了 - 关于了的双语例句 - 了造句 - 语文书

为您找到45107个与“了”相关的双语例句：

She yanked the lid off the tin.
她猛一下拉掉了金属盒的盖子。
The ship yawed as the heavy wave struck abeam.
当巨浪向船舷撞击时，船暂时地偏离了航道。
The magician held his wand over the handkerchief and out hopped a rabbit.
那位魔术师将魔棒在手帕上一挥, 就蹦出了一只兔子。
A special news program exposed underhanded auto repair shops that are ripping off senior citizens.
一个特别新闻节目揭露了一家敲榨老年人的卑鄙的汽车维修店。
He played an underhanded trick on me.
他跟我耍了一个卑劣的花招。
He gave the boy’s ear a painful tweak.
他用力拧了一下那男孩的耳朵。
She had a quick swig of water and then set off again.
她匆忙喝了一大口水，然后又出发了。
He took a deep swig from the bottle.
他从瓶子里喝了一大口。
We watched the cow suckling her calves.
我们看了奶牛如何给小牛喂奶。
Several children were pushed over in the stampede.
有几个小孩在惊慌逃奔中绊倒了。
As the car went by it spattered us with mud.
汽车从我们身边驶过, 溅了我们一身泥。
The bus spattered water over us.
公共汽车溅了我们一身水。
Blood spattered the seats of the vehicle.
鲜血把车上的座位都溅污了。
The cow slinked its calf.
那头母牛早产了一头小牛犊
slunk away ashamed
羞惭地偷偷溜走了
Mr. Taylor’s present behaviour stultifies his previous efforts.
泰勒先生目前的行为使他过去的努力全白费了。
He left all his money to the town with the stipulation that it should be used to build a new football stadium.
他把所有的钱都留给了该镇，条件是必须用这些钱来建一个新足球场。
Although many consider Crouching Tiger,Hidden Dragon to be foremost an excellent kung fu movie,the story depicts many forms of love,the most memorable of which is the poignant romance between the two star-crossed lovers played by Chow Yun fat and Michelle
尽管许多人认为《卧虎藏龙》首先是部极好的功夫片，但影片描写了多种形式的爱，其中最令人难忘的是周润发和杨紫琼扮演的那对不幸恋人间辛酸的浪漫。
Lights spangled the night skyline.
灯光点亮了夜空。
Wall Street’s collapse raised specters of the 1987 stock market crash.
华尔街股市暴跌引发了1987 年股市崩溃时的那种恐慌。

|<<<262728 29 30 >>>|