查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3803
个与“
但
”相关的双语例句:
But in the Czech Republic the banks were solid and habits thrifty.
但
在捷克共和国,银行稳定,崇尚节俭.
No one knows it yet, but the city has a new poet: The Sauerkraut Poet.
还没人知晓,
但
这座城市有了位新的诗人: 泡菜诗人.
But the essential things to be devoted to such an endeavor are not purchasable.
但
是,也有些绝不可少的东西不是金钱所可购买的.
He was silent, and I guessed at his unutterable depression.
他不讲话了,
但
我猜他有满腔说不出的郁闷.
That was really unsettling but I fended off the taunts and jibes of the family good - humouredly.
那确实令人局促不安,
但
我诙谐地避开了家里人的嘲笑和奚落.
I told him about the problem but he was totally unsympathetic.
我把麻烦事告诉了他,
但
他完全无动于衷。
I tried to say something, but my mouth was full of cotton wool.
我想说句话,
但
我嘴里塞满了药棉.
Perhaps he had slightly misled them, but it was quite unintentional...
也许他给他们造成了小小的误导,
但
他不是有意的。
What I did was unintentional but I'm in agreement with my punishment.
我虽不是明知故犯,
但
我情愿接受处分.
Its shares were down across the first quarter, but are now showing a 20 per cent uplift.
它的股票在第一季度陷入低迷,
但
现在累计已有20%的涨幅。
I can typewrite in computer with keys quickly, but write slowly in a pen.
我能快速地用键盘在电脑上打字,
但
是手写却很慢.
Anyone is welcome to use the meeting room but must wipe up the mess afterward.
欢迎大家使用会议室,
但
用后必须把废弃物清理干净.
Though he described the place carefully, I couldn't visualise it because it was so different from anything I'd known.
虽然他把那个地方说得非常详细,
但
我还是想象不出那是什么样子,因为它同我所熟悉的任何地方都完全不同.
Dongpo and Fo Yin were good friends, and they liked to poke fun at each other.
苏东坡和佛印和尚是很好的朋友,
但
是两人也喜欢彼此嘲弄一番.
But in the aggregate they could launch a fair air strike.
但
是,如果倾其全部的力量,他们正是可以发动一次相当强劲的空袭的.
But, in the interim, we obviously have a duty to maintain law and order.
但
是,在过渡期间,我们显然有责任维护治安。
"Well done, Cassandra," Crook said. She blushed, but accepted the compliment with good grace.
“干得好,卡桑德拉。”克鲁克说。她脸一下子红了,
但
还是很有风度地接受了恭维。
I wish singing on the stoop didn't use up so much of a man's wind!
我
但
愿弯着腰唱歌,不费这么大的气力才好.
'But he had no reason. He of all men...' Kate's voice trailed off.
“
但
是他没有任何理由。在所有人当中…” 凯特的声音越来越轻。
You hear all the platitudes about teamwork but talk out of both sides of their mouths.
你常常听到某些公司夸夸其谈团队合作的重要性,
但
是事实却不尽然.
|<
<<
31
32
33
34
35
>>
>|
热门汉译英
simple
oversees
ad
hellcat
fracas
membranes
much
loftily
shows
enough
warned
forgoing
cranes
Carlie
smiles
mesothermal
spits
relying
acting
feedback
Tuesday
instructing
employ
varying
certain
reduce
unfolds
shoaled
learns
热门汉译英
冰柜
懒惰的
胃石症
主任
数目
跳绳
主英国英语
单侧鳃的
小串烤肉
附带现象
备有现货
大流行病
按照教规的
旅行推销员
虹膜劈裂症
温暖舒适的
好多
不容易被注意到的
好天
产业
港池
车辙
鳟鱼
竹简
园地
进货
踏车
汗漫
杰曼
赶路
誓词
鲸鱼
集团外的
公费旅游
变得清楚
极为恶劣的
等分
奴役处境
缩影照片
一把好手
逃避现实
未用过的
白陶土肺
红细胞痨
勒克斯计
算盘子碱
旺盛生长
延时发火
黑石斑鱼
最新汉译英
varnish
counsel
knocked
juryman
flicker
ducking
shaping
flaming
gliders
knopite
glazier
cansure
potpourri
posted
upbraid
justify
shaming
bianode
variety
charmed
hurling
reading
rapidly
backcountry
carveol
mincers
housing
changed
rhesus
最新汉译英
混杂物
喜悦的
铈钙钛矿
后脊
结尾辞
昏迷不醒的
嗜血杆
嗜血
航天学
水池
春情发动期
被保险者
骇人听闻的事件
同权
结晶糖
颊向错位
吖啶酚
有放大能力
拍卖玩法
动态龟标
动态器
动态
发抖的
惊天动地
每月一次的
按月的
长篇大论
小心谨慎
焕发活力和才智
实在论的
仿古制作
古时制造的
城市远郊的
开始认识到
肝胆管炎
模糊的感觉
字面意义
详细
被关押的
危险因素
真实情况
五分钱
深入探究
水晶般的
肉铺
品种
君主制主义者
百年植物
课外