上面 - 关于上面的双语例句 - 上面造句 - 语文书

为您找到239个与“上面”相关的双语例句：

When I'd missed a few times, he suggested I rest the rifle on a rock to steady it.
好几次我都没打中，于是他建议我把步枪放在岩石上面以稳定枪托。
Given the sheer number of stars that exist it's a mathematical certainty that there is life on other planets.
考虑到现有星球数量，从数学的角度来说，其他行星上面肯定存在生命。
On the mantel were photographs of a man and a woman.
壁炉架上面是一对男女的一些照片。
If you tell a person to 'step on it' or 'throw on your coat,' they may take you literally, with disastrous consequences.
如果你告诉一个人step on it（“加速；加快”，字面意义“踩在上面”）或者throw on your coat（“赶快穿上外套”，字面意义“扔在你的外套上”），他们可能会按字面理解你的话，那就会引起灾难性的后果。
The surface of the brain is pinky-grey and latticed with tiny blood vessels.
大脑表层呈灰红色，上面的微细血管纵横交错，宛如一个个斜格子。
Wear the white dress, you know, the one with all the black embroidery.
穿那件白裙，你知道的，上面有黑色刺绣的那件。
Lightly knead the mixture on a floured surface.
在撒上面粉的台面上轻揉该混合物。
Could you just jot his name on there?
你能把他的名字先记在那上面吗？
Once the insured has sold his policy, he naturally loses all rights to it.
一旦被保险人卖出保单,他就自然失去了上面所有的权利。
We hear endless injunctions to build a sense of community among staff.
我们听到上面没完没了地讲要在员工中培养一种集体归属感。
They also left a card, imprinted with the name Sean Lynch.
他们还留下了一张名片,上面印着肖恩·林奇的名字。
He cleverly inserted mirrors above the window to create an impression of space.
他巧妙地在窗子上面镶嵌了几面镜子，以营造一种空间感。
He got out his map of Yorkshire and hunched over it to read the small print.
他拿出约克郡地图，弓身趴在上面努力看清那些细小的字体。
The poverty of 10 million citizens not only demeans our society but its cost also hobbles our economy.
1,000万的贫困人口不仅给我们的社会抹黑，而且在这上面的支出也阻碍了我们的经济发展。
Orders had come from on high that extra care was to be taken during this week.
上面下了命令，本周要格外小心。
It's here that we come up against the difference of approach...
我们就是在这一点上面临方法上的分歧。
...a test in which a 6.3 kilogram weight was dropped on it from a height of 1 metre...
让6.3公斤的重物从1米高的地方落到它上面的试验
I tried to learn some lines but my heart wasn't really in it.
我想要背几句台词，但我的心根本不在那上面。
The groundwater is only feet beneath the city streets.
地下河距离上面的城市街道只有几英尺。
He bought a hot dog and had it covered with all the fixings.
他买了一个热狗，在上面撒满了各色配菜。