了 - 关于了的双语例句 - 了造句 - 语文书

为您找到45107个与“了”相关的双语例句：

The earthquake unsettled the rocks up the mountain.
那次地震震松了山上的石块。
The book is unpretentious;it can present names without dropping them,and the tone is contagiously warm.
这本书写得朴实无华,它提了几个名字,但又没有滥用来抬高自己,而且书的语气热情洋溢。
In the confusion her departure passed unnoticed.
混乱之中，没有人注意到她走了。
The doctor applied an unguent to the wound，which speedily healed it.
医生给伤口涂了些油膏，伤口很快就愈合了。
She let the news slip by mistake, in an unguarded moment.
她一不留神泄漏了消息。
To say he wasn’t amused must be the understatement of the year.
说他不感兴趣肯定说轻了。
I fear that I underrate the difficulty of the task.
我担心我低估了这项任务的困难。
My grandfather’s life was full of trials and tribulations.
我祖父的一生充满了艰难困苦。
a face transfigured with joy
因喜悦而变了样的脸
Her mother’s voice in the corridor roused her from an angry trance.
她气得失魂落魄,是她妈妈在走廊里的声音唤醒了她。
After the chairman delivered his opening speech, Mr. black launched into a brilliant tirade.
主席致开幕词后，布莱克先生作了精彩的长篇演说。
The guards thwarted his attempt to escape from prison.
警卫阻扰了他越狱的企图。
Anti-thrall leaders agitated the question of thrall for many years.
反对奴隶制的领袖们就奴隶制问题进行了多年的激烈争论。
The fox hid in the thicket where the dogs could not reach it.
狐狸躲进了狗抓不到它的灌木丛中。
Double rhythms, resounding through the lyric depiction and connecting with each other, indicate the thespian place of mankind and the cognition of the writer to this thespian place.
这双重旋律互为表里,表明了人类的某种悲剧性处境以及作家对这种悲剧性处境的感受和认识。
Taking a stand as a theologian and spokesman of theocracy, Thomas Aquinas argued on some important socioeconomic issues.
托马斯·阿奎那站在神学家和神权政治代言人的立场上,讨论了若干重要的社会经济问题。
This song is too low for a tenor.
这首歌让男高音歌手唱音太低了。
to tend to temporize
倾向于敷衍了事
She tempested out.
她狂怒地走了出去。
His house is tempested by female eloquence.
他的屋子里充满了女人滔滔雄辩的喧哗。

|<<<101 102 103104105 >>>|