查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1174
个与“
倒
”相关的双语例句:
After cooking the fish, pour off any excess fat...
烹完鱼后,
倒
掉多余的油。
Empty the noodles and liquid into a serving bowl...
把汤面
倒
进上菜用的碗中。
I emptied the ashtray...
我把烟灰缸
倒
空了。
He slipped and fell, badly bruising an elbow.
他滑
倒
了,一只胳膊肘严重擦伤。
The earth shook and the walls of neighbouring houses fell around them.
地面摇晃,周围房屋的墙体在他们身边
倒
塌。
He reversed into the stockade in a cloud of dust.
他在一阵尘土中将车
倒
进了围栏。
A million tonnes of untreated sewage is dumped into the sea...
一百万吨未经处理的污水被倾
倒
进了海里。
Small local stores are going down the drain.
当地的小店都
倒
闭了。
...people wishing to see the downfall of the government.
希望看到政府
倒
台的人们
A bank guard shot him in the leg and downed him.
一名银行警卫开枪击中了他的大腿,使他受伤
倒
地。
Demonstrators chanted 'down with the rebels'.
示威者高呼“打
倒
叛徒”。
He desperately dodged a speeding car trying to run him down.
他拼命地闪身躲开一辆试图撞
倒
他的疾驰的汽车。
You could do yourself a grave disservice by revealing all to a potential rival.
将一切都透露给潜在的竞争对手只会给自己帮
倒
忙。
Pile potatoes into a warm serving dish.
把土豆
倒
在一个保温的盛菜用的盘子里。
Every one for himself and the devil take the hindmost.
人人都只考虑自己,谁落后谁
倒
霉。
Arrests and jail sentences have done nothing to deter the protesters...
逮捕和监禁都没能吓
倒
抗议者。
Transfer this sauce to a separate saucepan, if desired.
如果愿意的话,可以把这些调味汁
倒
入一只单独的长柄锅里。
Sixteen of the youngsters set off for help, but during the descent three collapsed in the cold and rain.
16 名年轻人出发去寻求帮助,但在下山过程中有 3 人因寒冷和大雨晕
倒
了。
In her delirium, she had fallen to the floor several times.
她在神志不清的状态下几次摔
倒
在地上。
They were sickened by the scenes of misery and degradation they found...
目睹困苦、潦
倒
的景象,他们感到心里极不舒服。
|<
<<
51
52
53
54
55
>>
>|
热门汉译英
she
disc
storming
billet
Scandal
outlined
issuance
tricked
of
embraces
pay
eagerly
kingpin
batiks
jerrymander
earmuff
gluttony
sniffle
illegibility
astatic
engaged
seat
equimagnetic
twister
Eddie
turnip
humming
tiering
circumstantially
热门汉译英
破例
忌
处于交战中的
猪一般的
汽车或其他机器的
播音
不再使用
拖欠债务的
债券
威士忌
嫌忌
阵地
军人用小型提箱
辊身做出凸度
亲自挑选
自我催眠
使成联邦
含沥青的
有臭味的
十面体的
螨植共生
电子探针
磁阻效应
不和谐的
革命性的
蓝喉歌鸲
量的计数
浓稠肉卤
衣冠不整
狂吃暴饮
有负号的
萼冠间柄
棉屑肺痨
结合起来
布氏藻科
葡糖激酶
使成铃状
不发音的
被吸收物
有道德的
不发酵的
不新鲜的
有阳台的
印花釉法
气体放电管
磁脉冲汞汽放电管
放电管
进料板
豁达的
最新汉译英
railroaded
shush
buzzed
perform
benzylhydroperoxide
hepaticogastrostomy
benzylhydroxylamine
formylglycinamidine
avehess
saxes
saxifragant
ave
sax
glug
eso-
galloped
lugarite
intro
brochure
puggree
quomodo
coproma
lugging
zigzags
carpool
honked
warlike
introduction
See
最新汉译英
考虑接受
薄膜状态
应考虑的
受救济者
有限制的
胆甾醇血
乙醇分解
茴香酒
收敛的
外角质层
扩充内存管理程序
机助人译
主动脉部分切除术
象绦虫的绦虫
过苯甲酸
使非人化
亲笔签字
氢氯化反应
二氯偶氮脒
脱敏剂
向日性
指教堂
电炉钢
圆胖的
成圈的
向日葵
哀婉的
气候的
日射病
向北的
内隔壁
助理员
有向性
妙脆角
电镀法
或店员
向前的
浅成的
柑桂酒
打字员
钢制品
涂金的
思考的
无情的
铬合金
重制品
假琥珀
外向性
抑郁狂