查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1063
个与“
一样
”相关的双语例句:
The drivers, as you might imagine, didn't care much for that.
和想象中的
一样
,这些司机对此并不太在意。
He might be a bore, but he was as quick-witted as a weasel...
他也许是个很无聊的人,可是却像黄鼠狼
一样
机灵。
In their own work they may have favored the use of methodology different from mine.
他们在做自己的工作时,也许更喜欢使用和我不
一样
的一套方法。
Teaching methodologies vary according to the topic...
题目不同,教学法也不
一样
。
The ship may be heading for the metaphorical rocks unless a buyer can be found.
除非可以找到买家,否则这条船也许就像朝着岩石撞过去
一样
下场悲惨。
Whistler, as always, was merciless.
和以往
一样
,惠斯勒还是那么冷酷无情。
The night was as melancholic as his mood.
夜晚和他的心情
一样
阴郁。
...as women do become as powerful in the marketplace as their mates.
随着女人在商界的确变得和男人
一样
强大
I'm feeding our horses the same mash the O'Briens used to win Gold Cups.
我现在给我们的马喂的糊状饲料和奥布赖恩家族夺得金杯的赛马吃的饲料是
一样
的。
The whale, like the dolphin, has become a symbol of the marvels of creation...
鲸和海豚
一样
,已经成为造物杰作的象征。
She is hunched forward over the wheel with a maniacal expression.
她弓身伏在方向盘前,表情像疯了
一样
。
The cabin looked as if a maniac had been let loose there.
小屋看上去像是被疯子在那撒过野
一样
。
A lens would magnify the picture so it would be like looking at a large TV screen.
透镜会把图片放大,就像在看巨大的电视屏幕
一样
。
Lower interest rates are acting like a magnet, dragging consumers back to the shops.
较低利率像磁铁
一样
吸引顾客又回到了商店。
I've got no qualms about lowering myself to Lemmer's level to get what I want.
为得到我想要的东西,我一点都不忌讳把自己降格到跟莱麦尔
一样
。
I love my country as you love yours.
我热爱我的祖国,就像你热爱你的祖国
一样
。
You'll never love anyone the way you love your baby.
你决不会像疼爱自己的宝宝
一样
疼爱别人。
What's she up to? She's as loony as her brother!
她打算干什么?她跟她那兄弟
一样
神经!
His lined face was that of an old man.
他的脸像老人
一样
布满皱纹。
He spoke exactly like I did...
他的话跟我的一模
一样
。
|<
<<
46
47
48
49
50
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
shop
the
in
movies
pin
time
urged
murky
yelled
parents
goes
surpassing
picture
dog
by
hindering
tally
equal
jin
bulged
watch
art
shape
treat
go
热门汉译英
游乐场
学生
保持健康
两个
慢慢地
骆驼
使具有欧洲风
肌酸内酰胺酸
珍品
入学标准
傻子
同向双工器
想要知道
啪嗒一声
土壤类型
秩序
精确的
控制键
交通工具内的
一着
菊芋糖
定期定点举行的
微型电脑
宣传人员
签署
戏剧艺术
解决不了
艺术家的
吊带
知心
砌词
请
设置
行政事务
原点
女裙
难为情
拥戴
手工制作
学院院长
事先指导
牺牲
互相连接
上端
大夫
手套
尤文图斯
引人注意
研究植物
最新汉译英
dieting
entitled
flatly
sixteen
billions
reals
fooling
wilful
review
exquisite
crate
Being
reducing
mix
internships
bind
Legal
glycyl
cyclometry
anthodite
lithuresis
askanite
apellous
mangcorn
anacid
anodinia
rebuilt
glyceritum
glycodine
最新汉译英
循规蹈矩的
穿着时髦的人
自动测量计
血疗法
无触酶血
开蓝石
石咳
使重量相
石尿症
测圆法
闪叶石
言过其实者
喀嗒一声扣下的
氟硅钙石
百科全书式的
轻快摇摆地走
用散文写
假装
反复无常的
诉诸武力
专题论文
可取代的
字母系统
沿轨道运行
左边
入学标准
肺病患者
伸出手臂
使过时
热心
有管理的
女家庭教师
严酷考验
死记硬背
听力
说出来源
轻声地
拳击比赛
字迹模糊的
吊带
大夫
珍珠
为作分类索引
沃森
用鼻子拱土
取瘤质刀
职位的
不正常的人
手套