似 - 关于似的双语例句 - 似造句 - 语文书

为您找到1610个与“似”相关的双语例句：

Distrusting every light that seemed to gild.
我信不过那似乎浮泛在眼前的.
Amendment 2 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2 - 40 : Particular requirements for electrical heat pumps, air - conditioners and dehumidifiers.
修改 2--- 家用和类似目的用插头和插座---第2-40部分: 电加热泵、空气调节器和减湿器的专门要求.
Corrigendum 1 - Amendment 1 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2 - 40 : Particular requirements for electrical pumps, air - conditioners and dehumidifiers.
勘误表 1— 修改1---家用和类似电器 --- 安全性 --- 第2-40部分: 电热泵、空气循环和减湿器的专门要求.
This seemed to do the trick , deflating the tension and bringing a smile to everyone's faces.
这似乎成功地消除了紧张,让大家露出了微笑.
Indeed, for a while as if emerging markets had decoupled.
确实, 新兴市场一度似乎已脱钩.
But thoughts eluded her, darting in and out of her mind like frightened hummingbirds.
但思想老是避开她, 象只受惊的蜂雀似的在她心上穿进穿出,始终不肯停住一刻儿.
Crusades of a kind continued into the fifteenth century.
类似的十字军远征一直延续至15世纪.
It croons while floating as if telling the eternal secret of the universe.
它那喃喃的流动声,似在低诉那宇宙底永久秘密.
He seems to prefer intellectual counteroffensives to decrees and crackdowns.
他似乎更倾向于用知性的反击来判决和痛击对手.
The business of counterfeiting appears to be expanding.
假冒伪造业似乎正日益膨胀。
He seems to be very slow cottoning to the significance of the new method.
他似乎对新方法的重要意义迟迟不能理解.
Saul Bellow describes his impressions of the seemingly endless cornfields of Illinois.
索尔·贝娄描述了自己对伊利诺伊看似无边无际的玉米地的印象.
The me - coos, nevertheless, deemed and increased it to 92 %.
然而,这些类似产品认为85%大小的键盘不够用, 将其增加到92%.
Most of the constellations actually bear little resemblance to the figures they are supposed to.
其实,大多数星座与它们被想象的形象之间,仅仅稍微有些相似.
To make matters worse, Jesus has begun consorting with disreputable people like Mary Magdalene, a prostitute.
耶稣开始安慰一些像是马利亚这样名誉不好的妓女,而这样的行为似乎让事情变的更糟.
Every day a different chef will be conjuring up delicious dishes in the restaurant.
每天，饭店里会有一位不同的大厨像变戏法似的奉上可口的菜肴。
He comported himself as if he had already been elected.
他表现出好像他已经当选了似的.
He comported himself as if he was already the Presidcnt.
他的举动好象他已经当上了总统似的.
Emotional convulsions seemed to have become the commonplaces of her history.
感情上的震动在她的经历中似乎已经司空见惯了.
The kangaroo's forearms seem undeveloped but the powerful five - fingered hands are skilled at feinting and clouting.
袋鼠的前肢看似未完全发育,但其有力的五趾前足非常善于佯装攻击和击打动作.

|<<<16 171819 20 >>>|