查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
88
个与“
付出
”相关的双语例句:
We believe the time and hard work involved in completing such an assignment are worthwhile...
我们认为完成这项任务所必须
付出
的时间与辛苦都是值得的。
Considerable efforts have been made to rehabilitate patients who have suffered in this way.
为帮助遭受这种病痛折磨的病人康复
付出
了巨大努力。
We have to make the states that sponsor terrorism pay a price.
我们必须让那些支持恐怖主义的国家
付出
代价。
He'd given too much to his career, worked long hours, neglected her...
他为事业
付出
太多,长时间地工作,忽视了她。
He was eager to return to a more entrepreneurial role in which he had a big financial stake in his own efforts...
他渴望回到一个更多参与创业的角色,那样他所
付出
的努力会与自己的经济利益息息相关。
The Chancellor is on record as saying that the increase in unemployment is 'a price worth paying' to keep inflation down.
财政大臣公开宣称失业率上升是遏制通货膨胀“值得
付出
的代价”。
No one is worth a great deal of sacrifice...
没有谁值得
付出
重大的牺牲。
So much of his enormous effort and talent will go to waste if we are forced to drop one hour of the film...
如果我们被迫把电影缩短1小时,那么他
付出
的许多努力就会白费,他的才华也将大半被淹没。
People will always pay top dollar for something exclusive.
人们总是会为绝无仅有的东西
付出
高价。
It always amazed her how little she had to show for the amount she spent.
她的
付出
那么多,收获却那样少,这一直让她惊诧不已。
...his struggle to reconcile the past with the present.
他为协调过去和现在所
付出
的努力。
Britain was to pay dearly for its lack of resolve...
英国将为缺乏决心
付出
惨痛的代价。
Theismann's precious information came at a price, however.
不过,泰斯曼
付出
了代价才得到这些宝贵的信息。
There may be a price to pay for such relentless activity, perhaps ill health or even divorce...
这样没命地工作可能要
付出
代价,也许是健康受损,甚至是离婚。
Slovenia will have to pay a high price for independence...
斯洛文尼亚将为独立
付出
巨大的代价。
The government might be obliged to put its money where its mouth is to prove its commitment.
政府也许会被迫
付出
行动,以兑现承诺。
Leading companies spend time and money on honing the skills of senior managers...
龙头公司会在磨砺高层管理人员的技能上
付出
时间和金钱。
The company has made heroic efforts at cost reduction...
公司在降低成本方面
付出
了艰苦卓绝的努力。
The team have really worked hard and Mansell is enjoying the fruits of that labour...
这支队伍真正
付出
了辛劳,而曼塞尔正在享受着这种辛劳的成果。
The financial rewards justified the expenditure of effort.
经济上的回报证明
付出
的努力是值得的。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
treated
blissful
cuddly
cranky
nurses
he
outside
pancakes
Grim
uncharted
train
weekly
behaved
abought
mere
persist
seduce
poorer
prospective
safety
inroad
obligate
wholly
anti-knock
sinful
committing
guard
approval
manna
热门汉译英
矮的
造诣
自信心
吊问
导致癌的
打
报告
附加的
纺纱
愿望落空的
蝙蝠
奰
杜鹃
木通皂甙
愤恚
体育运动的
仔细考虑
被承担的
缝合伤口
无准备地
吵闹
过分亲密的
栓塞
录音
海帕乌头碱
引人入胜的
进行干涉的
带来荣誉的
拉普乌头碱
野生状态
教诲者
教诲
恋爱小说
努力不懈
电影摄影术的
教学
车辆发动机的
向球门踢球的权利
平滑肌纤维瘤
无足动物
忘恩负义
东北非的
浊水
两面凹的
抗噪音的
重离子直线加速器
教育学
使窒息
缝被子
最新汉译英
rescind
weights
dashkesanite
centraxonial
galactoscope
hyoscine
intercoordination
macroretrenchment
hypermetrical
unequivocally
hypothecating
unflinchingly
cicloheximide
hemiamblyopia
adenemphraxis
recollections
-pathy
acidhead
mess
ensures
crackled
electroplates
electroplate
electroplated
roots
anyplace
piano
binning
stubborn
最新汉译英
烘烤过的
无尽无休
观察和辨认鸟
伦敦朗伯斯区
阿尔福加斯厚帆布
装病以逃避责任者
对罗马教皇的尊称
古埃及人或偶像的
幼年
刺柏属丛木或树木
西非洲产的大狒狒
红细胞增多症样的
分期连载的一部分
无身体的
癖嗜学家
比较两软盘的内容
不精密地
使有形化
用模板印
没礼貌地
缝合伤口
正面看台
使数字化
第十一
第一流
双中性子
纽卡斯尔
第十三
封信条
乳糜血
产品样本
使无能力
可强求的
小水坑
位于或存在于
中不溜儿
绿衣使者
拟古地
土地转位
刷子毛
浮在水面
杂合的
撕裂的
耳内的
不能实行的
计算机化的
儿茶酚丹宁
加法转换器
上下文