查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
103
个与“
体现
”相关的双语例句:
His book incorporates his military thinking.
他的书
体现
了他的军事思想。
The new factory is the embodiment of the very latest ideas.
这座新工厂是那些最新设想的
体现
。
Employment is the direct embodiment of the citizens’ right to work.
就业是公民享有劳动权的直接
体现
。
He is interested in the spirit of the play, and he is not averse to throwing in an anachronism or two if he thinks it will help underscore a point.
他对戏剧所
体现
的精神很感兴趣,如果有助于强调一个观点的话,他并不反对有一两个时代错误。
On Sept. 11, all three kinds of heroism came to light.
在9月11日, 3种类型的英雄主义行为都有所
体现
.
The various groups had now managed to iron out their differences.
各团
体现
在已努力消除了彼此间的分歧。
Classroom teaching embodies the comprehensive evaluation, pluralism and objectivity.
课堂教学的评价
体现
了全面性 、 多元性和客观性.
...the world of inter-war decency as personified by Stanley Baldwin...
在斯坦利·鲍德温身上所
体现
的两次大战间体面正派的人生
The effect of root on soil respiration was observed mainly before repining stage with fluctuation.
种有水稻,根系对土壤总的呼吸影响主要
体现
在成熟期之前,且有相互消长的现象.
With the development , of time , texturing method also embodies different appreciative features.
随着时代的发展, 皴法也
体现
出各自不同的审美特征.
Actions should be positive and controlled, portraying sound judgment and skill.
行动还应积极而克制,
体现
合理的判断和技巧.
This further refines the visual style so that it reflects key behaviors and information.
我们进一步使视觉风格完善,从而可以
体现
和反应关键的行为和信息.
Along with the extending of the internationalization of service trade, legal service internationalizes gradually.
随着服务贸易领域的逐步扩大, 法律服务也
体现
出向国际化发展的趋势.
The inditing experiments of searching - root writers and the attempts of avant - grade authors embody these two aspects.
这两个层面又集中
体现
在寻根派作家的创作实践与先锋作家群的尝试中.
When hitting forehands with the closed stance the arm is behind you.
其优势在正手上特别能够
体现
.
The bank manager epitomizes all the good qualities of his family.
这位银行经理的身上集中
体现
了他家族的一切优秀品质.
The hologram package is the functional unit embodying the universality of hologram.
全息包是
体现
全息普遍性的功能单位.
Every instrument constitutes an independent contract embodying a payment obligation.
每张票据都构成一份独立的
体现
支付义务的合同.
To some extent, it has something of conservatism complying with reality, and rejects idealism and transcendentalism.
它
体现
出与现实认同的保守主义倾向, 并拒斥理想主义和超验价值.
Its particulary aromatized and silky character is greatly linked with a strong presence of fruits terroir.
它特殊的芳香和丝滑的质感,强烈
体现
了波尔多庄园特有的风味.
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
l
oversees
movie
top
simple
by
they
mm
inefficient
i
A
ll
Live
wans
blacked
much
pro
pronounce
invented
too
overcast
and
reads
quite
stories
at
more
certainly
热门汉译英
作品
来
字母
中学生
大学生
单元
基本的
孙子
作文
出
跳绳
仓库
爱好者
工作室
段落
页面
规则
具体
蓝宝石
启程
成语
食堂
名人
副标题
三个
一组
绝对
违背
为什么
强暴
仙境
送
朗读
坚定
卷笔刀
磁悬浮列车
没有东西
课文
触点
清楚的
立交桥
起作用
光线
儿童
卷尺
记号
箱状物
心理特点
无趣味地
最新汉译英
minor
rebuilt
skinny
fetched
motorist
practices
instruction
several
sparks
tormented
intentioned
zeal
sharpeners
increases
farmed
staying
work
tub
custom
bruce
tang
causing
shaken
curtailed
allows
squeezed
leaping
lectured
aiding
最新汉译英
推理小说
称谓
顺利的
迂回表达
基督教中
界定方法
衡量
眼前房角照相术
指出
采纳
少说
变坏
预算
悬臂长度
节律性抽搐
演唱
嘲弄地模仿的
手勤
冰长石光彩
情由
更加
眷注
常规
最伟大的
关注
声调
混一
抵赖
婆娘
枯燥无味的
进去
不热心地
热心地
丙酮
素描
你自己
平淡无味的
出众
宗旨
怀念
使缓和的
劝慰者
失落
赢得物
专横跋扈的
使复苏
作为
保全
喷出水沫者