使 - 关于使的双语例句 - 使造句 - 语文书

为您找到6691个与“使”相关的双语例句：

The American Embassy has already complained...
美国大使馆已经提出了抗议。
The Republicans are trying to embarrass the president by thwarting his economic program...
共和党人企图通过阻挠总统的经济计划使其难堪。
With its unique heating element it makes perfect coffee.
其独特的电热元件使它能够煮出非常美味的咖啡。
Gluten develops elasticity in a dough.
麸质使生面团有韧劲。
His task was to elaborate policies which would make a market economy compatible with a clean environment.
他的任务是制定详细政策，使得市场经济和清洁环境能够共存。
That forced peasant farmers to try to eke a living off steep hillsides ...
那迫使农民们努力在陡峭的山坡上勉强维持生计。
It was only by a supreme effort of will and courage that he was able to pull himself together.
他全凭超凡的决心和勇气才使自己振作起来。
...a restructuring that would have resulted in an effective increase on one of their most popular excursion fares.
原本会使他们最热门的一条短途旅游线路的费用出现实质性上涨的调整
The gramophone had been eclipsed by new technology such as the compact disc...
激光唱片等新技术使留声机黯然失色。
I hear an echo of the thinking that got us into this mess in the first place...
我听到有人重提那个最先使我们陷入这一困境的想法。
Earlier, it had been hoped to use the indoor track.
之前曾经希望能使用室内跑道。
What would cause the masses to give him a far more sympathetic ear?...
怎样才能使民众以更加体谅的心态倾听他的话呢？
His wounds knocked him out of combat for the duration.
他的伤病使他在整个期间都无法参赛。
This suggestion dumbfounded Joe.
这项建议使乔目瞪口呆。
I do hope that people will make use of footpaths and treat them with due attention that is needed.
我真希望人们使用人行道并给予应有的关注。
Such cars, however, do grip the road well, even in the dry.
不过，这种车即使在干燥路面上也表现出了良好的抓地性能。
Enough people voted for the Labour Party to give the Conservatives a drubbing.
有足够的人投票给工党,使之轻易战胜了保守党。
Jealousy drives people to murder...
嫉妒驱使人们去杀人。
More than once, depression drove him to attempt suicide...
抑郁症使他不止一次地企图自杀。
The changes would move the party away from the dreamy leftism that alienated many Japanese.
这些变革将使该党摆脱不切实际的“左倾”思想的影响,正是这些“左倾”思想让很多日本人离他们而去。

|<<<316317 318 319 320 >>>|