一样 - 关于一样的双语例句 - 一样造句 - 语文书

为您找到1063个与“一样”相关的双语例句：

...a sharp, inward breath like a gasp...
像倒抽气一样猛地吸入一口气
...this year's annual invasion of flies, wasps and ants...
今年，苍蝇、黄蜂和蚂蚁同往年一样的大批进犯
It tasted indescribably bland and insipid, like warmed cardboard.
这东西尝起来淡而无味至极,像加热过的纸板一样。
No city, Tel Aviv or Jerusalem included, is home to more Jews than New York...
没有一个城市,包括特拉维夫与耶路撒冷在内,像纽约市一样拥有如此之多的犹太居民。
We must be as impersonal as a surgeon with his knife...
我们必须像外科医生拿手术刀时一样冷静客观,不受任何感情影响。
He was once worshipped like a god but is now a fallen idol.
他曾像神一样受崇拜,如今却成了堕落的偶像。
Nearly all the houses were identical...
几乎所有的房子都一模一样。
He howled like a wounded animal as blood spurted from the gash...
当血从伤口中喷出时，他像一只受伤的动物一样嚎叫起来。
He is a hothead and a bully just like his dad.
他和他爸爸一样都是个恃强凌弱的莽夫。
She had decided she must go on as usual, follow her normal routine, and hope and pray...
她打定主意必须像平时一样生活，遵循自己通常的作息规律，同时怀抱希望、虔诚祈祷。
I wanted a homely room but I wanted it to look smart, too...
我想要一个像家一样舒适的房间，但也希望它看起来很漂亮。
Many cottages are a home from home, offering microwaves, dishwashers, tvs and videos.
很多度假屋都像自家一样，里面有微波炉、洗碗机、电视机和录像机。
Like most other American companies with a rigid hierarchy, workers and managers had strictly defined duties...
和其他多数拥有严格等级制度的美国公司一样，这里的工人和管理人员都有界定严格的职责。
The historic building is as much part of our heritage as the paintings.
这座历史建筑和这些画一样，都是留给我们的文化遗产的一部分。
Hah! Just as I suspected.
哈！正和我猜的一样。
Melissa had guzzled gin and tonics like they were lemonade.
梅利莎像喝柠檬汽水一样大口地喝着加奎宁水的杜松子酒。
Coordinating airline traffic on the ground is as complicated as managing the traffic in the air.
协调地面的航空交通与管理空中交通一样复杂。
But the country has been slow to react to the 'greening' of the rest of Europe.
但是，该国却迟迟没有像欧洲其他国家一样提高环保意识。
I've got a coat just like this...
我有一件衣服同这件一模一样。
I only ever use that on special occasions so it's as good as new...
我只在特别的场合下才使用它，所以它跟新的一样。

|<<<46 474849 50 >>>|