查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
19969
个与“
个
”相关的双语例句:
As it expands its services around the continent, the competition it offers should force the other airlines to raise their game.
这家航空公司在整
个
大陆拓展业务所带来的竞争会迫使其他航空公司有更好的表现。
The police knew that to trap the killer they had to play him at his own game.
警方清楚他们必须将计就计才能逮住那
个
杀人凶手。
The faces of the two conspirators gave the game away.
这两
个
共谋者的表情泄漏了秘密。
When the uncertainties become greater than the certainties, we end up in a game of bluff...
情况愈发难以确定,我们最终陷入一
个
唬人的把戏中。
It's a cat-and-mouse game to him, and I'm the mouse.
在他看来,这是
个
猫捉老鼠的把戏,而我就是老鼠。
He had never been afraid of failure: he was a gambler, ready to go off somewhere else and start all over again.
他从来都不害怕失败:他是
个
冒险家,随时准备到别处从头再来。
His favourite opening gambit is: 'You are so beautiful, will you be my next wife?'...
他最喜欢的开场白是:“你可真是
个
美人儿啊,能做我的下一任妻子吗?”
Mme Arlette gave a Gallic shrug.
阿莱特女士做了一
个
法国式的耸肩动作。
It's that time of year again, when thoughts turn to romance and gallantry.
又到了每年的那
个
时候,人们又想到了风花雪月和献殷勤的男人。
Astronomers have discovered a distant galaxy.
天文学家们发现了一
个
遥远的星系。
Graeme remains a supremely talented cricketer and must still have a splendid future in the game.
格雷姆依然是一
个
极有天赋的板球运动员,在这项运动中一定仍可拥有辉煌的前程。
Her aunt was small, with a rather fussy manner.
她的姨妈
个
子矮小,为人相当挑剔。
Conception occurs when a single sperm fuses with an egg...
受孕发生在单
个
精子与卵子结合的时候。
He rose to his feet in a fury to leave no doubt about where he stood on the issue.
他怒不可遏地站起身来,这就清楚地表明了他在这
个
问题上的态度。
The thing that matters is the furtherance of research in this country.
重要的是推进这
个
国家的研究。
Education needn't only be about furthering your career.
受教育并不一定只是要推进一
个
人的事业。
Looking still further ahead, by the end of the next century world population is expected to be about ten billion.
再往前看,到下
个
世纪末世界人口预计将达约 100 亿。
The rebellion is expected to further damage the country's image...
预计叛乱将会进一步破坏这
个
国家的形象。
Midge's forehead furrowed as she saw that several were drinking...
米奇看到几
个
人正在喝酒时皱起了眉头。
...an international furore over the plan.
这
个
计划激起的国际社会的愤慨
|<
<<
871
872
873
874
875
>>
>|
热门汉译英
channel
disappear
it
picture
page
the
movies
time
you
by
i
no
equal
dog
surpassing
subjects
l
dummy
pin
too
art
mm
courses
jin
model
cause
china
texts
seat
热门汉译英
跳绳
光线
游乐场
草拟
骆驼
打屁股
牺牲
建筑风格
老师
背包
一组
期末考试
成熟
入学标准
汪汪
吊带
思维能力
简明新闻
著名的人物
舞蹈艺术的
极简派音乐家
可理解的事物
帆船运动爱好者
协和音程
砷疗法
雕刻艺术
较年幼的
乘雪橇
为什么
践诺
侵略国
附言
浪费金钱
不及格
特价商品
杂技演员
丝绸
绰绰有余
悉心照料
教员
假装
休息一下
创作能力
从来没有
极好的东西
爱好者
动手术
受过训练的
小说作家
最新汉译英
taming
mortals
pervert
mouths
loafer
meres
forgiving
stony
suffused
rite
pacific
expansion
conceited
came
crush
hate
monitor
argues
scotch
crystal
perked
nearly
positive
clocks
embarking
corrected
android
causing
reproach
最新汉译英
有铰链的
充满暴力和血腥的
蛋酒
牦牛
抱接
绰绰有余
磨难
太阳表面的
音响构造
可忍受的
设计作品情节
特价商品
生态环境保护者
秘诀
沉入
毫无掩饰的
长大
护卫
研究论文
社团
启航
硫唑嘌呤
应唱圣歌
爱好和平的
即席翻译的文章
同书
一点也不
揣摩
活化
缜密思考过的
一种压缩标准
二中心的
可预料的
共同伸展
金雀花碱
哑铃
玻璃雕刻术
画室
冰川地质学
包罗万象的
畸形的部分
稳而快地行驶
著书目录的
法国旧银币
轨范
肺气量计
私有财产
不整洁的人
喋喋而言