似的 - 关于似的的双语例句 - 似的造句 - 语文书

为您找到328个与“似的”相关的双语例句：

Under the banner of education, we herd our children from ballet to basketball and back again.
打着教育的旗号，我们赶鸭子上架似的让孩子从芭蕾到篮球，不停地学这个学那个。
It is a misconception to assume that the two continents are similar...
关于这两块大陆相似的假设是一种误解。
He burst into a high-pitched laugh, as though he'd said something funny.
他突然放声大笑，好像讲了什么好笑的事似的。
...arboreal marsupials which resemble monkeys.
和猴类相似的树栖有袋动物
My wife now looks like her mother, which appals me.
我老婆现在看着就跟丈母娘似的，可吓人了。
...their assumption that all men and women think alike.
他们关于所有男人和女人思考问题的方式都类似的假定
A similar wine from France would cost you half as much again.
法国类似的一种葡萄酒的价格比这高一半。
The defendant asked for 21 similar offences to be taken into account...
被告要求考虑到类似的21起违法行为的情况。