查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3803
个与“
但
”相关的双语例句:
But in the Czech Republic the banks were solid and habits thrifty.
但
在捷克共和国,银行稳定,崇尚节俭.
No one knows it yet, but the city has a new poet: The Sauerkraut Poet.
还没人知晓,
但
这座城市有了位新的诗人: 泡菜诗人.
But the essential things to be devoted to such an endeavor are not purchasable.
但
是,也有些绝不可少的东西不是金钱所可购买的.
He was silent, and I guessed at his unutterable depression.
他不讲话了,
但
我猜他有满腔说不出的郁闷.
That was really unsettling but I fended off the taunts and jibes of the family good - humouredly.
那确实令人局促不安,
但
我诙谐地避开了家里人的嘲笑和奚落.
I told him about the problem but he was totally unsympathetic.
我把麻烦事告诉了他,
但
他完全无动于衷。
I tried to say something, but my mouth was full of cotton wool.
我想说句话,
但
我嘴里塞满了药棉.
Perhaps he had slightly misled them, but it was quite unintentional...
也许他给他们造成了小小的误导,
但
他不是有意的。
What I did was unintentional but I'm in agreement with my punishment.
我虽不是明知故犯,
但
我情愿接受处分.
Its shares were down across the first quarter, but are now showing a 20 per cent uplift.
它的股票在第一季度陷入低迷,
但
现在累计已有20%的涨幅。
I can typewrite in computer with keys quickly, but write slowly in a pen.
我能快速地用键盘在电脑上打字,
但
是手写却很慢.
Anyone is welcome to use the meeting room but must wipe up the mess afterward.
欢迎大家使用会议室,
但
用后必须把废弃物清理干净.
Though he described the place carefully, I couldn't visualise it because it was so different from anything I'd known.
虽然他把那个地方说得非常详细,
但
我还是想象不出那是什么样子,因为它同我所熟悉的任何地方都完全不同.
Dongpo and Fo Yin were good friends, and they liked to poke fun at each other.
苏东坡和佛印和尚是很好的朋友,
但
是两人也喜欢彼此嘲弄一番.
But in the aggregate they could launch a fair air strike.
但
是,如果倾其全部的力量,他们正是可以发动一次相当强劲的空袭的.
But, in the interim, we obviously have a duty to maintain law and order.
但
是,在过渡期间,我们显然有责任维护治安。
"Well done, Cassandra," Crook said. She blushed, but accepted the compliment with good grace.
“干得好,卡桑德拉。”克鲁克说。她脸一下子红了,
但
还是很有风度地接受了恭维。
I wish singing on the stoop didn't use up so much of a man's wind!
我
但
愿弯着腰唱歌,不费这么大的气力才好.
'But he had no reason. He of all men...' Kate's voice trailed off.
“
但
是他没有任何理由。在所有人当中…” 凯特的声音越来越轻。
You hear all the platitudes about teamwork but talk out of both sides of their mouths.
你常常听到某些公司夸夸其谈团队合作的重要性,
但
是事实却不尽然.
|<
<<
31
32
33
34
35
>>
>|
热门汉译英
channel
she
shop
it
of
in
the
placards
yelled
surpassing
stop
parents
pin
time
urged
sunned
goes
equal
develop
bulged
dog
disappear
shape
treat
hindering
movies
picture
colder
racists
热门汉译英
慢慢地
学生
保持健康
骆驼
笔直地
两个
游乐场
历史上有名的
想要知道
土壤类型
秩序
精确的
维护和平的
入学标准
教书
宣传人员
对社会
傻子
砌词
使具有欧洲风
请
无疑问地
辛辛那特斯
难为情
学院院长
愤愤不平地
强暴
肌酸内酰胺酸
引人注意
珍品
钛镁铁矿
飘荡
研究植物
排队
啪嗒一声
极好的
风景画
跳绳
有利可图的
鱼叉
情景
防守队员
休息期间
史诗般的
杀淋剂
平盘烧针装窑法
量的计数
芜杂
乐曲研究
最新汉译英
compendium
roof
reserve
weights
octa-klor
chlordan
facet
treat
dispose
hounding
charges
issuance
advances
unripe
sacks
ordinary
obnoxious
snacked
waiter
multitudes
basses
bisect
affable
sampled
relegated
circumscribe
relented
untamed
explication
最新汉译英
出殡用的
小歌曲
碳氢化合物分裂
讽刺文作者
可互换性
设计艺术
不可饶恕的
有黏性的
两个
挥手指引
艺术家的
白细胞移动
罗宾汉
石化木
抗肾炎的
消息的
木卫十一
抗噪音的
汉密尔顿
抗臭氧剂
船或屋顶等的
汉堡牛肉式的
汉伯拉
艾美奖
赤氧基蒽
赤铁矾
汉防己碱
己六醇六硝酸酯
教育机构
人行横道
晴
腹腔镜
首席官员
烟斗
氯化物定量器
卡可林
咪多林
无法感化的
一词的
哇哇叫的
自然神论的
银行账户
脉冲电压记录图
财产账户
纤维图
记波图
埃玛图
喃喃细语
无掩模的