查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
742
个与“
不过
”相关的双语例句:
Yeah, but it was only discussed as material for extra - curricular studies.
嗯,
不过
是作为课外材料来讲的.
She means well, but is very crusty and queer now.
她的心眼不错,
不过
这阵,她可很能唠叨,很古怪.
There is something to both fears. But inflation is distant and containable, while deflation and pernicious.
两人的忧虑都有各自的某些理由.
不过
,通膨为时尚远,也易操控; 而通缩则近在咫尺,为害尤烈.
These results are no more than a vindication of commonsense analysis.
这些结果只
不过
是按常理分析得出的事实。
But the same could be said -- could it not? -- of the humble comma.
不过
这话用在小小的逗号上, 何尝不是如此?
He warn't any more responsible than a colt.
他只
不过
还是个毛头孩子.
It's just an old rag I had in the closet.
这只
不过
是我挂在壁橱里的旧衣服罢了.
You'll find them in the'Clipper,'though.
不过
你可以从《剪报》上找到他们.
Pero est á claro que Argentina siempre es protagonista juegue donde juegue.
不过
很显然阿根廷永远会是球场上的主角.
But he is denounced - and gravely - by the Citizen and Citizeness Defarge.
不过
告发他的 —— 严重告发他的 —— 是公民德伐日夫妇.
Nevertheless, in current and circumjacent inn use free books variety not much.
不过
, 目前周边店里的动漫图书品种并不多.
But he took off his sweater and they began jogging slowly around the cinder track.
不过
,他还是脱了厚毛衣,两人开始沿煤渣跑道慢慢地晃着跑起来.
The churning, pressing crowds made her feel claustrophobic.
挤来挤去的密集人群使她感到一种透
不过
气的恐惧。
Beneath his choleric exterior Gerald O'Hara had the tenderest of hearts.
杰拉尔德?欧哈拉的外相虽然凶恨,心里却是再和气
不过
.
Dense smoke swirled and billowed, its rank fumes choking her.
滚滚浓烟盘旋翻腾,恶臭味呛得她喘
不过
气来。
The table is simply a chipboard circle on a base.
这张桌子只
不过
是在底座上安了一块圆形刨花板。
Treatment, though - whether it's chemotherapy or immunotherapy - will tilt the odds in her favour.
不过
,治疗一下 -- 不管是化学疗法还是免疫疗法 -- 总会使情况对她有利.
The deal with Chelsea may not, however, be dead.
不过
,与切尔西的交易或许还有戏。
Still, he reflected charitably, it was hardly her fault.
不过
,他体谅地想,这不能算是她的错。
Hard luck, chaps, but don't despair too much.
真不走运,伙计们,
不过
别太灰心。
|<
<<
21
22
23
24
25
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
it
ll
dog
the
treated
blanked
play
she
my
no
meaning
teacher
creating
picture
source
thrived
in
painting
fun
example
courses
time
grudges
look
depicting
热门汉译英
牺牲
驯兽师
学生
逐渐变化
风信子
有礼貌的行为
玩杂耍的人
巴基斯坦
制定法律
古代的
手势语言
基于
在古代
举止
低年级的
不再使用
学术性的
垃圾桶
心理学地
漏气
运动项目
归类
许可证书
氯代烃
吵闹
萌芽
光线
灵敏元件
中世纪的骑士比武
不适宜居住的小屋
高架道路
音乐作品
山楂树
急速上升
快步走
牵连的事务
思想感情
棍棒
工具作业
在船底
辩解
处于交战中的
百科全书的知识
没有一点
木匠
秋千
做家庭作业
提供住宿
培养
最新汉译英
compere
instance
towers
noticed
flood
foresaw
advance
wrestle
allowed
created
form
sweet
autumn
trace
cosmos
correct
divert
commissioning
although
build
carts
radio
real
says
mechanisms
sighting
frill
function
sanitize
最新汉译英
不恰当的言语
舞蹈艺术
所推荐的
划时代事件
有报酬的
物色
现代化事物
个性特点
根源
举止
电磁波频谱
原文
节制饮食
难以驾驭的
培养
有特权的
改用假名的
狭长切口
做坏事的人
经济收缩
坏脾气的
录音机
直道部份
竞选运动
萌芽
到达山顶
华丽的辞藻
茄科的药用植物
相像
淘气鬼
第十三的
用动作示意
录音作品目录
课文
伤亡人数
正式手续
爱好
实验的方法
文学作品的
天真无邪的
活跃的人
乱七八糟地
遮蔽的
像椭圆形的
和婉
钟表机械
有表现力的
构成部分
似是而非的观点