为了 - 关于为了的双语例句 - 为了造句 - 语文书

为您找到887个与“为了”相关的双语例句：

Peter fought his way through a blizzard to save one of the chickens.
彼得为了救其中一只鸡在暴风雪中艰难前行。
To serve the needs of bakers, manufacturers ferment the yeast to produce a more concentrated product.
为了满足面包店主的需要，制造商让酵母发酵，以生产出浓度更高的产品。
It was just a line to get you out here, and you fell for it!
那不过是为了骗你到这儿来的一句谎言，你居然信了！
He had invented an imaginary son, in order to make up for his real son's failings.
为了弥补现实中儿子的不足之处，他就想象出了一个儿子。
He did this to promote American exports...
他这么做是为了推广美国出口产品。
Central to the operation is a mile-deep well, dug originally to explore for oil...
那次行动的重点是一口深达1英里的井，最初钻那口井是为了勘探石油。
They suggested that she make a dignified exit in the interest of the party.
他们建议她为了政党的利益体面地下台。
He excused himself by saying he was 'forced to rob to maintain my wife and cat'...
他辩解说自己是“为了供养妻子和猫儿被迫去抢劫的”。
The bright plumage of many male birds has evolved to attract females...
很多雄鸟进化出鲜艳的羽毛是为了吸引雌鸟。
The form the human family takes is a response to environmental pressures.
人类的家庭形式是为了应对来自生存环境的压力。
She entered a convent.
她成为了一名修女。
This boom has been engineered by the Chancellor for short-term political reasons.
这片繁荣景象是总理为了短期政治利益而精心安排的。
While he had originally traveled in order to study, traveling had become an end in itself.
尽管他原本是为了学习而旅行，但旅行过程本身也是一种享受。
The police force is being manipulated for political ends...
有人为了政治目的在操纵警方。
...elaborate efforts at the highest level to conceal the problem.
最高层为了隐瞒问题而挖空心思
The Cockney accent was put on for effect.
这伦敦腔是为了给人以深刻印象而故意装出来的。
Jock paused for effect, his eyes glinting over his glass as he took another drink...
乔克为了制造效果停下来又喝了口酒，他的眼睛在酒杯上方光芒闪烁。
For ease of reference, only the relevant extracts of the regulations are included.
为了便于参照，仅摘录相关规则。
She arrived early to secure a place at the front...
为了能占个靠前的位置，她提早到了。
The days of the dutiful wife, who sacrifices her career for her husband, are over.
贤妻为了丈夫而牺牲自己事业的时代已经结束了。

|<<<36 37 38 3940>>>|