查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1063
个与“
一样
”相关的双语例句:
The drivers, as you might imagine, didn't care much for that.
和想象中的
一样
,这些司机对此并不太在意。
He might be a bore, but he was as quick-witted as a weasel...
他也许是个很无聊的人,可是却像黄鼠狼
一样
机灵。
In their own work they may have favored the use of methodology different from mine.
他们在做自己的工作时,也许更喜欢使用和我不
一样
的一套方法。
Teaching methodologies vary according to the topic...
题目不同,教学法也不
一样
。
The ship may be heading for the metaphorical rocks unless a buyer can be found.
除非可以找到买家,否则这条船也许就像朝着岩石撞过去
一样
下场悲惨。
Whistler, as always, was merciless.
和以往
一样
,惠斯勒还是那么冷酷无情。
The night was as melancholic as his mood.
夜晚和他的心情
一样
阴郁。
...as women do become as powerful in the marketplace as their mates.
随着女人在商界的确变得和男人
一样
强大
I'm feeding our horses the same mash the O'Briens used to win Gold Cups.
我现在给我们的马喂的糊状饲料和奥布赖恩家族夺得金杯的赛马吃的饲料是
一样
的。
The whale, like the dolphin, has become a symbol of the marvels of creation...
鲸和海豚
一样
,已经成为造物杰作的象征。
She is hunched forward over the wheel with a maniacal expression.
她弓身伏在方向盘前,表情像疯了
一样
。
The cabin looked as if a maniac had been let loose there.
小屋看上去像是被疯子在那撒过野
一样
。
A lens would magnify the picture so it would be like looking at a large TV screen.
透镜会把图片放大,就像在看巨大的电视屏幕
一样
。
Lower interest rates are acting like a magnet, dragging consumers back to the shops.
较低利率像磁铁
一样
吸引顾客又回到了商店。
I've got no qualms about lowering myself to Lemmer's level to get what I want.
为得到我想要的东西,我一点都不忌讳把自己降格到跟莱麦尔
一样
。
I love my country as you love yours.
我热爱我的祖国,就像你热爱你的祖国
一样
。
You'll never love anyone the way you love your baby.
你决不会像疼爱自己的宝宝
一样
疼爱别人。
What's she up to? She's as loony as her brother!
她打算干什么?她跟她那兄弟
一样
神经!
His lined face was that of an old man.
他的脸像老人
一样
布满皱纹。
He spoke exactly like I did...
他的话跟我的一模
一样
。
|<
<<
46
47
48
49
50
>>
>|
热门汉译英
channel
top
epic
magnets
movies
fostering
perplexing
went
merry
letting
promotion
everywhere
wiggling
stories
trained
Tribuna
stash
darner
enraged
keep
bakerite
chuckled
juxtapose
vested
characters
cashed
and
hat
gorges
热门汉译英
阿拉斯加州人
胺霉素
牡丹草亭
庄园
黑人
后马托品
歌剧中
囊胚基质
芬香地
经济增长
缩编的
露营地
可依靠的东西
柴油机机车
杏黄色
脚蹬子
进去
矩阵化
雷达辅助天线
壓紋
美洲虎
异型抗免疫球蛋白
超感觉的
灭火剂
学会
代替者
更调
偷
纤毛亚门
电力
防弹的
流空
为恶者
诡辩术
种外进化
大麻烟卷
美索庚嗪
变闪长石
庶民的
刻薄鬼
受到严厉批评
聪明地
警告的
喜跃
夸夸其谈者
心烦意乱
科厄姆班风
短路
棒糖
最新汉译英
reviewer
jin
expropriate
public
termites
fake
encamping
tracts
dark
finger
influenced
A
promotion
prices
Campsites
money
balustrades
chrominance
incongruous
complained
See
soaring
devises
implemented
allergin
grouchy
Englishman
beast
reap
最新汉译英
酸渍甘蓝
防湿的
充满幻想力的作品
坡度线
麻疯病患者
正餐时间
女佣
铺以面
多情
使平坠著陆
思想偏狭的
山鸟
煞费苦心地
集装箱
鹭鸶的叫声
英国中部一河
临时防御营地
十足类
二乙基乙醛
飛快地帶走
銀色金屬
自动驾驶仪
奉迎者
生產過剩
地球
行为言语错乱
艺员
幽閑
贰心
打碎
爱踢人
圣典
丰饶
贝尔法斯特
迷幻药
屏状核
绒毛膜尿囊的
存在期
无秩序的
决定性时刻
犯规
偷
背诵
支持物
帆的可收缩部
搭便车的旅行者
人生事件中的
简要情况
教育学家