于 - 关于于的双语例句 - 于造句 - 语文书

为您找到9533个与“于”相关的双语例句：

For all other inspections, a warrant was still necessary.
至于所有其他的检查, 则仍须得到授权.
Insiders think that 24 latest accounts belong to 12 Insurance Funds Portfolio.
业内人士认为,这24个新账户应属于12只社保基金组合所有.
Fermented milk has distinct flavors and aromas, depending on incubation conditions and the microbial inocula used.
发酵乳制品具有与众不同的风味与香气, 这主要取决于微生物的培养条件及所使用的接种方法.
And if it injures no one, why shouldn't one kiss a hundred times over?
并且我觉得只要于人无损,便吻人一百下, 为什么便不可以被准许呢 ?
Photo 2.19 Dzongsar Khyentse Rinpoche was giving initiations in Hong Kong 1982.
图2.19宗萨钦哲甯波车在香港于1982年传授灌顶时摄.
This problem inheres in the design.
这个问题存在于那个设计中.
Selfishness inheres in humannature.
自私原本存在于人性中((自私是人的天性)).
This would include, but is not limited to inhales, medications, ID, money, and credit cards.
这将包括, 但不限于吸入, 药品, 身份证, 钱, 和信用卡.
The world which the book inhabits seems too self-consciously literary, too introverted.
该书所描绘的世界似乎过分刻意地追求文学性，过于内敛含蓄。
By virtue of inhabiting a body we accept these risks.
由于附着于肉体之身,所以我们就得接受这些风险.
By virtue inhabiting a body we accept these risks.
由于存在于肉体之中,所以我们接受这些风险.
We all know the formula: inhabiting a brain submerged in a vat.
我们都知道这种老套的情节: 浸泡于器皿的人脑仍存在意识.
The Basic Regulation of the CPVR deals with civil law claims, infringements and jurisdiction.
欧盟植物品种权中关于民法上的请求权、权以及审判的部分.
Only two instances of genuine mummers'plays have been recorded from American informants since then.
从那以来,仅有两例真正的哑剧采自于当地人.
I have heard heroes could travel between Infernos without moving.
我听说英雄们不需要移动就能穿梭于地狱之间.
Judging by the letters in the newspapers, one infers that many people are anxious to rush into print.
从报刊的文字判断, 不难看出许多人热衷于仓促出版.
How many infantrymen are equivalent to one chariot?
几名步兵相当于一辆战车?
Another portion is lost as heat because of inefficiencies in energy transfer.
由于能量转换效率低,另一部分能量以热量形式损失掉.
He was inebriated by his phenomenal success.
他陶醉于他显赫的成功.
Language that individuates his memories.
读书的嗜好赋于了他独特的个性.

|<<<969798 99 100 >>>|