以 - 关于以的双语例句 - 以造句 - 语文书

为您找到12389个与“以”相关的双语例句：

He is prepared to use his recently-acquired powers to introduce reform by presidential decree.
他准备行使其新近获得的权力，发布总统政令以推行改革。
Population growth is decreasing by 1.4% each year...
人口增长率正在以每年 1.4% 的速度下降。
The planting of winter and spring-flowering bulbs will supply colourful decoration at a time when most gardens are looking fairly desolate.
栽种冬春季节开花的鳞茎植物可以在大多数花园看上去还比较萧索的时候提供多彩的装点。
Rebels like Katharine Hamnett have made a name for bold, declamatory statements.
诸如凯瑟琳·哈姆内特之类的叛逆者以口出大胆、夸张之词而闻名。
McGrath scored the decider in Villa's 2-1 home win over Forest.
在阿斯顿维拉队主场以 2 比 1 战胜诺丁汉森林队的比赛中，麦格拉思打入了制胜的一球。
He won the decider which completed England's 3-2 victory over Austria.
他取得了决赛局的胜利，帮助英格兰最终以 3:2 战胜奥地利。
She was still young, he said, and that would be taken into account when deciding her sentence...
他说，她还年轻，而这一点在对她量刑时将会予以考虑。
They have decentralised the company and made it less bureaucratic.
他们已经分解了该公司的权力，以抑制其官僚作风。
If you can make the last 10 seconds exciting, you can deceive your audience into thinking it's been like that all along.
如果能让最后 10 秒钟紧张刺激，就可以给观众造成场面一直都是如此的假象。
Vintage ports must be decanted to remove natural sediments.
上等的波尔图葡萄酒必须倒入其他容器中以滤除自然沉淀物。
A debriefing would follow this operation, to determine where it went wrong...
这次行动之后将会有一个任务执行情况报告会，以便确定是哪里出了问题。
An intense debate is going on within the Israeli government...
以色列政府内部正在进行激烈的辩论。
They called for a compromise on all sides to break the deadlock in the world trade talks...
他们呼吁各方作出让步以打破世界贸易谈判中的僵局。
I thought the whole business was dead and buried...
我以为这整件事已经完全了结了。
Mars was visible, dead in the centre of the telescope...
可以看得见火星，就在望远镜的正中央。
...a filter that can cut dazzle.
可以去除眩光的滤光片
Do you work hard for success rather than daydream about it?...
你是否付出艰苦努力以取得成功，而不是只在那里做白日梦？
Once the decision is reached, he can date and sign the sheet...
一旦决议达成，他就可以在这张纸上签署日期和姓名了。
I think we can date the decline of Western Civilization quite precisely...
我认为我们可以相当准确地确定西方文明开始衰落的年代。
You cannot date the carving and it is difficult to date the stone itself...
无法确定这一雕刻的年代，连石头本身的年代都难以判断。

|<<<581 582 583 584585>>>|