查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3803
个与“
但
”相关的双语例句:
But he has a blood disorder that disqualifies him from getting a transplant.
但
是他患有血液失调症是他不能接受移植.
But they neither anticipated nor desired the dismembering of the Soviet Union.
但
推翻苏联体制并非他们的目的.
But poorer, less well - insured dioceses are in a fix.
但
很多主教区将不可避免的变得更贫困 、 更缺乏保障.
Ubiquity might not be toxic to authenticity, but it certainly dilutes it.
普遍性或许不至于毒害原真性,
但
确实会削弱它.
I tried to keep it to the point, but he kept on digressing.
我试图说得中肯,
但
他不断岔开我的话题.
Depends how much your Devastates hit for, but in every and all realistic situations, yes.
取决于你的毁灭打击造成多少伤害,
但
在所有现实的情况中, 是的.
But all exoplanet detections had been of the squiggly variety.
但
是此前所有探测到的系外行星都是不起眼波形.
They wander the earth seeking satisfaction, craving and despising, never content.
他们到处漂泊,寻求泄欲 、 渴望并且玩弄女性,
但
却永远不得满足.
People arrange such departures tranquilly, but they are despairs!
人们对骨肉的离合总爱打如意算盘,
但
是往往落一场空.
I know several manic depressives and none of them would dream of trafficking drugs.
我了解几个抑郁型精神病人,
但
他们做梦也没想到去贩毒.
But it's important to keep in mind that popular depictions of extraterrestrial life are likely wrong.
但
牢记各种广泛流行的关于搜寻地外生命的描述很可能是错的.
Work areas were not sharply demarcated but extremely fluid and changing.
工作范围并无明显区分,
但
流动性极大.
The human stock goes on, even though it degenerates.
虽然衰败了,
但
这样的家族还在延续.
But Niansome 400 other dwellers have refused to move, deeming the relocation payment inadequate.
但
年世福与约400名居民拒绝搬迁, 他们认为搬迁赔偿不够.
The pastry cook, though over seventy , decorates cakes with superB skill.
这位点心师,虽已年过七旬,
但
给蛋糕裱花,依然技艺高超.
But, then we'd be decimating half the Earth just to defeat the Invid.
但
是, 那样我们将毁灭半个地球只是为了击败因维德人.
He daydreamed of complete conformity.
他想自己能够完全表里如一,
但
这只不过是白日做梦而已.
But thoughts eluded her, darting in and out of her mind like frightened hummingbirds.
但
思想老是避开她, 象只受惊的蜂雀似的在她心上穿进穿出,始终不肯停住一刻儿.
But all our rich dads could do was introduce us.
但
所有富爸爸能做的一切(只是)引荐我们.
He made a few dabs at the fence with the paint but didn't really paint it.
他用颜料轻刷栅栏,
但
一点也没刷上.
|<
<<
51
52
53
54
55
>>
>|
热门汉译英
simple
oversees
hellcat
ad
fracas
membranes
much
loftily
setbacks
smiles
mesothermal
bell
spits
relying
certain
shoaled
shows
varnish
counsel
knocked
flicker
ducking
shaping
warned
hatched
phraseology
businesses
acridol
peace
热门汉译英
主任
懒惰的
冰柜
胃石症
数目
用文火煮
详细
字面意义
肝胆管炎
有放大能力
拍卖玩法
课外
动态龟标
动态器
动态
传统式样的
静态的
铈钙钛矿
昏迷不醒的
嗜血
航天学
春情发动期
被保险者
结晶糖
同权
吖啶酚
惊天动地
按月的
城市远郊的
长篇大论
柠檬黄的
混杂的事物
书法
肉铺
品种
驯兽师
赶路到黑的
百年植物
黑石斑鱼
旺盛生长
红细胞痨
一把好手
等分
极为恶劣的
变得清楚
集团外的
鲸鱼
誓词
赶路
最新汉译英
provokes
jackknifes
crows
communicating
talk
speed
Poles
innovating
pronounces
A-OK
prove
say
handiness
surgeries
push
expository
airman
skipped
category
districts
ax
invading
solving
lightened
action
setbacks
strung
represents
occupying
最新汉译英
男成员
鱿鱼
投球手和击球手的
下颌面骨发育不全
场外市场
蠕形螨属
显微放射照片
佛麦特钨铬钢
某一人或组织
不相连的一块
眼镜蛇毒蛋白
游手好闲之徒
切身
提高的待遇
卑鄙的家伙
不协调的东西
政治活动
纤笔石目
显微扫描
习以为常
柳州机场
行为模式
男人似的
二苯并菲
二环辛烷
滴水不漏
未确诊的
使沉浸于
海底软泥
善用右手
勇敢的行为
圈出
信函中的称呼语
不服约束的
专门知识或技能
主色调
困境
驯服
妥协
吸积
屋子
倔强
支索
波束
塌台
沉积
惬心
左右
天台