一直 - 关于一直的双语例句 - 一直造句 - 语文书

为您找到1665个与“一直”相关的双语例句：

She sighed, her heart banging away against her ribs as she opened the door.
她叹了口气，开门时心一直在怦怦直跳。
He would often be working away on his word processor late into the night...
他经常在文字处理机上一直工作到深夜。
All through lunch he had carefully avoided the subject of the house.
整个午饭期间，他一直在小心翼翼地回避房子的话题。
If we don't keep bringing this to the attention of the people, nothing will be done...
如果我们无法让群众一直关注此事，那将一事无成。
She lowered the handkerchief which she had kept dabbing at her eyes...
她放下了那块一直用来擦眼睛的手帕。
I haven't been associated with the project over the last year...
我去年一直没有参与那个项目。
Podulski had been assiduous in learning his adopted language.
波多斯基一直很努力地学习外语。
Our correspondent has been assessing the impact of the sanctions...
我们的记者一直在评估制裁带来的影响。
He waited until complete quiet settled on the assembly.
他一直等到集会的人群完全安静下来。
They have always looked askance at the western notion of democracy.
他们一直都怀疑西方的民主观。
She had been standing in the doorway, but now she stepped aside to let them pass.
她一直在门口站着，但是现在闪到了一边，让他们过去了。
A number of staircases ascend from the cobbled streets onto the ramparts.
一段石阶从鹅卵石路上一直向上直通城墙。
She had always kept his family at arm's length.
她一直与他的家人保持一定距离。
Local authorities have been responsible for the running of schools in their areas...
地方当局一直负责管理本地区的学校。
The ballerina remained suspended in a faultless arabesque.
这位芭蕾舞女演员一直保持着完美的阿拉贝斯克舞姿不动。
We have been very appreciative of their support...
我们对他们的支持一直心存感激。
His parents' obsession with keeping up appearances haunted his childhood.
父母过于爱面子的做法在他儿时一直困扰着他。
For many years, the country had been buried under the apparatus of the regime.
多年来，这个国家一直处于该政权机构的高压统治下。
There's been an atmosphere of anticipation around here for a few days now...
几天来这里一直有一种满怀期待的气氛。
I wrote to him but I never had an answer back...
我写了信给他，但一直没收到回信。

|<<<818283 84 >>>|