但 - 关于但的双语例句 - 但造句 - 语文书

为您找到3803个与“但”相关的双语例句：

But you don't want some old crock like me.
但你不需要像我这样的老家伙。
A paramedic ambulance crew went to the accident scene but were unable to save Mrs Wilson.
一组急救护理人员赶到事故现场，但没能救活威尔逊太太。
Despite their size, these vessels carry small crews, usually of around twenty men...
这些船虽然体积庞大，但能够承载的船员却很少，通常为20人左右。
Although the offences were horrific it was to her credit that she had owned up.
她的犯罪手段很残忍，但她的供认不讳还是可以认可的。
The meeting was stormy, and the two sides managed only to paper over the cracks on some issues.
会议很激烈，但双方只是在试图掩盖某些问题上的错误。
You can initiate policies until the cows come home, but unless they're monitored at a senior level, you won't get results.
你可以花很长时间来制定政策，但除非高层对之进行监管，否则不会有效果。
My friend's reply was courteous but firm.
我朋友的回答很客气，但很坚决。
They have received at least twenty thousand pounds each but had gone to court to demand more.
他们每人至少已经得到了两万英镑，但仍然向法庭提出诉讼要求获得更多。
Though he had a temper and could be nasty, it never lasted...
虽然他爱发脾气，而且有时还很讨厌，但向来都只是一阵儿。
I know it sounds corny, but I'm really not motivated by money.
我知道这听起来像是老生常谈，但我真的不是为了钱。
I'm not opposed to a core curriculum in principle, but I think requiring a foreign language is unrealistic.
原则上我不反对设置基础课程，但我认为要求掌握一门外语是不现实的。
The problems were an annoyance, but we managed to cope.
这些问题很讨厌，但是我们都设法解决了。
The Jane's 'Triple X Album' came out in 1986, and wasn't much cop actually.
简在1986年推出了《XXX》专辑，但事实上并不怎么样。
Despite its length and convoluted plot, 'Asta's Book' is a rich and rewarding read...
虽然篇幅很长，而且情节复杂，但是《阿斯塔的书》仍不失为一部内容丰富、值得一读的作品。
Although I soon convinced him of my innocence, I think he still has serious doubts about my sanity...
虽然我很快便让他相信我是清白的，但是我想他仍然非常怀疑我是否神志正常。
Despite her wish to defy convention, she had become pregnant and married at 21.
尽管她不想遵循传统习俗，但她还是在21岁的时候就怀孕并且结婚了。
They say they would like to contribute more to charity, but money is tight this year...
他们说他们很想捐献更多的钱支持慈善事业，但是今年的钱非常紧张。
Despite repeated assurances to the contrary, Pakistan has not ended its nuclear programme.
尽管巴基斯坦再三保证停止其核项目，但事实却并非如此。
Contrary to what you might think, neither man was offended.
你也许以为那两个人生气了，但实际上正相反，两个人都没有生气。
I cradled my video camera nervously on my lap, but its cold contours did nothing to comfort me.
我紧张地把摄影机架在大腿上，但是它冰冷的外形并没能给我任何安慰。

|<<<181182183 184 185 >>>|