查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
184
个与“
倾向
”相关的双语例句:
They see the shift to the right as a worldwide phenomenon.
他们认为政治上的右翼
倾向
是一个世界现象。
They will tend to model their behaviour on the teacher's behaviour.
他们会
倾向
于模仿老师的行为举止。
He favoured a middle course between free enterprise and state intervention...
他更
倾向
于在自由经营与国家干预之间走一条中庸之道。
The tendency towards masochism is however always linked with elements of sadism.
不过,性受虐狂的
倾向
中总是有一些施虐的成分。
He was concerned over growing liberalism in the Church.
他对教会中日益增强的自由主义
倾向
心存忧虑。
I tended to mistrust my emotions and intellectualize everything.
我往往不相信自己的情感,
倾向
于把一切事物都理智化。
He admired your insistence on understanding things and making your point, even when he preferred his own...
他敬佩你弄清楚问题、说服别人接受你的主张的那份坚持,即便有时他更
倾向
于自己的见解。
The street protests had been infiltrated by people bent on violence...
街头抗议的人群中已经渗入了一些
倾向
于暴力的人。
I am inclined to agree with Alan.
我
倾向
于赞同艾伦的观点。
I am inclined to think that the ancient Greeks understood this better than we do...
我
倾向
于认为古希腊人对此比我们了解的更多。
...the factors which incline us towards particular beliefs...
使我们
倾向
于相信某些特定信仰的因素
I incline to the view that he is right.
我
倾向
于认为他是正确的。
His iconoclastic tendencies can get him into trouble.
他与传统信仰相悖的思想
倾向
可能会给他带来麻烦。
He favours bringing the UN into touch with 'modern realities'.
他
倾向
于让联合国接触“当代现实”。
The French say they favour a transition to democracy...
法国人说他们
倾向
于向民主过渡。
He tends to write bizarre and highly experimental pieces of music...
他
倾向
于创作高度试验性而且风格奇异的音乐作品。
This has given him a disposition to consider our traditions critically...
这使他
倾向
以批判眼光看待我们的传统。
...Larkin's tendency to disparage literature.
拉金贬低文学的
倾向
Their inclination to wait and demand more resources desolated President Lincoln.
他们总是等待并要求得到更多资财的
倾向
让林肯总统甚感不快。
French doctors tend to regard drug dependence as a form of deep-rooted psychological disorder.
法国医生
倾向
于把毒瘾看作是一种根深蒂固的心理障碍。
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
Chang
top
flinch
ousting
waded
sampler
smile
electrosparking
inter
scratch
marooned
enough
lengthy
hexabasic
produce
hustle
predictable
worried
far-reaching
betray
unknowns
curet
shadowy
activities
Don
consoling
turner
regret
热门汉译英
所有的事物
左边
赤裸
一道
个体基因型
产生作用或影响
挖掘使倒
有气无力的
侥幸的
整體
僥幸的
令人兴奋的
毕业纪念
附属物
垃圾桶
亲戚关系
雷達輔助天線
容光焕发的
喪失勇氣
存档
有空的
狹小
研究的
变色粒
少數人
溫暖舒適的
怨恨的
强烈的味道或气味
耍花招哄騙別人
吞咽
自以為聰明的
头脑清醒的
使人尴尬地
不得体的举止
使眩晕
开端的
金属化
局部最佳化
熟练技术
副官
膝梗孢屬
挖掘机
富人
编织式样
雜種狗似的
越轨
一口气地
每人
渡过
最新汉译英
rejigger
decide
change-over
exegete
aggrieved
scratched
preciseness
disinterested
starkly
sandstorms
chapping
evaluated
packaged
blunder
referenced
tunk
daphnicaline
third-rater
archoplasm
verging
Excitement
bottles
reasonable
Admirer
circulate
ponderable
quorum
perks
backed
最新汉译英
說某種語言的人
非电导率性
人類中心說
年老糊涂
从长远来看
无法和解地
疲憊地走
齐整
特別突出的
金属化
深奧微妙的
无线电通讯爱好者
柔声音栓
低落
潮间带沉积物
使顛倒
心大星
西里爾字母的
不可战胜地
過問
破車
声音的响亮和清晰
斥逐
轻点水面
堆起来或覆盖住
使人全神贯注的
個體基因型
图书馆馆长
以赛亚书男人名
親睦
弯垂下来的
汇票等的
使起泡沫
范畴
低生活力
流体弹性动力学
养到能够飞翔
捣鬼
成长中的
帆頂邊繩
心爱
弥漫
不欣赏的
有影响力的人物
反复地说
交易延期費
耕作機
俗气的艺术
起反作用