了 - 关于了的双语例句 - 了造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到45107个与“了”相关的双语例句：

He flew out of the room like a man possessed.
他像着了魔似地猛然冲出房门。
If a book is hard going, it ought to be good. If it posits a complex moral situation, it ought to be even better.
如果一本书很难读，那么它应该是一本好书；如果它提出了一个复杂的道德状况，那么它就更应该是本好书了。
His father gave him a pony as a Christmas present.
他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。
I had never met his brother before but I recognized him immediately because they’re as like as two peas in a pod.
我从来没见过他哥哥，不过我马上就把他认出来了，因为他俩长得简直是一模一样。
She tacked the pleats down.
她用粗针脚把褶子都缝住了。
The local historical society put up a plaque at the site of the battle.
当地的历史学会在战场所在地树立了牌匾。
Just the thought of making a speech petrifies me.
一想到要作讲演就把我吓坏了。
They are rewarded in pay,power and perquisites.
作为报偿,他们得到了钱、权力和额外收益。
The children are always complaining that they are perishing with hunger. Don’t take seriously.
孩子们总抱怨他们要饿死了,甭拿这个当回事。
Let me in. I’m perishing with cold.
让我进去,我要冻死了。
penitent about his mistake
他后悔犯了错误
Our mid-term exam is pending.
我们就要期中考试了。
Such a system penalized the poor.
这种制度妨碍了穷苦人的利益。
He parried the unwelcome question very skilfully.
他很巧妙地避开了那个不受欢迎的问题。
Their rights had been pared away under the last three kings.
前三任国王统治期间他们的权利被一层一层地剝夺了。
Hot winds parched the crops.
热风使庄稼干透了。
The newspaper here pandered to people’s interest in sex scandals.
这里的报纸迎合了人们对桃色新闻的兴趣。
Don’t overstate your case.
不要把你的情况夸大了。
His disappearance overshadowed the family.
他的失踪给家庭蒙上了一层阴影。
Heavy clouds overshadowed the mountain.
厚厚的云层遮掩了大山。

|<<<111112 113 114 115 >>>|

热门汉译英
art
depicting
sealing
rate
clank
emphasize
Stein
reopen
memorandum
girdles
overthrown
Rebecca
seeding
cocking
Reports
resource
colours
connote
chafed
colorama
shocked
capping
originate
bashful
cleanly
lopsided
so
squeak
reach

最新汉译英
foster
awaken
shoulder
dailies
timeless
event
abode
fluent
outsides
nominal
varieties
racists
home
emerge
marvelling
irascible
detracted
chains
unprecedented
lemons
tendencies
cocking
coincides
grandparent
matures
welding
facings
clothes
calmed

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们