查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
39
个与“
传闻
”相关的双语例句:
I’ve heard reports about his misbehaviour.
我曾听到过关于他行为不端的
传闻
。
There are all sorts of rumors in the air that dozens of people were dead in the fire.
有各种
传闻
说许多人在那场大火中死亡。
I've heard a whisper that he's going to resign.
我听到了一个
传闻
说他准备辞职。
There are all sorts of rumours in the air that dozens of people were dead in the fire.
有各种
传闻
说许多人在那场大火中死亡。
You are only supposing this on hearsay, you have no proof.
你只是根据
传闻
想像而已, 并没有证据。
You are only supposing this on hearsay,you have no proof.
你只是根据
传闻
想象而已,并没有证据。
Yet despite rumours of a joint Pearson - GE bid, no such offer materialised.
尽管皮尔逊集团与通用电气联合收购的
传闻
不断,但这种行动并未落实.
It is rumored that she has committed suicide.
据
传闻
,她已自杀身亡.
There have been persistent rumours of quarrels within the movement.
运动团体内部存在争执的
传闻
始终未断。
Rumors of danger and war and hostile incursions of Indians!
危险和战争的
传闻
,印第安人来者不善的入侵!
They reportedly sit in cubicles with the company salespeople at the Kingston offices.
据
传闻
他们与办公室的销售员一起坐在格子间里.
This story will be more fodder for the gossip columnists.
这个
传闻
会是闲谈专栏作家的又一素材。
It has been so rumoured here.
此间已有
传闻
.
I don't know where that old story came from, I've never been able to track it down.
我不知道这则旧
传闻
的出处,我从来没能考证出结果。
the scene of the purported crime
传闻
中的罪案发生地点
Rumor tied the scar , which ran the length of his face, to a knifing.
传闻
他那条齐脸长的疤是被刀砍的.
They started to piece the story together from hearsay.
他们开始根据
传闻
把事情的经过一点点拼湊起来.
I heard about your success on the office grapevine.
我听到了办公室的
传闻
,说你取得了成功.
The story itself was a canard deliberately invented by the Armenians.
这个
传闻
本身就是亚美尼亚人有意虚构的谎报.
Most of the stories about him are apocryphal.
关于他的
传闻
多属虚构。
1
2
>>
>|
热门汉译英
teach
it
preparation
inundate
threshes
lacklustre
juggernauts
Comparison
Dialog
genetically
Fendel
tenant
Boast
greenhorn
tickets
Baikal
antiquaries
scalawag
slums
litany
opportunely
tastes
lexicographic
befouls
inspectorship
ply
cleans
opener
head-quarters
热门汉译英
自重的
卸妆
左右人命运的
锈烂
苏格兰的
议员的
表面不平
偏析
肉豆蔻萜烯
叉
无构造的
疟热治疗
犹太教经典
全时工作的
顶面
无乐趣的
朋友般地
血液学
羚羊属
斟
抗血清
萼状病毒
急匆匆
光线
氯二甲苯酚
过度膨胀的
逆向移动
逼近法
游乐场
蔷薇
滴落的
一般性地
无光泽的
爪形手
斜体节属
井栏
设置要塞
惨
女毕业生
氢化黏胶
丙酮糖尿
因而产生
交款人
通晓两种语言的人
漫不经心地
来源于古爱尔兰语
用手操作的碾磨石
杜里瑞镍铁合金
通晓多种语言的人
最新汉译英
Frenchman
Darkening
Circulated
BEelzebub
Miliolidae
Dishwasher
Harlechian
Highlands
lacklustre
Polynesia
Pervading
Similarity
Bangiales
Violation
Applicant
Guarantee
waterflooding
Compilers
akoulalion
reaching
Ltd
ASI
BBS
Dar
Dal
EIN
dolichoknemic
San
Kru
最新汉译英
过度膨胀的
膨胀的
极为肥胖的
麦凯恩
钢铁厂
发洪水
咖啡豆
因洪水
大洪水
刀商
打斗
止咳药
采光
向心地
扩大性
烧灼的
互相掷接飞碟
口琴
足球点球
橡皮圈
事先告知
身心
朝着
开通
颚的
嘴紧
盛暑
乳糖
出障碍的
文学
急匆匆
烘热的
慢腾腾
朴茨茅斯
害疟疾的
用于蜜蜂
胚胎移植
脑回波图
可接受的
大量贮备
应负责的
分析性
电内渗
内脏的
同意者
经修剪而显整齐的
成对纵列行进的人
愚蠢而无经验的人
常用于治疗毒物瘾