查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1063
个与“
一样
”相关的双语例句:
It felt wintry cold that day.
那天感觉像冬天
一样
寒冷。
He's fastening on that poor girl like a leech.
他像蚂蟥
一样
缠着那个可怜的姑娘。
Like many in Russia, she blamed the country's failings on futile attempts to catch up with the West...
像俄罗斯很多人
一样
,她认为国家的错误就在于徒然地竭力追赶西方。
That's how it was in my day and I fail to see why it should be different now.
我那时候就是这样的,我搞不懂为什么现在非要弄得不
一样
。
A successful job search needs to be as well organised as any other executive task...
成功的求职与执行其他任何任务
一样
,都需要良好的条理性。
He's different from my ex.
他和我的前夫不
一样
。
You can simply go on putting off the evil day and eventually find yourself smoking as much as ever.
你当然可以想方设法摆脱,但最后你会发现自己还是像以前
一样
拼命抽烟。
Holly, like ivy and mistletoe, is an evergreen.
冬青和常春藤、槲寄生
一样
,都是常绿植物。
As ever, the meals are primarily fish-based...
像往常
一样
,饭菜主要是鱼。
She enchanted you as she has so many others.
她迷住了你,就像她迷住了其他那么多人
一样
。
Cigarettes are in short supply, like everything else here.
和其他所有东西
一样
,这里的香烟也供应不足。
In the 18th century art was seen, along with music and poetry, as something edifying.
在18世纪,人们认为美术和音乐、诗歌
一样
,能够起到教化作用。
She always listened earnestly as if this might help her to understand.
她总是很认真地听,就好像这能帮助她弄明白
一样
。
They appeared on the dot of 9.50 pm as always...
他们和往常
一样
在晚上9点50分准时出现。
His interests increasingly diverged from those of his colleagues...
他的兴趣和同事们越来越不
一样
了。
As with all dietary changes, reducing salt should be done gradually.
像所有改变饮食结构的情况
一样
,减少盐的摄入量也应当采取渐进的方式。
Monks shave their heads, as do devotees of the Hare Krishna movement.
和尚要剃度,克利须那派教徒也
一样
。
Brian was whirling like a dervish, slapping at the mosquitoes and moaning.
布赖恩如同旋转舞蹈的托钵僧
一样
转来转去,一边拍打着蚊子一边抱怨不停。
Deportment and poise were as important as good marks for young ladies.
对妙龄少女来说,仪态身姿和优秀成绩
一样
重要。
I denied my father because I wanted to become someone else.
我和父亲断绝了关系,因为我想成为一个不
一样
的自己。
|<
<<
46
47
48
49
50
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
shop
the
in
movies
pin
time
urged
murky
yelled
parents
goes
surpassing
picture
dog
by
hindering
tally
equal
jin
bulged
watch
art
shape
treat
go
热门汉译英
游乐场
学生
保持健康
两个
慢慢地
骆驼
使具有欧洲风
肌酸内酰胺酸
珍品
入学标准
傻子
同向双工器
想要知道
啪嗒一声
土壤类型
秩序
精确的
控制键
交通工具内的
一着
菊芋糖
定期定点举行的
微型电脑
宣传人员
签署
戏剧艺术
解决不了
艺术家的
吊带
知心
砌词
请
设置
行政事务
原点
女裙
难为情
拥戴
手工制作
学院院长
事先指导
牺牲
互相连接
上端
大夫
手套
尤文图斯
引人注意
研究植物
最新汉译英
dieting
entitled
flatly
sixteen
billions
reals
fooling
wilful
review
exquisite
crate
Being
reducing
mix
internships
bind
Legal
glycyl
cyclometry
anthodite
lithuresis
askanite
apellous
mangcorn
anacid
anodinia
rebuilt
glyceritum
glycodine
最新汉译英
循规蹈矩的
穿着时髦的人
自动测量计
血疗法
无触酶血
开蓝石
石咳
使重量相
石尿症
测圆法
闪叶石
言过其实者
喀嗒一声扣下的
氟硅钙石
百科全书式的
轻快摇摆地走
用散文写
假装
反复无常的
诉诸武力
专题论文
可取代的
字母系统
沿轨道运行
左边
入学标准
肺病患者
伸出手臂
使过时
热心
有管理的
女家庭教师
严酷考验
死记硬背
听力
说出来源
轻声地
拳击比赛
字迹模糊的
吊带
大夫
珍珠
为作分类索引
沃森
用鼻子拱土
取瘤质刀
职位的
不正常的人
手套