上来 - 关于上来的双语例句 - 上来造句 - 语文书

为您找到165个与“上来”相关的双语例句：

He must be a newcomer to town and he obviously didn't understand our local customs...
他一定是刚到镇上来的，明显不了解我们这儿的风俗。
'Was she good?' — 'Mmm. Up to a point.'
“她行不行？”——“嗯，某种程度上来说还可以。”
'I'll go up in one second, I promise.' — 'Never mind,' I said with a sigh. 'I'll do it.'...
“我保证马上就上来。”——“没关系，”我叹了口气说，“我自己来。”
Come and have supper with us on Wednesday, if you're free...
如果你有空的话，周三晚上来和我们一起吃晚饭吧。
There is almost no water at all in Mochudi save that brought up from bore holes.
除了从钻孔中抽上来的水外，莫丘迪几乎滴水无存。
The emphasis is swinging away from simply finding cures for illness to ways of preventing illness in the first place...
重点正从简单地对症下药转移到先期预防的方法上来。
'Now then,' Max said, 'to get back to the point.'...
“好吧”，马克斯说,“回到正题上来。”
His talk appears to meander but by the end focuses attention on the true state of affairs.
他的谈话看似不着边际，最终却集中到了事态的真相上来。
The money is collected in a straightforward way with little margin for error...
钱是直接筹集上来的，不太容易出错。
It is the first scene of the play chronologically. I tell a lie, it's actually strictly speaking the second scene.
从时间顺序上来看这是整个剧的第一场。不对，严格说来实际上是第二场。
'For once,' he said, 'the joke's on me. And it's not very funny.'
“他说：“这一次玩笑反而开到自己身上来了。这一点儿也不好玩。”
So, if we may return strictly to athletics again for a few minutes...
因此,如果我们可以再花几分钟重新回到田径运动话题上来的话……
When his whisky came he drank half of it in one gulp.
威士忌端上来后，他一口气就喝掉了一半。
The BMW started coming forward, passing the other cars and gaining speed as it approached...
那辆宝马车开始赶上来，超过了其他车辆并且在逼近的时候开始加速。
Pilate ordered Jesus to be brought forth...
彼拉多命令把耶稣带上来。
...an event that will change your route — in both the literal and figurative sense.
一个无论从字面还是比喻意义上来说都将改变你的路线的事件
Do not be surprised if, initially, she directs her anger at you...
如果一上来她就冲你发火，不必惊讶。
The road dipped and rose again.
道路陡然沉下去又升上来。
It's very difficult to demote somebody who has been standing in during maternity leave...
要将一个在别人休产假期间顶替上来的人再降职是非常困难的。
These statements are, to some degree, all correct.
这些声明从某种程度上来说全都属实。