值得 - 关于值得的双语例句 - 值得造句 - 语文书

为您找到235个与“值得”相关的双语例句：

We won't dignify this kind of speculation with a comment...
这种猜测不值得我们作任何评论。
The crowd moved indoors for what were deemed the most desirable items.
人群为了被视为最值得拥有的物品涌入屋里。
There are hidden depths in all of us.
我们所有人都有值得认识的深藏部分。
She had managed to pull herself together and, to her credit, continued to look upon life as a positive experience...
她已经努力振作起来，而且值得称赞的是，她仍然积极乐观地看待生活。
His gift was an extremely kind gesture. Credit where credit's due.
他的礼物是很友好的表示，这值得称赞。
You're a nice girl, Lettie, and your kind heart does you credit.
你是个好女孩儿，莱蒂，你的善良值得称赞。
Despite its length and convoluted plot, 'Asta's Book' is a rich and rewarding read...
虽然篇幅很长，而且情节复杂，但是《阿斯塔的书》仍不失为一部内容丰富、值得一读的作品。
Mr Sparrow has acted with commendable speed...
斯帕罗先生行动之快值得赞扬。
Visitors will be impressed with the enormous range of collectable objets d'art on offer...
特价出售、值得收藏的精美艺术品种类繁多，将会让参观者大开眼界。
People who adore the thrill of the chase know that prizes, like diamonds, are worth striving for.
享受追求过程中的刺激的人们清楚，奖赏和钻石一样，是值得为之一搏的。
The baroque church of San Leonardo is worth a quick look.
圣莱昂纳多的巴洛克式教堂值得一看。
The old harbour is still full of atmosphere and well worth visiting.
这座古老的港口依然充满了情趣，颇值得一游。
He should be applauded for his courage...
他的勇气值得称道。
Many factories are so antiquated they are not worth saving...
很多工厂过于陈旧落后，已不值得挽救。
Is it worth fighting a big war, in the name of an abstraction like sovereignty?
在主权之类抽象概念的名义下打一场大战是否值得呢？