查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
184
个与“
倾向
”相关的双语例句:
They see the shift to the right as a worldwide phenomenon.
他们认为政治上的右翼
倾向
是一个世界现象。
They will tend to model their behaviour on the teacher's behaviour.
他们会
倾向
于模仿老师的行为举止。
He favoured a middle course between free enterprise and state intervention...
他更
倾向
于在自由经营与国家干预之间走一条中庸之道。
The tendency towards masochism is however always linked with elements of sadism.
不过,性受虐狂的
倾向
中总是有一些施虐的成分。
He was concerned over growing liberalism in the Church.
他对教会中日益增强的自由主义
倾向
心存忧虑。
I tended to mistrust my emotions and intellectualize everything.
我往往不相信自己的情感,
倾向
于把一切事物都理智化。
He admired your insistence on understanding things and making your point, even when he preferred his own...
他敬佩你弄清楚问题、说服别人接受你的主张的那份坚持,即便有时他更
倾向
于自己的见解。
The street protests had been infiltrated by people bent on violence...
街头抗议的人群中已经渗入了一些
倾向
于暴力的人。
I am inclined to agree with Alan.
我
倾向
于赞同艾伦的观点。
I am inclined to think that the ancient Greeks understood this better than we do...
我
倾向
于认为古希腊人对此比我们了解的更多。
...the factors which incline us towards particular beliefs...
使我们
倾向
于相信某些特定信仰的因素
I incline to the view that he is right.
我
倾向
于认为他是正确的。
His iconoclastic tendencies can get him into trouble.
他与传统信仰相悖的思想
倾向
可能会给他带来麻烦。
He favours bringing the UN into touch with 'modern realities'.
他
倾向
于让联合国接触“当代现实”。
The French say they favour a transition to democracy...
法国人说他们
倾向
于向民主过渡。
He tends to write bizarre and highly experimental pieces of music...
他
倾向
于创作高度试验性而且风格奇异的音乐作品。
This has given him a disposition to consider our traditions critically...
这使他
倾向
以批判眼光看待我们的传统。
...Larkin's tendency to disparage literature.
拉金贬低文学的
倾向
Their inclination to wait and demand more resources desolated President Lincoln.
他们总是等待并要求得到更多资财的
倾向
让林肯总统甚感不快。
French doctors tend to regard drug dependence as a form of deep-rooted psychological disorder.
法国医生
倾向
于把毒瘾看作是一种根深蒂固的心理障碍。
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
she
disc
storming
billet
Scandal
outlined
issuance
tricked
of
embraces
pay
eagerly
kingpin
batiks
jerrymander
earmuff
gluttony
sniffle
illegibility
astatic
engaged
seat
equimagnetic
twister
Eddie
turnip
humming
tiering
circumstantially
热门汉译英
破例
忌
处于交战中的
猪一般的
汽车或其他机器的
播音
不再使用
拖欠债务的
债券
威士忌
嫌忌
阵地
军人用小型提箱
辊身做出凸度
亲自挑选
自我催眠
使成联邦
含沥青的
有臭味的
十面体的
螨植共生
电子探针
磁阻效应
不和谐的
革命性的
蓝喉歌鸲
量的计数
浓稠肉卤
衣冠不整
狂吃暴饮
有负号的
萼冠间柄
棉屑肺痨
结合起来
布氏藻科
葡糖激酶
使成铃状
不发音的
被吸收物
有道德的
不发酵的
不新鲜的
有阳台的
印花釉法
气体放电管
磁脉冲汞汽放电管
放电管
进料板
豁达的
最新汉译英
railroaded
shush
buzzed
perform
benzylhydroperoxide
hepaticogastrostomy
benzylhydroxylamine
formylglycinamidine
avehess
saxes
saxifragant
ave
sax
glug
eso-
galloped
lugarite
intro
brochure
puggree
quomodo
coproma
lugging
zigzags
carpool
honked
warlike
introduction
See
最新汉译英
考虑接受
薄膜状态
应考虑的
受救济者
有限制的
胆甾醇血
乙醇分解
茴香酒
收敛的
外角质层
扩充内存管理程序
机助人译
主动脉部分切除术
象绦虫的绦虫
过苯甲酸
使非人化
亲笔签字
氢氯化反应
二氯偶氮脒
脱敏剂
向日性
指教堂
电炉钢
圆胖的
成圈的
向日葵
哀婉的
气候的
日射病
向北的
内隔壁
助理员
有向性
妙脆角
电镀法
或店员
向前的
浅成的
柑桂酒
打字员
钢制品
涂金的
思考的
无情的
铬合金
重制品
假琥珀
外向性
抑郁狂