查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
742
个与“
不过
”相关的双语例句:
The dress had been brightly coloured, but it was stained and dirty now.
那件连衣裙原来色彩非常鲜艳,
不过
现在有污渍变脏了。
I've never done any sustained writing, but that might be one of my next directions.
我以前从未尝试过持续写作,
不过
那可能是我下一步努力的方向之一。
He wished to earn a living through writing but despaired of doing so.
他想通过写作来谋生,
不过
他对此不抱希望。
Although the tests have caused some delay, flights should be back to normal this morning.
虽然检测造成了一定的延迟,
不过
今天早上航班就应该能恢复正常了。
She has a microwave, but uses it mainly for defrosting bread...
她有个微波炉,
不过
主要用来解冻面包。
He was booked on a flight leaving that day, but that was just a decoy.
他订了那天起飞的航班,但那
不过
是个诱饵。
This bottle's dead. But we've got another one.
这一瓶已经空了,
不过
我们还有一瓶。
This album has hardly dated at all.
这张专辑几乎一点都
不过
时。
It would just be a continuation of previous visits he has made to Israel.
这
不过
是他之前对以色列访问的延续。
'You were just looking,' contends Samantha. 'I was the one doing all the work.'
“你
不过
是看看而已。”萨曼莎争辩道,“什么活儿都是我来干。”
After consulting with her daughter and manager she decided to take on the part, on her terms...
与女儿兼经纪人商量之后,她决定出演这一角色,
不过
要按照她开出的条件。
You had a close shave, but you knew when you accepted this job that there would be risks.
你这次侥幸脱险,
不过
在接受这项工作的时候,你就知道会有一些危险。
Most tennis is played on hard courts, but a substantial amount is played on clay...
多数网球比赛在硬地球场上举行,
不过
也有相当数量的比赛在红土球场上进行。
I had been out of circulation for a month and knew that many friends would be there.
我有一个月深居简出,
不过
我知道许多朋友正等着我。
He was little more than a cipher who faithfully carried out the Fuehrer's commands.
他只
不过
是个走狗,忠实执行元首的命令。
You can release the chute with either hand, but it is easier to do it with the left.
你随便哪只手都能打开降落伞,
不过
用左手容易些。
The coffee was almost too hot to swallow and made him choke for a moment...
咖啡烫得几乎咽不下去,呛得他好一会儿喘
不过
气来。
Steel baths are lighter but chip easily.
钢制浴缸是轻一点,
不过
容易碰损。
Religious unity remained as much a chimera as ever.
宗教统一仍然和从前一样,
不过
是个妄想。
The weather was perfect for a picnic, he told himself, but the thought did nothing to cheer him.
他告诉自己,那样的天气出去野餐再合适
不过
了,可是,这丝毫不能让他提起精神来。
|<
<<
36
37
38
>>
>|
热门汉译英
channel
l
oversees
movie
top
simple
by
they
inefficient
mm
i
ll
A
blacked
Live
much
pro
wans
invented
overcast
too
reads
pronounce
and
stories
quite
take
all
essence
热门汉译英
作品
来
大学生
字母
中学生
单元
基本的
作文
出
跳绳
仓库
孙子
段落
工作室
页面
情景
爱好者
具体
蓝宝石
启程
食堂
名人
副标题
一组
计划
违背
规则
成语
为什么
强暴
仙境
朗读
坚定
卷笔刀
三个
磁悬浮列车
没有东西
绝对
触点
清楚的
立交桥
起作用
光线
儿童
卷尺
通过实验
记号
箱状物
心理特点
最新汉译英
single
objects
rank
pored
shams
enquiries
tamed
helter
kiss
desiring
misses
attunes
attune
Dendroceratida
Dictyostellaceae
Dictyosporae
Dictyosiphoniales
dictyosporangium
dictyosome
Dictyoceratida
dictyospore
ironweed
dictyoblastospore
Dictyospongiidae
firebomb
fireball
firebrand
dicty
chlorobenzaldehyde
最新汉译英
互换
显著的性质
显著的优点
颜色显著的
四季开花的
风险
团体
生殖器发育障碍
简化使效率更高
片面的
使布满
名作
刻苦的
曲解
使突出
培植
使苦恼
使错综
仰慕的目标
不切实际的
送
失真
慎重的计划
使惊讶
基础
仲裁结论
一本正经的面容
运动裤
人名地址录
桌面儿上
解开
使卖淫
增补物
增补的
卖淫
补编
妒忌地
投保
睫状体脉络膜炎
母点
狂热入迷的
对某事感到厌倦
极端主义者
自我陶醉者
被揭露出来的事物
简明新闻
文字的滥用
依照肉眼观察的
滥用