似 - 关于似的双语例句 - 似造句 - 语文书

为您找到1610个与“似”相关的双语例句：

He seemed loaded down with the burdens of office.
他似乎被公事压得喘不过气来.
This behavior is similar to buckling of strut.
这种状态类似于压杆的屈曲.
Fan Po - wen's protests were half - hearted and he made no attempt to move.
范博文懒洋洋地很可怜似的说,身体一动也不动.
Readers familiar with English history will find a vague parallel to the suppression of the monasteries.
熟悉英国历史的读者会发现这与镇压修道院略有相似之处。
Yet simply adding another layer of Sarbanes - Oxley - type regulations will not do.
然而,简单增加一层类似“萨奥法案”的监管将无补于事.
Calder ? n provided a method to approximate the conductivity by the measurement of boundary data.
Calder? n给出了一种对边界值的测量而近似求解导电率的方法.
The gas street lamps glowed dully, blobs of yellow in the fog.
街灯暗淡地照着, 像雾中一些昏黄的斑点似的.
It'seemed that the realisation of his life's dream oppressed him with overjoy.
夙愿得偿似乎使他欣喜若狂.
He tried to direct the video like a fashion show, bawling instructions to the girls.
他导演那段录像时大声地指挥着那些女孩子，好像在搞一场时装表演似的。
The clothing category also includes jewelry and similar baubles.
服饰大类也包括珠宝与类似的小玩意.
With its gently rolling hills it looks like Tuscany.
该地山峦平缓起伏，看上去类似托斯卡纳大区。
There seems no possibility that such action can be averted.
此类行为似乎无法避免。
Bees and wasps both sting, but they have other similarities too.
蜜蜂和黄蜂都螫人, 但它们还有其他相似之处.
So far, the auguries look gloomy.
但迄今为止, 前景似乎不容乐观.
Headquarters was swamped by an avalanche of applications for battle assignments.
请战书像雪片似地飞向指挥部.
The assessors were represented in a human form with different heads.
这些僚属形似人躯,头却五花八门.
Her nostrils were pinkish, as though she had a cold.
她的鼻孔略带粉红，好像患了感冒似的。
Several artifices are used to simulate an impression of 3 D - like perspective, shading, movement, stereo - vision .
一些方法被用来模拟类似于3D的透视图, 阴影, 运动, 立体效果.
In the finite element method, one of the restrictions on the approximating functions is relaxed.
在有限单元方法中, 放开了定近似函数的限制.
Robotics seems to be a sexy subject at the moment.
机器人学眼下似乎是时髦的学科.

|<<<21 22 23 2425>>>|