查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3803
个与“
但
”相关的双语例句:
Although he appeared to enjoy a jet-setting life, he eschewed publicity and avoided night-clubs.
虽然他看上去好像很享受那种常乘飞机四处旅行的奢华生活,
但
是他不喜欢被人关注,也不去夜总会。
He has survived many escapades, but this will be his last: he's riding for a fall.
他已多次从恶作剧中逃脱,
但
这可能是最后一次了: 看来他要出事.
But Dr Bowles believes people do perform acts which cost them more than theygain.
但
是鲍尔斯博士认为人们的道德行为的确是付出多余回报.
An ass endures his burden but not more than his burden.
驴能负重
但
不能超过它能力所负担的.
However, the gene that encodes this receptor comes in two varieties.
但
是, 这一受体的编码基因却有两种不同变体.
They knew each other by sight, but their orbits did not touch.
他们见面认识,
但
各自的生活圈子互不搭界.
Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired.
他虽年届九旬,
但
头脑仍然清晰。
The rhino broke away and ran not at us, but along the rocky bank beside us.
这头犀牛突然跑开了,
但
它没冲着我们跑来, 而是沿着我们旁边的石堤跑了.
In such ecstasies that he even controlled his tongue and was silent.
但
他闭着嘴,一言不发.
There was a fire in our street, but no one was harmed.
我们街上发生了火灾,
但
无人受伤.
The enemy attacked the earthworks on the hill but were beaten back.
敌军进攻小山上的土木工事,
但
被击退.
While her English was correct, it was peppered with French phrases.
她的英语语法上没错,
但
是里面夹杂着很多法语短语。
Although she often disagreed with me, she was always courteous.
尽管她常常和我意见不一,
但
她总是很谦恭有礼.
He drowsed off, but then woke up abruptly, as though someone had called his name.
他打了个盹,
但
突然又醒了, 好像是有人在喊他的名字.
But the president also has a pragmatist's suspicion of ideology.
但
是奥巴马对于政治理想也有着实用主义者的怀疑.
The boy's condition has been downgraded from critical to serious.
男孩已脱离生命危险,
但
病情仍很严重。
Now it's too late - I'm on a 1000 downers now, I'm drowsy.
但
现在一切都晚了,我吃了1000片镇定药.
Cade might not know but Cathleen knew.
可能凯德还不知道,
但
凯瑟琳知道了.
The child was lured into a car but managed to escape.
那小孩被诱骗上了车,
但
又设法逃掉了。
Accused of bribery, Elderson denied the charge and dismissed Butterfield.
埃尔德森被控受贿,
但
他拒不接受指控,而且还辞退了巴特菲尔德.
|<
<<
66
67
68
69
70
>>
>|
热门汉译英
channel
she
it
picture
of
in
shop
the
movies
time
surpassing
equal
page
dog
disappear
pin
l
art
you
by
no
jin
courses
too
cause
parents
urged
simple
i
热门汉译英
学生
跳绳
游乐场
保持健康
使具有欧洲风
骆驼
弹跳
肌酸内酰胺酸
牺牲
入学标准
傻子
建筑风格
像猴的
吞咽困难
菊芋糖
好成绩
复习功课
汪汪
微型电脑
老师
强行推入
吊带
背包
一组
筹商
拥戴
为什么
事先指导
思维能力
简明新闻
著名的人物
文
提议
绘制地图
能量
悉心照料
有利可图的
草拟
情景
成熟
百科全书
渐渐变为
天赋
用图案表示
详细的说明
警戒状态
定期定点举行的
萌芽
排队
最新汉译英
relying
preceded
grieving
phenomenon
drawers
dismissing
leery
pudgy
atmosphere
incite
redeeming
admission
logically
durable
foreign
wonders
shush
tailed
garret
downplay
frame
safety
soul
propose
premiere
slanting
grazes
reds
buckaroo
最新汉译英
像猿的人
大蒜
自愿效劳
寄养
笨拙的工人
年史
很长时间
持久性
煞有介事地讲
互换
慈善机构
振鸣
无与伦比
破译
感情夸张的
草克乐
血块
近船尾
可理解的事物
面包卷
专攻
业余爱好者
回荡于某处
全神贯注地看
有遮盖物的
一阵狂风
神人协力合作说
有咬的习性
愚拙
入学标准
绳子
邪恶的
组态
同空间
或文风
轻便双轮马车
教育理论家
生涯
渎神的言词
乐曲
欢乐
中世纪的骑士比武
不礼貌
柬埔寨语的
结节
恢复活力
合唱队
有倾向性
唇瓣