查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
14414
个与“
中
”相关的双语例句:
Air ducts and electrical cables were threaded through the complex structure.
通风管和电缆在这幢结构复杂的建筑物
中
穿过。
The bushes and trees were blowing in the wind.
灌木丛和树木在风
中
摇晃。
Quite a few women become leaders at different levels in township enterprises.
在乡镇企业
中
,不少女性担任了企业领导职务.
The gas street lamps glowed dully, blobs of yellow in the fog.
街灯暗淡地照着, 像雾
中
一些昏黄的斑点似的.
Chinese Catholicism has 115 parishes under the direction of Chinese bishops or priests.
中
国天主教115个教区,均由
中
国主教或教区长主持教会工作.
He recited Israel losses during the war.
他列举了以色列在战争
中
的损失.
The massive blasts shook windows throughout the city, jolting sleeping residents awake.
大量的冲击波震动了整个城市的窗户, 惊醒了睡梦
中
的居民.
JPS: Whom hast thou tauntedand blasphemed and against whom hast thou exalted thy voice?
吕震
中
本: 你辱骂谁,亵渎谁?你扬起声来、攻击谁 呢 ?
When an infected mosquito bites a human, spores are injected into the blood.
感染病毒的蚊子叮咬人之后,孢子便被注入血液
中
。
Would you be pleased at the prospect of its being on sale in dump bins?
对于它将被陈列在倾销箱
中
抛售这件事,你能欣然接受 吗 ?
The national flag is billowing in the breeze.
国旗在微风
中
飘扬.
Thick black smoke billowed over the scene.
在这一场景
中
浓浓的黑烟滚滚升起。
One of his first experiments after the telephone bettered the phonograph.
他在发明电话后首次的一项实验
中
,改善了留声机的品质.
On May 9, 1944, Sevastopol was liberated from the Germans.
1944年5月9日, 塞瓦斯托波尔从德国人手
中
被解放出来.
Only two stray dogs benefited from all this confusion.
只有两只野狗从这场混乱
中
得到了好处.
He alone reaps all the benefits derived from their employment.
他单独享用从对它们的使用
中
获得所有利益.
Many of the Chinese working in Zambia are sanguine about the criticism.
许多在赞比亚工作的
中
国人面对这些批评指责的时候,都很愤怒.
When he came in 1991, only 300 Chinese lived in Zambia.
当他在1991年来的时候, 只有300名
中
国人居住在赞比亚.
I deduced from the noise that the dog had woken up.
我从这些噪音
中
判定这只狗醒了.
Were men for the Navy recruited from men on merchant ships?
海军的人员是从商船的人员
中
征募的 吗 ?
|<
<<
231
232
233
234
235
>>
>|
热门汉译英
channel
she
it
picture
the
of
page
movies
time
in
disappear
shop
you
by
surpassing
dog
equal
i
pin
courses
l
no
too
art
dummy
subjects
jin
cause
king
热门汉译英
跳绳
游乐场
学生
使具有欧洲风
光线
骆驼
弹跳
牺牲
建筑风格
一组
草拟
成熟
入学标准
汪汪
老师
吊带
期末考试
思维能力
简明新闻
著名的人物
吞咽困难
可理解的事物
好成绩
复习功课
微型电脑
帆船运动爱好者
强行推入
背包
筹商
较年幼的
乘雪橇
为什么
事先指导
践诺
侵略国
浪费金钱
文
提议
绘制地图
能量
悉心照料
假装
休息一下
创作能力
百科全书
从来没有
渐渐变为
天赋
警戒状态
最新汉译英
object
swipe
demand
paintbrush
chic
repeal
politicians
whence
robbed
run
enclose
pater
reeky
slaps
finds
foraging
tynny
scribbled
piling
learn
china
inside
programmes
mute
upgrade
humorous
stilt
flashes
sustain
最新汉译英
缎子似的
决心
教训癖
浪费金钱
金本位的
和谐的东西
遗嘱执行人的职务
三的
官僚主义
上皮细胞
轻跳着奔跑
亲缘植物
很想得到
协和音程
控制键
竞选运动
剪下报刊上的文章
驯兽师
滞后功率
三个月
人迹罕至的地方
拳击比赛
抗代谢物
小山
自我意识
倾盆而下
热烈赞同
自相矛盾的
仪态
插队
英勇精神
在作物主标志
影响的范围
仓库
描写
联邦政府的
国会大厦
令人泄气的
华丽的辞藻
海里
从来没有
老太婆
掷骰游戏
使用说明书
指示
艺术家的
增强论点力量人
使陷于危险
描略图