查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
14414
个与“
中
”相关的双语例句:
But the most vulnerable are those aged 40 and above. Likely to be the sole breadwinners.
不过最为脆弱的,应该是40岁以上, 靠自己一份收入撑起整个家的
中
年人.
Breading speaking, advertising language refers to all the measures and methods employed in the ads.
广义的广告语言是指广告
中
所使用的一切手段与方法.
Whatever brawls disturb the street, there should be peace at home.
街上无论多么喧闹, 家
中
应有宁静.
At five o'clock in the afternoon the city streets are a series of bottlenecks.
下午五点市
中
心的街道就成了拥挤不堪的窄路.
A cork, bobbling in water as waves pass by, is not swept along with the water.
当波浪通过时, 在水
中
上下波动的软木块不会随水冲走.
Bear and wild boars range through the forests all day long.
熊和野猪整天在森林
中
来回跑动.
Manheim's translation at times blunts the edge of the political references and implications of Heidegger's work.
曼海姆译本不时地削弱了海德格尔著作
中
或明或暗的政治锋芒.
The boy has gaps in his mind about it. He is blotting certain things out.
这个小男孩对此的记忆
中
有几段空白。他想忘掉某些事情。
Blockages can calls head tax cause heart attacks or strokes.
血栓可以引发心脏病或是
中
风.
China is notabout blocs. China is about common interests.
中
国追求的不是集团政治, 而是各国利益的共赢.
Blindfolds were used in all the books about clubs and initiations and that sort of stuff.
所有关于俱乐部和入会仪式等诸如此类的书
中
都提到过眼罩.
The stink of exhaust, the mind - numbing tedium of traffic , parking lots blighting central city real estate.
排气管散发的难闻气味; 让人麻木的交通拥堵;妨碍
中
心城市房地产的停车场.
A blaspheming Frenchman is a spectacle more pleasing to the Lord than a praying Englishman.
对上帝来说,正在亵渎神灵的法国人比在祈祷
中
的英国人,是更为可爱的情景.
Web browsers on computers where blacklists are in use are instructed to block those sites.
在黑名单被使用的电脑上,浏览器被命令屏蔽黑名单
中
的站点.
Additional Chinese actions have taken the form of blacklisting firms from trading with that country.
不仅如此,
中
国还以黑名单的形式将一些公司从贸易对象
中
排除.
The real trendsetters would even incorporate small birdcages into their hairstyles!
真正引领潮流的人甚至还会把小巧的鸟笼融入到他们的头发造型
中
.
Ink binders used in mainly alkali soluble acidic resin pH control matters.
水墨
中
使用的连结料主要是碱溶性酸性树脂,所以pH值的控制显得非常重要.
The welding of billets is a key technology in endless rolling process.
无头轧制过程
中
的关键技术是钢坯的焊接技术.
The sources have been indicated in the bibliographies of the various chapters.
每章
中
的参考书目指出资料来源.
Betrayals in war are childlike compared with our betrayals during peace.
战争
中
的背叛在你我间看似平静的背叛面前显得无足轻重.
|<
<<
166
167
168
169
170
>>
>|
热门汉译英
channel
she
it
of
picture
in
shop
the
movies
page
time
equal
dog
pin
surpassing
you
disappear
art
by
jin
parents
urged
courses
yelled
l
treat
simple
stumbling
About
热门汉译英
学生
跳绳
游乐场
保持健康
使具有欧洲风
弹跳
两个
肌酸内酰胺酸
骆驼
牺牲
傻子
建筑风格
像猴的
吞咽困难
入学标准
菊芋糖
好成绩
复习功课
汪汪
微型电脑
老师
同向双工器
吊带
背包
筹商
拥戴
事先指导
思维能力
简明新闻
文
绘制地图
能量
啪嗒一声
有利可图的
情景
成熟
百科全书
渐渐变为
用图案表示
详细的说明
定期定点举行的
萌芽
排队
有指导意义的事物
偏激
强行推入
解决不了
讽刺文作者
艺术家的
最新汉译英
conformation
breaks
leaner
alibi
solitary
venoms
uphold
shamed
teaching
inner
resolves
bonkers
rushed
presenters
fronts
shrill
comments
high
book
corporate
ace
recourse
Blair
gouge
clock
outlines
estimate
scramble
crackers
最新汉译英
建筑风格
驾驶舱
有指导意义的事物
花色品种
最后面的
书报亭
乳糖脎
除草剂
驱邪
丢脸的事
酒吧女招待
三角帆船
主任牧师
使成正方形
十二指肠的
可同情的
定型发胶
不明智地
年事最高的
构成方式
残酷的人
知识丰富的
矮灌木丛
吹笛
粗化
胸骨间的
草绿色的
发作性的
胡椒醛
转晴
于每星期日
荣誉
新闻快报
被剥夺基本权力的
幻想作品
蹒跚的步子
绘制地图
吊带
联贯
免疫控制的
主持节目
魔力
像类人猿的
丙硫咪唑
一种粗尾的羊
个体遗传型
充数的人
树木繁茂的
先锋霉素族抗菌素