仍 - 关于仍的双语例句 - 仍造句 - 语文书

为您找到1234个与“仍”相关的双语例句：

My sister still claims she cheated on us at cards, but I know better.
我妹妹仍然说她和我们玩牌的时候捣了鬼，其实我心知肚明。
McGregor must remain confined, on the basis of the medical reports we have received...
根据我们收到的病历报告，麦格雷戈的行动仍然必须受到限制。
Los Angeles was still my financial base. I was still doing business there.
洛杉矶仍然是我的财务中心。我还在那里做生意。
About forty prisoners are still barricaded inside the wrecked buildings.
仍有大约40名囚犯被困在严重损毁的建筑物中。
I still remember sliding down the banisters.
我仍然记得从栏杆上滑下来的事。
...a small but growing band of Japanese companies taking their first steps into American publishing.
数量不多、但仍在增长的一批初次涉足美国出版业的日本公司
The fate of a project which could revolutionise the use of computers in hospitals hangs in the balance.
可能给医院的计算机使用带来革命的项目仍然前途未明。
The flat was small but attractive, if rather shabby...
虽然有些老旧，这仍不失为一个漂亮的小公寓。
I remain to this day fluent in Hebrew, while my Arabic is atrocious...
时至今日，我的希伯来语仍很流利，但阿拉伯语却糟透了。
The defendants, who continue to assert their innocence, are expected to appeal...
各被告仍然坚称无辜，预计会提起上诉。
As you can see, we're still working...
如你所见，我们仍在工作。
60 years ago half the French population still lived in rural areas.
60年前有一半法国人仍然生活在乡村地区。
People are still terribly apprehensive about the future.
人们对于将来仍然非常担心。
Flowering plants were making their first appearance, but were still a rarity...
显花植物开始出现了，但仍然很少。
I can still only tell Mark and Dave apart by the colour of their shoes!
我仍然只能根据鞋子的颜色来区分马克和戴夫！
The foreign minister admitted he was still anxious about the situation in the country...
外交部长承认对于该国的局势他仍然颇感忧虑。
There is still much antagonism between trades unions and the oil companies...
工会和石油公司之间仍然存在着相当大的敌意。
The illegal trade in animal products continues to flourish...
野生动物制品的非法交易仍旧猖獗。
He remains the anchor of the country's fragile political balance.
他仍然是维系该国脆弱的政治平衡的支柱。
She remained ambivalent about her marriage...
她对于自己的婚事仍然拿不定主意。