似 - 关于似的双语例句 - 似造句 - 语文书

为您找到1610个与“似”相关的双语例句：

Printing a black-and-white negative on to colour paper produces a similar monochrome effect.
将一张黑白底片冲印到彩色相纸上会产生相似的单色效果。
I don't deny that your sister comes the mogul over us, now and then.
我并不否认,你姐姐老是象个暴君似的骑在我们头上.
Now, my uncle seemed so miserly that I was struck dumb by this sudden generosity.
原来似乎是非常小气的伯伯竟突然间慷慨起来,这倒一下子把我弄得目瞪口呆.
She rocks back and forth on her chair like a mischievous child.
她像个顽皮的孩子似的，坐在椅子上来回摇晃。
On the face of it, this story seems unconvincing.
表面上看来, 这个故事似乎令人难以置信.
The similarity in psychological makeup was just enough to make the ultimate differences unbridgeable.
心理特征方面的相似之处,足以使根本分歧难以弥合.
Shallow burial seems to preserve chalky textured porosity.
浅埋藏似能保留具白垩状结构的孔隙.
Interest in the scandal seems to be tapering off.
人们对那件丑闻的兴趣似乎越来越小了.
In one respect, however, the men really were strikingly similar.
然而，一方面，那些男人真的非常相似。
He seems either to fear women or to sentimentalize them...
他似乎要么怕女人要么就对她们怀有浪漫想法。
The eggs were overcooked and rubbery.
鸡蛋煮得太老了，像胶皮似的。
Susan nodded sagely as if what I had said was profoundly significant.
苏珊洞悉一切似的点点头，好像我所说的话意义深刻。
Its route seemed interminable, through the low, brick, suburban, populous va stness.
路程好象是漫无尽头似的, 沿途经过了不少住得拥挤不堪的郊区砖砌矮房子.
We were both very tender and passionate towards one another.
我们相亲相爱，如胶似漆。
Retrospectively, it seems as if they probably were negligent.
回想起来，他们似乎很可能疏忽了。
It is a misconception to assume that the two continents are similar.
关于这两块大陆相似的假设是一种误解。
The Australian wallaby resembles a hare and has persistent teeth.
澳大利亚的沙袋鼠形似野兔，有稳固的牙齿。
This description didn't seem to tally with what we saw.
这一描述似乎与我们目睹的情况不符。
He'd made it seem rather a lark, to be visiting a supposedly haunted house.
他把到一间据说闹鬼的屋子探访说得好像多有意思似的。
Only Mother Shipton - once the strongest of the party - seemed to sicken and fade.
只有席蒲顿妈妈 — 以前是他们中最坚强的 — 似乎虚弱、憔悴.

|<<<26 27 282930 >>>|