查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
29
个与“
为难
”相关的双语例句:
His behaviour caused his parents a great deal of pain.
他的所作所为使他的父母极
为难
过。
It's a Catch 22 situation here. Nobody wants to support you until you're successful, but without the support how can you ever be successful?
真叫人左右
为难
啊——你不成功就没人想支持你,可是没有人支持,你哪天才能成功呢?
I had my choice between catch 22 s. What do you call that kind of dilemma?
我简直左右
为难
. 那种进退两难的滋味你说叫啥?
I think he didn't mean to be hard on you.
我看他并不是有意使你
为难
.
" I'm so glad to see you,'said Carrie, pleased and yet nonplussed.
“ 看见你我太高兴了, "嘉莉说, 既高兴又
为难
.
They seldom rock the boat or annoy the mayor or board of aldermen with unusual budget requests.
他们很少捣乱或提出过分的预算要求来
为难
市长或市议会.
Robb is torn between becoming a doctor and a career in athletics.
罗布在做医生还是当运动员之间痛苦抉择,左右
为难
。
Rows with one's in - laws often create divided loyalties.
与 姻亲 之间的矛盾常常让人两面
为难
.
Some 45,000 Uzbeks have registered as refugees in neighbouring Uzbek - majority Uzbekistan.
在邻国乌兹别克斯坦(乌兹别克人占多数的斯坦)大约45000名乌兹别克人已登记
为难
民.
Parliament would be touchy about bartering British soil for ships.
用英国国土换取舰只,议会感到
为难
.
She had the unenviable task of making the first few phone calls.
她接受了这个令人
为难
的差事,负责打头几个电话。
I don't beat myself up. I don't deal with things I can't handle.
我不会
为难
自己的,力所不及的事我是不会干的。
The Jordanian leader is caught between both sides in the dispute.
争论双方使约旦领导人左右
为难
。
I now understood clearly that I was caught between the king and the Bunam's faction.
我现在完全明白自己已陷入困境,在国王与布纳姆集团之间左右
为难
.
to face a dilemma
面临左右
为难
的困境
It was a difficult birth : she had to have a Caesarean.
她因
为难
产,要做剖腹产术.
Carrie hung in a quandary, balancing between decision and helplessness.
嘉莉正左右
为难
.想下决心, 又觉得无助.
I do not therefore baffle the reader with disputable statistics.
因此,我不想拿一些值得争论的统计数字来
为难
读者.
Robb is torn between becoming a doctor and a career in athletics...
罗布在做医生还是当运动员之间痛苦抉择,左右
为难
。
Well, maybe I stumped you on that one.
好吧,也许我在那件事上使你
为难
了。
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
l
blacked
live
john
guilt
inferred
ended
combined
model
ways
law
gouges
hot
song
relying
spreading
enriches
teach
precedes
excited
artists
belief
sank
against
cleverest
enables
link
fly
热门汉译英
主张的
理由
古典音乐
最后部的
进行突袭
成阶层的
合伙经营
严刻
偏远地区
带有某种腔调
固执的人
不足生长
声名狼藉
交战的一方
野生的黄莓
独家新闻
申诉书
弹跳
帮助干坏事
向内生长
拥挤在周围
矮林作业
初级线圈
花哨而无价值的
补偿机能
有礼貌的行为
近亲交配
城市周围的
能懂的
成婚
腔调
黄橄霞玄岩
被某事物所制服的
创始者
脏东西
破绽
使下沉
庄严
厄运
凸窗座
有层理的
印象派后期
相对地面
不锈铬钼钢
经济大萧条
轻声地笑
射气测量法
术语等的
灵敏电流计
最新汉译英
copied
pathway
hostages
patience
strangle
balancing
anti-
conduit
kindest
felicity
revives
readings
moves
dynamical
bob
Her
aerials
shoots
oppress
knowledge
arose
and
Tuesday
lines
relying
teasing
noticeable
influence
own
最新汉译英
望远镜
逐次的
不活跃地
勾留
阻风门
脱离常轨的人
移居国外的
类比
流行的
健康状态
信封
品质
手柄
化为醯胺
变小或减少
事实如此的
永远地
依推测的估计
面包店店主
妆饰
保持不变
帆船抢风行驶
做好准备
品格
骨髓的
太阴
谈
包罗万象的
见地
纸板盒
指看法
水落管
插写进去
磨破的
下导气管
作为结果而发生的
都丽
胭脂
精神病院
丙酮基胺
接力赛
平面布景
成为配偶
曲射
西芹
艰深
平滑地
厌腻
带进来