了 - 关于了的双语例句 - 了造句 - 语文书

为您找到45107个与“了”相关的双语例句：

The company have abandoned their takeover bid.
这家公司已经放弃了收购建议。
They swapped books with each other.
他们互相交换了图书。
I liked her coat and she liked mine, so we swapped.
我喜欢她的外套, 她喜欢我的外套, 于是我们就交换了。
He received a posting to Japan as soon as his training was finished.
培训一结束，他就收到了派驻日本的任命。
When the new tax laws were passed,the tax payers found that the government had clapped another 5% on cigarettes.
新税法通过后,纳税人发现政府在香烟上又增加了5%的税。
His driving wasn’t quite up to par and he lost the race.
他的驾驶技术不够好，因此输掉了比赛。
‘The food on this plane is terrible.’ ‘Well, that’s about par for the course.’
“这飞机上的食物太糟糕了。”“是啊，不过这不足为奇。”
An overdraft resulted when a 1000 cheque was drawn against only 900 in the account.
当账户上只有900美元时你支取1000美元, 那就造成了透支。
It just wasn’t my day:the car wouldn’t start,I was late for the meeting,and to top it all I laddered my tights!
那真是不顺心的日子:汽车发动不起来,我开会迟到,更糟糕的是,我的紧身衣抽丝了。
It’s time to start swotting up for the exam.
现在该开始好好复习准备考试了。
Shockholders have seen the value of their shares fall by one fifth.
股东们看到了他们的股票价格下跌了五分之一。
The police stenographer recorded the man’s confession word by word.
警察局速记员逐字记下了那个人的供词。
Poor economic policies led to a long period of stagnation and decline.
糟糕的经济政策道致了长时间的经济萧条和下滑。
He made his money in property speculation.
他靠房地产投机发了财。
He was dropped from the team amid speculation that he was seriously ill.
在一片以为他得了重病的猜测中，他被队里除名了。
The disappearance of a schoolgirl was very worrying among the teachers.
一个小学女生失踪了,教师们非常担忧。
They visited the Shrine of Our Lady to pray for redemption.
他们参观了圣母马利亚的神龛, 为赎罪而祈祷。
After teaching for ten years he moved into publishing.
执桝十年后他干起了出版工作。
A photographer had fused the lights,engulfing the entire house darkness.
一位摄影师把电灯的保险丝烧断了,使整栋房子陷于黑暗当中。
The wrangle between the school and the local council has gone on for two years.
学校和当地市政会之间的纷争已经持续两年了。

|<<<101102103 104 105 >>>|