从 - 关于从的双语例句 - 从造句 - 语文书

为您找到6078个与“从”相关的双语例句：

Gushing out of the wounds, enfeebled he was sinking to the floor.
从他的伤口奔涌而出, 渐渐让他虚弱得瘫倒在地板上.
The Chinese encyclopaedia bears a distinctive stylistic feature which is characteristic of Chinese encyclopaedias.
百科全书的英汉翻译涉及到如何把释文从英语百科全书语体转化为相应的中文语体.
From now on the sky tilts, resemble giving the tile of furnace, by conflagration enameling.
从此天空倾斜, 像出炉的瓦, 被大火烧蓝.
On and after April 1 st the new enactments shall be enforced.
从4月1日起实施新法令.
This topic mainly embarks from the practical application angle, resolve actual existing question.
本课题主要从实际应用的角度出发, 解决实际中存在的问题.
Next, emancipates the mind also to get rid from the historical shadow pattern.
其次, 解放思想还要从历史阴影的窠臼中摆脱出来.
The dissertation first elucidates the connotation and characteristics of academic profession.
本论文首先从学术职业这一主要概念出发,阐释了其内涵和特点.
So far as know, no widow ever elopes.
据迄今所知, 从未有过寡妇私奔的.
He succeeded in eliciting the information he needed from her.
他从她那里问出了他所需要的信息.
Dense and bright electroplates were obtained from these baths.
从所研制的镀液中得到了致密、亮的锌镀层.
Hung believes the electrolyzed water steals electrons from molecules that the bacteria need for survival.
黄认为,电解水能从细菌赖以生存的分子中获取电子.
She saw him elbowing his way through the crowd.
她看见他从人群中挤过去.
But the truth, elbowing itself through the crowd of her illusions, tormented her.
但是,真实情况从她的许多幻想中间跻身进来, 折磨着她.
It's not fair; he got to the front by elbowing his way forward.
真不像话, 他从人群中硬挤到前面来.
To correct this impression, we need some elaborations.
看来还得先从这里说起.
The older children were egging the younger ones on to jump off the tree.
大孩子们怂恿小孩子从树上跳下来.
Such merger was effectuated on August 9, 2005.
本次合并从2005年8月9日起生效.
She was a quiet woman, bigboned, and self - effacing.
她骨架很大, 稳稳当当, 从来不喜欢抛头露面.
The concept a useful and important one for scientists and educators alike.
对于科学家和从事教育的人士来说,这个概念有益且重要.
The audience were much edified by this passage of words.
在座的听众从他这番话里获益匪浅.

|<<<7172 73 74 75 >>>|