查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
14414
个与“
中
”相关的双语例句:
The Chinese Christians,therefore, practically excommunicate themselves from their own clan.
所以,
中
国的基督徒简直是被逐出了自己的家族了。
He concentrated his pupils and declared the exciting news.
他把他的学生集
中
在一起, 宣布了这条令人兴奋的消息。
An excess of fat in one's diet can lead to heart disease.
饮食
中
脂肪过量能导致心脏病。
There are no exceptionable scenes in the play.
这出剧
中
没有能引起争议的情节。
Hydrogen evolution is always a possibility in water solutions.
水溶液
中
氢的析出永远是可能的。
Out of every five men only two were fit.
每五人
中
只有两个是合格的。
The parliament was evenly balanced between the two parties.
国会
中
两党平分秋色。
In their evaluation of the project, they considered only certain aspects of it.
在估算这个项目时,他们只考虑了其
中
的某些方面。
In China today each couple is required to carry out a eugenic plan strictly.
在今天的
中
国要求每对夫妇都要严格执行优生计划。
esthetics of scientific technology
科技工艺
中
的美学思想
Degree courses have traditionally focused on the established great writers of the past.
学位课程的内容一直以来都集
中
于过去的知名作家。
In the above chapter, we have learned what the essence of translation is.
在上一章
中
, 我们学习了翻译的本质。
There were some overtly erotic scenes in the film.
影片
中
有一些公开色情场面。
There is no exactly equivalent French tense to the present perfect tense in English.
法语里没有和英语
中
的现在完成时完全对应的时态。
the epicenter of the international crisis.
国际危机的
中
心
They think of viruses that infect an organization from the outside.They envision hackers breaking into their information vaults.
他们考虑来自外部的感染公司的病毒,他们设想黑客侵入到信息宝库
中
。
The Nationalists entrenched their power further by adding six seats to the Parliament.
国民党人在议会
中
新增了6个席位,从而进一步稳固了他们的势力。
The singer's entrance was greeted with applause.
那位歌星在掌声
中
登场。
a lecture entitled ‘How to Prevent Food Poisoning’
题为“怎样防止食物
中
毒”的演讲
a pop music enthusiast
热
中
于流行音乐的人
|<
<<
56
57
58
59
60
>>
>|
热门汉译英
dry
moderate
admission
Hydrochnidae
Any
Dishonor
sculptor
enforced
contains
boastful
payrolls
notables
brashing
establish
through
renaming
slippery
strolled
dude
travail
fictions
katergol
bisector
obtained
indigoes
upstairs
febarbamate
hovers
mans
热门汉译英
砌词
做朋友
划船
乔斯
两尖齿
凄惨地
典型的
包罗万象的
使反转
洗澡的
保险箱
解职
不隐瞒的
轻粉
爪垫
指距
前苏联政府部长
不附着的
帆布
岭
编制篮筐的技艺
有规律的
尾羽
夸张讽刺的描绘
镭
能
生根繁殖
氯仿明
说话支吾的人
肛门镜
不方便
使掉下
刊误表
附庸风雅之徒
不负责任地
尼日利亚人
盲目模仿者
公用电话亭
宽宏大量地
使动作协调
正方断裂线
使不起作用
无人出席的
显示出妒忌
船库
虚夸
丢掉
画掉
船渡
最新汉译英
Explained
knows
degraded
wider
build
breads
singing
napping
admission
sights
survives
nieces
hat
intrusive
sales
bin
stack
simpleton
shire
visuals
texts
sings
remain
treated
exits
mans
groaning
bottle
verities
最新汉译英
钥匙圈上的小饰物
鞋印
连贯的
影响性的
辣椒瘾
巡回演出
用碎片组成的
美他佐辛
工地宿舍
标准纯银
球门
醚瘾
王室警卫
使藏于子宫内
命中注定的事
子宫输卵管炎
来源于古法语
宏观统计数据
显微镜使用术
信息载体产物
不引人注目的
顺应潮水航行
二歧聚伞花序
文臣
出租汽车司机
伦敦人居住区
矮壮素阳离子
鎵嬫寚鍗峰甫
亮丝硫细菌科
梯度变化曲线
作为精华产生
黄体机能亢进
肠系膜固定术
显微机械加工
使更难于理解
性腺机能亢进
边疆伯爵夫人
露齿笑着表示
嫩茎叶作蔬菜
公立中等学校
口头诽谤行为
半导体收音机
西班牙小说家
卡罗莱纳州人
使具一定形式
以图画表示的
知识丰富的人
连环漫画杂志
从数据中演绎