查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3803
个与“
但
”相关的双语例句:
But in the Czech Republic the banks were solid and habits thrifty.
但
在捷克共和国,银行稳定,崇尚节俭.
No one knows it yet, but the city has a new poet: The Sauerkraut Poet.
还没人知晓,
但
这座城市有了位新的诗人: 泡菜诗人.
But the essential things to be devoted to such an endeavor are not purchasable.
但
是,也有些绝不可少的东西不是金钱所可购买的.
He was silent, and I guessed at his unutterable depression.
他不讲话了,
但
我猜他有满腔说不出的郁闷.
That was really unsettling but I fended off the taunts and jibes of the family good - humouredly.
那确实令人局促不安,
但
我诙谐地避开了家里人的嘲笑和奚落.
I told him about the problem but he was totally unsympathetic.
我把麻烦事告诉了他,
但
他完全无动于衷。
I tried to say something, but my mouth was full of cotton wool.
我想说句话,
但
我嘴里塞满了药棉.
Perhaps he had slightly misled them, but it was quite unintentional...
也许他给他们造成了小小的误导,
但
他不是有意的。
What I did was unintentional but I'm in agreement with my punishment.
我虽不是明知故犯,
但
我情愿接受处分.
Its shares were down across the first quarter, but are now showing a 20 per cent uplift.
它的股票在第一季度陷入低迷,
但
现在累计已有20%的涨幅。
I can typewrite in computer with keys quickly, but write slowly in a pen.
我能快速地用键盘在电脑上打字,
但
是手写却很慢.
Anyone is welcome to use the meeting room but must wipe up the mess afterward.
欢迎大家使用会议室,
但
用后必须把废弃物清理干净.
Though he described the place carefully, I couldn't visualise it because it was so different from anything I'd known.
虽然他把那个地方说得非常详细,
但
我还是想象不出那是什么样子,因为它同我所熟悉的任何地方都完全不同.
Dongpo and Fo Yin were good friends, and they liked to poke fun at each other.
苏东坡和佛印和尚是很好的朋友,
但
是两人也喜欢彼此嘲弄一番.
But in the aggregate they could launch a fair air strike.
但
是,如果倾其全部的力量,他们正是可以发动一次相当强劲的空袭的.
But, in the interim, we obviously have a duty to maintain law and order.
但
是,在过渡期间,我们显然有责任维护治安。
"Well done, Cassandra," Crook said. She blushed, but accepted the compliment with good grace.
“干得好,卡桑德拉。”克鲁克说。她脸一下子红了,
但
还是很有风度地接受了恭维。
I wish singing on the stoop didn't use up so much of a man's wind!
我
但
愿弯着腰唱歌,不费这么大的气力才好.
'But he had no reason. He of all men...' Kate's voice trailed off.
“
但
是他没有任何理由。在所有人当中…” 凯特的声音越来越轻。
You hear all the platitudes about teamwork but talk out of both sides of their mouths.
你常常听到某些公司夸夸其谈团队合作的重要性,
但
是事实却不尽然.
|<
<<
31
32
33
34
35
>>
>|
热门汉译英
simple
oversees
channel
ad
hellcat
fracas
membranes
inefficient
blacked
much
uninjured
pin
yells
gushing
Chang
enjoyed
creating
mergers
dash
snooze
resolves
wonders
dyn
thronged
simpler
hobbies
quiet
succeeded
affable
热门汉译英
懒惰的
冰柜
数目
主任
胃石症
造成损害的事物
煤块
畅所欲言的
落叶松
宝石藻
使厌恶
切成薄片
包囊病
象牙色
漏斗胸
寻事
宏观世界
电解分解作用
持续时间最长的
装有草架的货车
对将来有预备的
镶嵌用的小石砖
因病而奉命退役
创造
通同
留下
教员
元老
内爆
疑虑
老兄
切片
托故
使复职
去过了
丝足鱼
善于理财的女子
拾贝壳
微加
宝马
两点钟
有机体系
度计
正骨
交尾
患狂犬病的
船首三角帆
卵磷脂制剂
重剑运动员
最新汉译英
lanes
gaping
feedback
Japanese
fudgy
amiably
initiated
ties
alarmingly
ghazi
strident
learned
zephyr
trespassers
protractors
stewardesses
acatastatic
macrocosmos
bassoonists
cuisines
figured
obey
son
illustrating
ended
darkness
ava-kava
imposes
pressed
最新汉译英
上升
屏弃
达到目的
特拉夫尼克
验船条款
最虔诚的
福吉
悉心照料
调解的
假牙托
盯着他的眼睛
无说话能力的
理解或相信的程度
缺乏自信
伊斯兰教的创始人
提取于金鸡纳树皮
阿富汗的首都
烹调过度
乳汁不良
债务等的
绿脓色素
无盖货车
指环总科
千千万万
使不再有利害关系
轧尖
异体
舞弊案件
式的
笃志
哭丧
佐证
地衣
保健
大都
松砂
企口
矢径
房子
抽烟
扣住
水葬
棋子
吸杯
挣得
毒素
标形
张量
笑声