了 - 关于了的双语例句 - 了造句 - 语文书

为您找到45107个与“了”相关的双语例句：

Forster established the essentiality of minerals as accessory food factors required for maintaining life.
福斯特证实了矿物质作为辅助食物因子在维持生命方面的重要性。
...their reputation for providing exciting and accessible theatre for young people.
他们在为年轻人奉献喜闻乐见的精彩戏剧方面是出了名的
You've illegally accessed and misused confidential security files.
你已经非法访问并盗用了机密的安全文件。
We've made an acceptable start, but it could've been better.
我们起了一个好头，但本可以更好一些的。
They have thrashed out a compromise formula acceptable to Moscow...
他们经过讨论达成了一项莫斯科可以接受的折中方案。
The air pollution exceeds most acceptable levels by 10 times or more.
大气污染程度超出了普遍认可的标准10倍或更多。
Eventually Sam persuaded her to accept an offer of marriage...
最终萨姆说服她接受了求婚。
The whole air of menace was accentuated by the fact that he was so cordial and soft-voiced.
他如此亲切，说话轻声细语，这更加重了威胁的语气。
He had developed a slight American accent.
他说话带上了一点轻微的美国口音。
He eased his foot off the accelerator.
他松开了油门。
She accelerated away from the kerb.
她加速驶离了马路牙子。
This was not an academic exercise — soldiers' lives were at risk...
这不是纸上演习——士兵的生命受到了威胁。
I'd had enough of academic life.
学生生活我已经过够了。
He made it abundantly clear that anybody who disagrees with his policies will not last long.
他非常明确地表示任何不同意他政策的人都坚持不了多久。
I've known clients of mine go to absurd lengths, just to avoid paying me a few pounds...
我知道我的一些客户就为了少付我几英镑，可谓无所不用其极。
Meg was so abstracted she scarcely noticed that the train had stopped...
梅格想得出了神，几乎没有注意到火车已经停了。
The author has abstracted poems from earlier books.
作者从以前的书中摘取了一些诗作。
Three Conservative MPs abstained in the vote.
三位保守党下院议员投了弃权票。
Two new camps were readied for the absorption of refugees.
为收容难民又备好了两个新营地。
He had discovered politics and was rapidly becoming absorbed by it...
他接触到了政治并且迅速地对它着了迷。

|<<<2251 225222532254 2255 >>>|