查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3803
个与“
但
”相关的双语例句:
But he has a blood disorder that disqualifies him from getting a transplant.
但
是他患有血液失调症是他不能接受移植.
But they neither anticipated nor desired the dismembering of the Soviet Union.
但
推翻苏联体制并非他们的目的.
But poorer, less well - insured dioceses are in a fix.
但
很多主教区将不可避免的变得更贫困 、 更缺乏保障.
Ubiquity might not be toxic to authenticity, but it certainly dilutes it.
普遍性或许不至于毒害原真性,
但
确实会削弱它.
I tried to keep it to the point, but he kept on digressing.
我试图说得中肯,
但
他不断岔开我的话题.
Depends how much your Devastates hit for, but in every and all realistic situations, yes.
取决于你的毁灭打击造成多少伤害,
但
在所有现实的情况中, 是的.
But all exoplanet detections had been of the squiggly variety.
但
是此前所有探测到的系外行星都是不起眼波形.
They wander the earth seeking satisfaction, craving and despising, never content.
他们到处漂泊,寻求泄欲 、 渴望并且玩弄女性,
但
却永远不得满足.
People arrange such departures tranquilly, but they are despairs!
人们对骨肉的离合总爱打如意算盘,
但
是往往落一场空.
I know several manic depressives and none of them would dream of trafficking drugs.
我了解几个抑郁型精神病人,
但
他们做梦也没想到去贩毒.
But it's important to keep in mind that popular depictions of extraterrestrial life are likely wrong.
但
牢记各种广泛流行的关于搜寻地外生命的描述很可能是错的.
Work areas were not sharply demarcated but extremely fluid and changing.
工作范围并无明显区分,
但
流动性极大.
The human stock goes on, even though it degenerates.
虽然衰败了,
但
这样的家族还在延续.
But Niansome 400 other dwellers have refused to move, deeming the relocation payment inadequate.
但
年世福与约400名居民拒绝搬迁, 他们认为搬迁赔偿不够.
The pastry cook, though over seventy , decorates cakes with superB skill.
这位点心师,虽已年过七旬,
但
给蛋糕裱花,依然技艺高超.
But, then we'd be decimating half the Earth just to defeat the Invid.
但
是, 那样我们将毁灭半个地球只是为了击败因维德人.
He daydreamed of complete conformity.
他想自己能够完全表里如一,
但
这只不过是白日做梦而已.
But thoughts eluded her, darting in and out of her mind like frightened hummingbirds.
但
思想老是避开她, 象只受惊的蜂雀似的在她心上穿进穿出,始终不肯停住一刻儿.
But all our rich dads could do was introduce us.
但
所有富爸爸能做的一切(只是)引荐我们.
He made a few dabs at the fence with the paint but didn't really paint it.
他用颜料轻刷栅栏,
但
一点也没刷上.
|<
<<
51
52
53
54
55
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
in
picture
shop
the
movies
page
time
pin
equal
dog
art
disappear
by
jin
you
parents
urged
yelled
treat
simple
surpassing
courses
stumbling
king
to
热门汉译英
学生
跳绳
游乐场
保持健康
使具有欧洲风
弹跳
两个
肌酸内酰胺酸
骆驼
傻子
牺牲
像猴的
吞咽困难
入学标准
菊芋糖
好成绩
复习功课
微型电脑
同向双工器
背包
筹商
拥戴
事先指导
文
能量
啪嗒一声
建筑风格
有利可图的
情景
成熟
百科全书
渐渐变为
用图案表示
详细的说明
定期定点举行的
汪汪
萌芽
排队
老师
偏激
强行推入
解决不了
讽刺文作者
艺术家的
没有一点
吊带
知心
一卷
一组
最新汉译英
salons
rooted
aquatic
comedies
rapier
belong
conclude
comprising
promote
hardy
girlhood
rolling
San
seeing
mote
uncharted
worshipping
remains
stands
limits
freaky
fiction
strangest
sick
wordbook
bears
putter
intelligently
events
最新汉译英
强烈的
临床讲授
被选中者
电影艺术
子宫收缩描记器
对称二苯胍
学术性的
非常精彩的
不值得羡慕的
像熊一样的
乘雪橇
大雨
背书人
复习功课
数目
医药品
理解为
制陶工人
热情的人
勇敢地面对
背部
菲利斯
口音
男声最高音
巧妙的回答或反驳
针导法
胶印法
垂头
丢掉
棒糖
陀螺自动驾驶仪
麦凯恩
实验的方法
铺位
调动
华丽衣服
绘制地图
深深打动
古雅的
丝绸
连结
乘气球
难以形容的
愤怒
有房间的
叙事诗的
清理
动画片制作
政治活动的