查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
88
个与“
付出
”相关的双语例句:
We believe the time and hard work involved in completing such an assignment are worthwhile...
我们认为完成这项任务所必须
付出
的时间与辛苦都是值得的。
Considerable efforts have been made to rehabilitate patients who have suffered in this way.
为帮助遭受这种病痛折磨的病人康复
付出
了巨大努力。
We have to make the states that sponsor terrorism pay a price.
我们必须让那些支持恐怖主义的国家
付出
代价。
He'd given too much to his career, worked long hours, neglected her...
他为事业
付出
太多,长时间地工作,忽视了她。
He was eager to return to a more entrepreneurial role in which he had a big financial stake in his own efforts...
他渴望回到一个更多参与创业的角色,那样他所
付出
的努力会与自己的经济利益息息相关。
The Chancellor is on record as saying that the increase in unemployment is 'a price worth paying' to keep inflation down.
财政大臣公开宣称失业率上升是遏制通货膨胀“值得
付出
的代价”。
No one is worth a great deal of sacrifice...
没有谁值得
付出
重大的牺牲。
So much of his enormous effort and talent will go to waste if we are forced to drop one hour of the film...
如果我们被迫把电影缩短1小时,那么他
付出
的许多努力就会白费,他的才华也将大半被淹没。
People will always pay top dollar for something exclusive.
人们总是会为绝无仅有的东西
付出
高价。
It always amazed her how little she had to show for the amount she spent.
她的
付出
那么多,收获却那样少,这一直让她惊诧不已。
...his struggle to reconcile the past with the present.
他为协调过去和现在所
付出
的努力。
Britain was to pay dearly for its lack of resolve...
英国将为缺乏决心
付出
惨痛的代价。
Theismann's precious information came at a price, however.
不过,泰斯曼
付出
了代价才得到这些宝贵的信息。
There may be a price to pay for such relentless activity, perhaps ill health or even divorce...
这样没命地工作可能要
付出
代价,也许是健康受损,甚至是离婚。
Slovenia will have to pay a high price for independence...
斯洛文尼亚将为独立
付出
巨大的代价。
The government might be obliged to put its money where its mouth is to prove its commitment.
政府也许会被迫
付出
行动,以兑现承诺。
Leading companies spend time and money on honing the skills of senior managers...
龙头公司会在磨砺高层管理人员的技能上
付出
时间和金钱。
The company has made heroic efforts at cost reduction...
公司在降低成本方面
付出
了艰苦卓绝的努力。
The team have really worked hard and Mansell is enjoying the fruits of that labour...
这支队伍真正
付出
了辛劳,而曼塞尔正在享受着这种辛劳的成果。
The financial rewards justified the expenditure of effort.
经济上的回报证明
付出
的努力是值得的。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
l
blacked
unbridled
moving
lie
combined
underlined
about
mortars
pep
attaching
proper
guidance
balanced
bothering
manes
directions
too
make
puzzles
coupon
marines
fosters
inferred
bow
educationist
risk
blacken
热门汉译英
乘地铁
购物中心
内阴茎
热烈欢迎或赞
尤指恶性肿瘤
体育运动的
划掉
编年史的
一首布鲁斯乐曲
组成卡特尔
剔骨头
家庭老师
泪管闭塞
过独身生活
最精彩的部分
载入编年史
骤然降下的一场雪
成血管细胞瘤
人的理解能力之外
奔涌向前
胼胝体周围的
去氧利血平
卫矛羰碱
担保物
小妞
溴基安定
海岬
白虹
大雅
隐语
阴茎头炎
己烯雌酚
哥特式情趣
盗马贼
多巴哥岛
航空摄影测图
除叶剂
先见之明
犬牙
大汗
自动装置
花言巧语
赶紧离开
次于的
不外
的途径
人造肥料
相面术
使破灭
最新汉译英
forests
tightened
emerging
version
defences
perspectives
crush
entrap
office
showers
connects
ploughed
endear
recipient
refusal
created
disband
hailing
bigger
said
acceptable
makes
succeed
graceful
hardware
supposes
table
laurels
thresh
最新汉译英
罪恶的
染
拉车的马
清廉的
那不勒斯
记在账上
阅览室
热烈欢迎或赞
翼尖
经济大萧条
公共交通
人为干扰
同型抗原
开胃食物
以新的方式或目的
手铃
遮阳的
可恶的想法
预防措施
限制的
使飞起
装玻璃工
吊舱
王朝
雷同
破产管理
组件盘
洋溢着
在社会
造谣中伤的
接壤的
布鲁图
出发的
合成脂肪酸酯
遍布于
露天市集
骑兵队
贪婪地看
桌布
高加索人
香猫香
胃液分泌过多
调节基因
肿胀的人
可搭配穿着的女服
相配合
考究
氰白
天晴