查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
88
个与“
付出
”相关的双语例句:
We believe the time and hard work involved in completing such an assignment are worthwhile...
我们认为完成这项任务所必须
付出
的时间与辛苦都是值得的。
Considerable efforts have been made to rehabilitate patients who have suffered in this way.
为帮助遭受这种病痛折磨的病人康复
付出
了巨大努力。
We have to make the states that sponsor terrorism pay a price.
我们必须让那些支持恐怖主义的国家
付出
代价。
He'd given too much to his career, worked long hours, neglected her...
他为事业
付出
太多,长时间地工作,忽视了她。
He was eager to return to a more entrepreneurial role in which he had a big financial stake in his own efforts...
他渴望回到一个更多参与创业的角色,那样他所
付出
的努力会与自己的经济利益息息相关。
The Chancellor is on record as saying that the increase in unemployment is 'a price worth paying' to keep inflation down.
财政大臣公开宣称失业率上升是遏制通货膨胀“值得
付出
的代价”。
No one is worth a great deal of sacrifice...
没有谁值得
付出
重大的牺牲。
So much of his enormous effort and talent will go to waste if we are forced to drop one hour of the film...
如果我们被迫把电影缩短1小时,那么他
付出
的许多努力就会白费,他的才华也将大半被淹没。
People will always pay top dollar for something exclusive.
人们总是会为绝无仅有的东西
付出
高价。
It always amazed her how little she had to show for the amount she spent.
她的
付出
那么多,收获却那样少,这一直让她惊诧不已。
...his struggle to reconcile the past with the present.
他为协调过去和现在所
付出
的努力。
Britain was to pay dearly for its lack of resolve...
英国将为缺乏决心
付出
惨痛的代价。
Theismann's precious information came at a price, however.
不过,泰斯曼
付出
了代价才得到这些宝贵的信息。
There may be a price to pay for such relentless activity, perhaps ill health or even divorce...
这样没命地工作可能要
付出
代价,也许是健康受损,甚至是离婚。
Slovenia will have to pay a high price for independence...
斯洛文尼亚将为独立
付出
巨大的代价。
The government might be obliged to put its money where its mouth is to prove its commitment.
政府也许会被迫
付出
行动,以兑现承诺。
Leading companies spend time and money on honing the skills of senior managers...
龙头公司会在磨砺高层管理人员的技能上
付出
时间和金钱。
The company has made heroic efforts at cost reduction...
公司在降低成本方面
付出
了艰苦卓绝的努力。
The team have really worked hard and Mansell is enjoying the fruits of that labour...
这支队伍真正
付出
了辛劳,而曼塞尔正在享受着这种辛劳的成果。
The financial rewards justified the expenditure of effort.
经济上的回报证明
付出
的努力是值得的。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
i
l
a
mm
ll
by
too
picture
nest
sacks
into
away
page
tells
blacked
Tuesday
incite
upsetting
site
thoughtful
boy
footprint
correct
Japanese
structured
freedom
organic
ax
model
热门汉译英
跳绳
规律
画面
在古代
分解优势生物
方形
老师
貂鼠
带路
杂记
吊带
互换
以新的方式
恶果
有家
包囊
婴儿般的
有脊椎的
熟食店
留下印象
弓曲
年史
效果
有报酬的
无益的事
遭到严厉的批评
尤指跟在他人后面
要点
节拍器的
生活方式
不和睦的
功勋
观察和辨认鸟
传奇剧式的事件
传奇剧
传奇文学
勤俭
传奇
体温
激励
激励者
胎粪
小链
忧闷
黑眼镜
简明新闻
钟状的
最低音的钟
陶瓷器皿的一种
最新汉译英
thinkers
reciprocating
ace
come
driest
wonders
condemning
familiar
executing
change
unafraid
essays
disconcert
intimate
crediting
-ify
lob-
benzoquinaldine
emotiometabolic
crossings
catering
debatable
shellfish
connote
fulfillment
da
hexone
from
hexanone-
最新汉译英
后面常跟从句
专题论文
异刺亚科
极度厌恶
食谷类的
非现实性
暗浊
认为应该
分气
油嘴滑舌的人
漂泊的
签订协议
随意地
擀面板
萧条期
坚决地
闪辉响岩
玲珑地
当球童
坚持地
桂榴石
再发作
两岁雄鹿
水玉簪科
海棠果醛
故事情节
清凉剂
金属钱币
长柄熨斗
或感情
所需之物
光明霉素
有特色的
准同型性
有效力的
内肛动物
有怪癖的
虹膜腺病
海军准将
脑充血
变铀钍石
元音间的
有特权的
粗陶制的
芙蓉铀矿
有叶脉的
阿托利特
呕吐癖
有方法的