查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
184
个与“
倾向
”相关的双语例句:
Sushi's trend of renouncing the world had deeply influenced his ci poetry works.
苏轼的出世
倾向
对其词作产生了深刻的影响.
Our school dramas tend towards comedy and farce.
我们学校编排的戏剧
倾向
于喜剧和滑稽剧.
To combat this tendency, Carlson rotated his top executives.
为了反对这种
倾向
, 卡尔森轮换他的高级行政主管.
There is medical evidence to show that he is suicidal and clinically depressed.
医学证据表明他有自杀
倾向
而且临床诊断为抑郁.
Even worker ants that never reproduce possess this drive.
即使是永远不能生殖的工蚁,亦具有这种
倾向
.
He tends to be romantic owing to lack of experience.
由于缺乏经验,他有浪漫主义的
倾向
.
In dealing with suicidal youngsters, our aims should be clear...
在对待有自杀
倾向
的青少年时,我们的目标应当很明确。
First, the marginalization of literature brought aesthetic experience secular, privatization trend.
其一, 文学的边缘化带来了审美经验的世俗化 、 私人化
倾向
.
She made a tendentious speech.
她发表了有
倾向
性的讲话.
Such tendentious statements are likely to provoke strong opposition.
这种有
倾向
性的说法可能招致强烈的反对.
While the inclination to procrastinate is common, one must fully consider the detrimental impact of unnecessary delays.
虽然拖延的
倾向
是普遍的, 但是人们应该充分考虑到不必要的延误造成的有害影响.
Officials tend to tilt toward secrecy from a parochial view of their responsibilities.
官吏出于狭隘的责任观念往往
倾向
于保密.
The philosophy of those long - hairs leans towards nihilism.
那些长发嬉皮士的人生观
倾向
于虚无主义.
There are two theoretical tendencies of this philosophy provincialism and autonomism.
国外生命科学哲学研究有两种主要的理论
倾向
,一是分支论,一是自主论.
He has a propensity for drinking too much alcohol.
他有酗酒的
倾向
.
He showed a propensity for violence.
他表现出暴力
倾向
。
Now there was added a proclivity to emulate the scale of French colonial rule.
现在又增加了一种要同法国殖民统治规模媲美的
倾向
.
He has a proclivity toward violence.
他有暴力的
倾向
。
Most newspapers are politically partisan.
大多数报纸都有政治
倾向
。
Others are more susceptible to attempts at quantification.
其他人更容易
倾向
于加以量化的做法。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
l
blacked
live
john
guilt
song
invents
precedes
viewing
excited
sweepings
characters
blaming
short
enables
link
display
ended
missed
steeple
relying
fabricant
spreading
infer
showy
above
corrects
journal
热门汉译英
古典音乐
将来有一天
进行突袭
可能入选者
可移动的
成阶层的
明显流露出
带有某种腔调
固执的人
组件
无才能
主张的
不足生长
交朋友
边界贸易站
在前面偏一边的
逃遁
交战的一方
野生的黄莓
联立的
舒适地蜷伏
独家新闻
给套轭具
有思考力的
弹跳
平民
做家庭作业
帮助干坏事
向内生长
拥挤在周围
矮林作业
初级线圈
花哨而无价值的
补偿机能
近亲交配
丧胆的
能懂的
成婚
腔调
被某事物所制服的
创始者
脏东西
破绽
使下沉
庄严
厄运
凸窗座
最后部的
有层理的
最新汉译英
room
stumps
transience
slumped
cultures
bossage
reeling
inappropriate
decker
anti-black
snobbish
listener
remember
contestant
song
bana
companion
you
dewater
flavour
running
nozzles
supporting
nick
highlight
segregate
shape
quiz
candor
最新汉译英
亲笔文件
盛零碎物品的容器
城市周围的
轻轻地弄好
频带扩展
黄橄霞玄岩
对抗性地
耻辱的
馏分油
免责特权
战争前的
帮助干坏事
押韵诗
停火命令
被回忆起的
周详
口头禅
激烈的竞争
亲热的表示
技巧
渴望的
水牛败血病
陷入泥中
压制性
脸色好
不暴露自己的意图
危险因素
图书资料
人祸
褶裥
腹内器官炎
凝结的酸牛奶
批示
优雅地
妥善
似阵雨般降落
瑞典人
设障遮蔽
打印出来的资料
气势汹汹地说
适宜收藏的东西
师傅
发出刺耳的摩擦声
未被监禁的
柏拉图哲学信奉者
地球科学
古希腊城邦平民
阿克蜡
四鳃旗