任 - 关于任的双语例句 - 任造句 - 语文书

为您找到2893个与“任”相关的双语例句：

...efforts to find homes for people despairing of ever having a roof over their heads...
为那些对有瓦遮头不再抱有任何希望的人们找到住处的努力
She had remarried and desired a child with her new husband...
她又结婚了，并且渴望和新任丈夫生个小孩。
Greece has always stressed that it had no designs on the territory.
希腊一直强调它对这片领土没有任何企图。
Government officials clearly deserve some of the blame as well...
政府官员显然也应当承担部分责任。
Crops can be all too easily decimated by unchecked depredations by deer...
任由鹿糟蹋会很容易把庄稼都毁了。
As a lawyer, I would deprecate any sort of legal control on gene therapy at this stage.
作为律师，我会反对在现阶段对基因疗法进行任何形式的法律管制。
After 10 minutes the surplus material is washed away and any remaining deposit examined with ultra violet light.
10分钟后剩余的物质被冲洗掉，任何残留的沉淀物则会用紫外线进行检测。
...a number of staff departed during his reign as rector of the Royal College of Art...
在他担任皇家艺术学院院长期间有好几名教师辞职了。
Many hillsides had been denuded of trees.
许多山坡上都已经光秃秃的，没有任何树木了。
The commission had barely begun to make a dent in the problem...
委员会几乎还没有在这个问题上取得任何进展。
If they prove ineffective they should be demoted or asked to retire.
如果事实证明他们已无力胜任，应该将他们降级或让他们退休。
Researchers wrongly assumed that people were quite clear about the demands of the task.
研究人员错误地认为大家都很清楚该项任务的要求。
He said the task of reconstruction would demand much patience, hard work and sacrifice...
他说重建任务将需要付出极大的耐心、艰辛和牺牲。
I defy you to come up with one major accomplishment of the current Prime Minister...
我敢说你讲不出现任首相的哪怕一项重大成就。
We didn't have any definite proof...
我们没有任何确实的证据。
I would rather pay the individuals than let the money go to the State by default.
我宁愿把这些钱付给个人，也不愿它们因未作任何处置而自动地归国家所有。
I kept reassuring them but deep in my heart I knew we had no hope...
我一再安慰他们，但在内心深处我知道我们没有任何希望。
Libraries are an investment for the future and they should not be allowed to fall into decline.
图书馆是对未来的一项投资，不应任其日趋萎缩。
The band declined to comment on the story...
乐队拒绝对这一报道作任何评论。
The president said he'd made no firm decision on whether he would run for a second term in office...
总统说他还没有下定决心是否竞选连任。

|<<<131 132133134 135 >>>|