查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
742
个与“
不过
”相关的双语例句:
Until the beating, Cantanco's eyesight had been weak, but adequate...
挨打前坎坦科的视力就一直很弱,
不过
也还勉强看得见。
The blast wave crushed the breath from Neil, but he survived.
爆炸冲击波震得尼尔喘
不过
气来,
不过
他还是得以幸存。
Things have been getting on top of me lately.
最近事情太多,压得我透
不过
气来。
Obviously the puncture threw me a little, but I'm reasonably happy.
显然,轮胎扎破让我感到有些意外,
不过
我还是挺开心的。
I want to try my hand at politics, or go back to the law. I don't want to go to school for it, though...
我想进入政坛,或者重操律师旧业。
不过
我不想进学校去专门学习。
I like him. Though he makes me angry sometimes...
我喜欢他,
不过
他有时惹我生气。
You can taste the chilli in the dish but it is a little sweet.
你可以尝出菜里面有辣椒,
不过
味道有点甜。
'Any idea who is going to be here this weekend?' — 'No. Still, who cares?'
“知道这个周末谁要来吗?”——“不知道。
不过
,管他呢。”
Their luck had simply run out. Still, never fear...
他们的好运已经到头了。
不过
,别担心。
We could still make it, but we won't get there till three...
我们仍然可以赶去,只
不过
要到 3 点钟才能到。
It will stop in a minute — it's only spitting.
雨很快就会停的——这只
不过
是毛毛雨。
It's crazy and just shows the inconsistency of refereeing.
这太荒唐了,
不过
恰恰证明了裁判的前后矛盾。
I thought about meeting a handsome stranger but it seemed a bit of a long shot.
我想象着能遇到一个英俊的陌生人,
不过
这似乎希望不大。
The deal was a long shot, but Bagley had little to lose...
这桩交易有些冒险,
不过
巴格利也没什么可损失的。
You might still want to go for an X-ray, however, just to be on the safe side.
不过
,为稳妥起见,你可能还想要照一个 X 光。
It really is best to manage without any medication if you possibly can...
如果你不服用任何药物就能挺过去的话,最好
不过
了。
They may even have raced each other — but not regularly.
他们甚至可能曾经相互比试过,只
不过
不是经常性的。
The weight of irrational guilt pressed on her...
无端的负罪感压得她喘
不过
气来。
He can't help thinking it's all just 'pie in the sky' talk.
他禁不住想所有这些
不过
是“画饼充饥”的空话而已。
His fee is a drop in the ocean compared with the real cost of broadcasting.
同播出的实际开支相比较,他那点酬金
不过
是九牛一毛。
|<
<<
26
27
28
29
30
>>
>|
热门汉译英
channel
l
blacked
live
ended
combined
john
hot
guilt
enriches
belief
rigid
model
ways
link
fly
gouges
inferred
stands
song
relying
spreading
teach
precedes
excited
artists
cleverest
enables
law
热门汉译英
有层理的
主张的
理由
最后部的
掩蔽体
一本正经
合伙经营
潜在的危险
严刻
偏远地区
固执的人
高涨的情绪
使发出咔哒声
下颚骨
押韵的短诗
火柴杆
声名狼藉
掩藏
丹内马拉高速钢
申诉书
基督再临论者
变小或减少
帮助干坏事
向内生长
拥挤在周围
实利主义
关心社会的
花哨而无价值的
依推测的估计
补偿机能
剥夺特权
科学研究
有礼貌的行为
使增至最大限度
地形测量学
近亲交配
城市周围的
圆形露天竞技场
逐次的
频带扩展
黄橄霞玄岩
创始者
使下沉
凸窗座
印象派后期
相对地面
不锈铬钼钢
经济大萧条
轻声地笑
最新汉译英
tanned
sense
righting
beginning
delivery
easier
prick
pluck
groutnick
plucking
nick
wattle
writhe
suggested
lichen
lichens
quarter-deck
return
sprightly
azole
discussion
pastes
ll
remember
immunodeficiency
ominous
Bristol
carragheen
homicide
最新汉译英
不耐煮沸的
不能比较的
轻跳着奔跑
置于岛上
从隐蔽处
实利主义
指甲花叶
停止反抗
基督学
包退换商品
椭圆对称法
用出租车运送
轻微的斜视
基督之敌的
土地保有权
簧风琴
宣誓口供
巧妙逃避地
芥子油甙
基督教世界
女子同性恋者
苛责者
平庸人
操劳过度的
花式骑术训练
液体喷雾
烛煤
自吹自擂的人
酣醉
圆形图案
亲人
沉入
天花板的镶板
邓恩
磺王铜杀菌剂
丙酮酸盐
发洪水
丁酸盐
泥灰土
布立吞人
温热装置
年轻
人机对话
贩卖
煎剂
漂亮的东西或人
肾上腺的
不可分配的
逃学的