不过 - 关于不过的双语例句 - 不过造句 - 语文书

为您找到742个与“不过”相关的双语例句：

It is just a public relations gimmick...
这只不过是一种公关伎俩。
He said the present civilian government is just a front for the old military regime.
他说现今的平民政府只不过是先前军事政权的一个幌子。
The press conference simply provided more fodder for another attack on his character...
记者招待会只不过是提供了更多的再次击他人格的口实。
Water is ideal to flush the kidneys and the urinary tract.
用水清洗肾脏和尿道最理想不过。
That's not a career. She's just filling in time until she gets married.
那算不上什么事业，她只不过是在嫁人之前打发一下时间而已。
The President will be little more than a figurehead.
总统将不过是个傀儡而已。
He had struggled to pay off creditors but couldn't fend them off any longer.
他曾想方设法还债主的钱，但却再也躲不过他们了。
Nauseatingly fawning journalism that's all it is.
那只不过是以令人作呕的溜须拍马为能事的新闻报道。
She did not suspect that his interest was just a passing fancy.
她相信这不过是他一时兴起。
They are only human and all too fallible...
他们只不过是普通人，太容易犯错误了。
It was just a line to get you out here, and you fell for it!
那不过是为了骗你到这儿来的一句谎言，你居然信了！
She was always attracted to younger men. But, let's face it, who is not?
她总是会被较年轻的男人吸引。不过，说实话，谁又不是呢？
People voted for him as the lesser of two evils...
人们投票支持他只不过是两害相权取其轻罢了。
Horoscopes are merely harmless escapism from an ever-bleaker world.
占星术只不过是让人逃避越发令人沮丧的世界的无害消遣罢了。
It is still labouring under the debt burden that it was encumbered with in the 1980s.
它现在仍旧被20世纪80年代就深受其累的债务压得喘不过气。
His father threatened to throw him out, but he knew it was an empty threat.
他父亲威胁要把他赶出去，但他知道那只不过是吓吓他罢了。
He can't cope and dumps his two teenage boys on them to be looked after.
他应付不过来，只能将他那两个十来岁的儿子交给他们代为照看。
Such cars, however, do grip the road well, even in the dry.
不过，这种车即使在干燥路面上也表现出了良好的抓地性能。
It's disgusting that the taxpayer is subsidising this project.
由纳税人来资助这一项目实在是说不过去。
He was always trying it on. But now he's 71, it's causing problems. He's just a dirty old man.
他以前总想乱来。但现在他已 71 岁，有些力不从心了。不过是个老色鬼罢了。

|<<<31 32 33 3435>>>|