似 - 关于似的双语例句 - 似造句 - 语文书

为您找到1610个与“似”相关的双语例句：

She started to blubber like a child.
她开始像个小孩似的放声大哭。
She said 'hi' with the blithe assurance of someone who knew how much she'd been missed.
她高兴地说了声“嗨”，好像确信大家非常想念她似的。
It seems as if the blanket of depression is in some way necessary to help them blot out the even greater pain of real life...
似乎这种弥漫的抑郁情绪多少能帮助他们忘却一些现实生活中更大的痛苦。
Ms Carey appeared to blame her breakdown on EMI's punishing work schedule...
凯丽女士似乎将她的精神崩溃归咎于百代唱片公司高度紧张的工作日程安排。
There was a bite in the air, a smell perhaps of snow.
空气非常寒冷，似乎有雪的味道。
Alberg opened his mouth, as if to protest. But he thought better of it.
阿尔伯格张了张嘴，似乎想要申辩，但想想又放弃了。
Their stance seems to be that a baby or child is better off in its country of birth.
他们似乎认为婴儿或者小孩还是呆在自己出生的国家为好。
The place seemed to be utterly bereft of human life.
这个地方似乎根本没有人烟。
The description of one of the lads is definitely familiar. It rings a bell.
对其中一个小伙子的描述确实似曾熟悉。听起来挺耳熟。
He did not sound as if he believed her...
他听起来似乎并不相信她。
...beery roars of applause.
撒酒疯似的大声鼓掌
Under the banner of education, we herd our children from ballet to basketball and back again.
打着教育的旗号，我们赶鸭子上架似的让孩子从芭蕾到篮球，不停地学这个学那个。
The subject seems to dance with balletic grace.
受试者似乎跳着芭蕾舞般优雅的舞蹈。
'Even my good reviews have tended to be backhanded compliments,' he says. 'They'll say I was good and almost unbearably grotesque.'...
“即便赞扬我的评论也多似明褒实贬，”他说。“他们会说我的表演不错，荒诞得几乎让人接受不了。”
I looked awful and felt quite shaky.
我貌似生病了，觉得很虚弱。
Yesterday, her future seemed assured.
昨天，她的未来似乎已经在握。
It is a misconception to assume that the two continents are similar...
关于这两块大陆相似的假设是一种误解。
He burst into a high-pitched laugh, as though he'd said something funny.
他突然放声大笑，好像讲了什么好笑的事似的。
Archaic practices such as these are usually put forward by people of limited outlook.
视野狭隘的人通常会提出类似于这些的陈腐做法。
...arboreal marsupials which resemble monkeys.
和猴类相似的树栖有袋动物

|<<<76 77 787980 >>>|