但 - 关于但的双语例句 - 但造句 - 语文书

为您找到3803个与“但”相关的双语例句：

Courage seems now to have deserted him. May it quickly reappear.
他现在似乎失去了勇气，但愿他能很快重新振作起来。
The elderly man may not be typical, but he speaks for a significant body of opinion...
这位老人也许并没有代表性，但他所说的话却代表着相当一部分人的观点。
I may be almost 50, but there's not a lot of things I've forgotten...
尽管我已经快到了知天命的岁数，但记忆却不那么糟糕。
Rates may rise, but it won't be by much and it won't be for long...
费率也许会提高，但幅度不会太大，时间也不会太长。
Maybe there is jealousy, but I think the envy is more powerful...
也许是羡慕，但我认为更多的是嫉妒。
...a hugely entertaining (if overlong and maudlin) movie.
(尽管超长又伤感但)极其引人入胜的影片
Matron was quite kind but brisk and hurried.
女舍监人很善良，但做事干脆利落、风风火火。
She almost died, but the hospital's skill achieved great marvels...
她已经奄奄一息，但是医院的技术却创造了伟大的奇迹。
The analysts applaud the cuts in marginal businesses, but insist the company must make deeper sacrifices...
分析家们赞同削减边缘业务，但坚持认为公司必须作出更大牺牲。
These charges can carry prison terms of up to five years, though there's a wide margin of discretion...
尽管量刑幅度很大，但是这些指控仍面临长达5年的刑期。
I am managing, but I could not possibly give up work...
我正在努力应付，但我不可能放弃工作。
The Prime Minister, however, is now caught in a trap of her own making.
但是，首相现在却落入了她自己设下的圈套之中。
She was devoted to him, but she no longer loved him madly.
她一心一意地爱他，但是这份爱不再疯狂。
He is calmed by a lullaby, but maddened by any sudden loud noise.
他在催眠曲的安抚下平静下来，但任何突发的巨响又会让他大发脾气。
But, even in Hollywood, there is no such thing as a free lunch.
但即使是在好莱坞也没有免费的午餐。
I've had two runners-up medals with Monaco and AC Milan, but I hope it will be third time lucky and I get a winners' medal with Rangers.
我为摩纳哥队、AC米兰队效力时两次都只拿到了亚军，但是事不过三，我希望能为流浪者队拿下一个冠军。
You may strike lucky and find a sympathetic and helpful clerk, but, there again, you might not.
走运的话，你可能赶上一位有同情心、乐于助人的职员。但话又说回来，你也可能没这运气。
We'll have a long talk and a good cry and then with any luck we'll both feel better.
我们会一席长谈，大哭一场，但愿这样我们两个都会好过一点。
Far from lying low, Kuti became more outspoken than ever.
库蒂不但没暂避风头，而且较以往更加直言不讳。
I once paid £120 for an extremely loud shirt which I've yet to wear.
我曾经花120英镑买了件极为花哨的衬衣，但到现在也没穿过。

|<<<161162 163 164 165 >>>|