite
heteropycnosis
1509-1564
Knights'Way
galactofuranose
bicamera
libertinism
carpophalangeal
最新汉译英
审理委员会
考试及格的
理想目标
牢记
音乐大师
百科全书般的
迅速处理
可预料的
详细的说明
跳绳
食堂
哑剧演员
专制统治者
光线
渐渐变为
精通文学的人
马兜铃属
平沽
紫胶虫属
马兜铃烯
西班牙首都
跃层
尤拉奎洛风
西兰岛
蓝色荣誉者
椭园
阵线
胃结肠炎
丝囊霉属
马雷蛤科
前南越首都
哥磅
丙二酰胺
直译者
马太树脂酚甙
二苦胺
火箭
怪异的东西
路边小饭店
假脱机
马口铁
等深线
供应充足的
遗愿
酐化
鲎类
龙胆二糖
室内装饰师
红细胞脂蛋白