依旧 - 关于依旧的双语例句 - 依旧造句 - 语文书

为您找到40个与“依旧”相关的双语例句：

But as other shops fold, the march of the superstores continues.
但在其他商店纷纷关门倒闭之时，大型超市的强劲扩张势头却依旧不减。
The capital remained jammed with diverted traffic.
尽管实行了交通分流，首都依旧很堵。
Besides, many of them always retained their countrified simplicity.
而且也仍然不缺少在任何情形下还依旧好好的保留着那乡村纯朴气质的妇人.
The authority for this new Copernican revolution derives, as of the old, from hard scientific evidence.
这次新的哥白尼式的解放, 其真实性依旧来自于确凿的科学证据.
Yet the outcome of Marcus Wallenberg's boldest technology investment is still uncertain.
马库斯?瓦伦堡最激进的技术投资的结果依旧待定.
Then Chueh - min's voice rose again, this time in a popular operatic aria.
过了一会儿,依旧是觉民的声音飞起来, 唱一首流行的歌曲.
The alternation of sun and snow continued for the rest of our holiday.
我们剩余的假期里依旧时而晴天时而下雪。
She continued to smile at the ranks of cameras on their doorstep.
她依旧对着门口的一排排照相机微笑着。
...her continuing disagreement with the majority view...
她与大多数人的观点依旧不一致
...a semi-circular mosaic, its startling colours still fresh.
令人惊叹的颜色依旧鲜艳的半圆形镶嵌画
But as other shops fold, the march of the superstores continues...
但在其他商店纷纷关门倒闭之时，大型超市的强劲扩张势头却依旧不减。
The ugly scene in the study was still etched in her mind...
书房里丑陋的一幕在她脑海中依旧清晰。
The apartheid system which enshrined racism in law still existed.
以法律保护种族主义的种族隔离制度依旧存在。
The singer continues to defy her age by wearing the scantiest of outfits.
那名女歌手依旧穿着非常暴露的服装，完全不似她这把岁数。
He'd obviously kept himself fit despite his years of confinement.
显然，尽管监禁多年，他依旧保持着身体健康。
...politicians holding forth with their usual hypocritical cant.
政客们夸夸其谈,依旧是那些虚伪的大道理。
Dawn came, the sea calmed but the cold was as bitter as ever.
破晓之际,海面平静了下来,但是寒冷依旧。
The government have retained the support which greeted their assumption of power last March.
自从在刚过去的三月掌权以来，政府的支持率依旧未减。
His basic outlook remains anchored in the liberal tradition.
他的基本观念依旧扎根于自由主义传统。
...worries that the secret police may still be alive and kicking.
担心秘密警察可能依旧在四处活动