查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1063
个与“
一样
”相关的双语例句:
The drivers, as you might imagine, didn't care much for that.
和想象中的
一样
,这些司机对此并不太在意。
He might be a bore, but he was as quick-witted as a weasel...
他也许是个很无聊的人,可是却像黄鼠狼
一样
机灵。
In their own work they may have favored the use of methodology different from mine.
他们在做自己的工作时,也许更喜欢使用和我不
一样
的一套方法。
Teaching methodologies vary according to the topic...
题目不同,教学法也不
一样
。
The ship may be heading for the metaphorical rocks unless a buyer can be found.
除非可以找到买家,否则这条船也许就像朝着岩石撞过去
一样
下场悲惨。
Whistler, as always, was merciless.
和以往
一样
,惠斯勒还是那么冷酷无情。
The night was as melancholic as his mood.
夜晚和他的心情
一样
阴郁。
...as women do become as powerful in the marketplace as their mates.
随着女人在商界的确变得和男人
一样
强大
I'm feeding our horses the same mash the O'Briens used to win Gold Cups.
我现在给我们的马喂的糊状饲料和奥布赖恩家族夺得金杯的赛马吃的饲料是
一样
的。
The whale, like the dolphin, has become a symbol of the marvels of creation...
鲸和海豚
一样
,已经成为造物杰作的象征。
She is hunched forward over the wheel with a maniacal expression.
她弓身伏在方向盘前,表情像疯了
一样
。
The cabin looked as if a maniac had been let loose there.
小屋看上去像是被疯子在那撒过野
一样
。
A lens would magnify the picture so it would be like looking at a large TV screen.
透镜会把图片放大,就像在看巨大的电视屏幕
一样
。
Lower interest rates are acting like a magnet, dragging consumers back to the shops.
较低利率像磁铁
一样
吸引顾客又回到了商店。
I've got no qualms about lowering myself to Lemmer's level to get what I want.
为得到我想要的东西,我一点都不忌讳把自己降格到跟莱麦尔
一样
。
I love my country as you love yours.
我热爱我的祖国,就像你热爱你的祖国
一样
。
You'll never love anyone the way you love your baby.
你决不会像疼爱自己的宝宝
一样
疼爱别人。
What's she up to? She's as loony as her brother!
她打算干什么?她跟她那兄弟
一样
神经!
His lined face was that of an old man.
他的脸像老人
一样
布满皱纹。
He spoke exactly like I did...
他的话跟我的一模
一样
。
|<
<<
46
47
48
49
50
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
secret
pleasures
messages
overcast
christian
A
devour
much
bottled
too
essence
china
inefficient
it
ensure
blacked
be
Live
pack
game
articulated
alphabet
thesis
model
phenomenon
热门汉译英
穿着
一步
基本的
跳绳
一组
上色
你自己
淡黄色
老师
打电话
意思
粗心
乘雪橇
替补队员
卓越
模块
背包
有希望
希特勒
一卷
广泛应用
绘制地图
正面
互换
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
汪汪
萨科塔
不管
敬礼
课程表
具体
进站
广泛分布
成果
授予
树木繁茂的
纵情酒色的
关于
一个
二极管
班长
微观世界
偷
付出
仓库
最新汉译英
livelier
wildlife
ideas
phrases
vented
Vienna
negative
mouths
surging
facing
disbelief
aggress
trainees
furiously
bushes
hyper
infinitely
shoved
instrument
sounds
stately
inboard
writ
pitted
belonged
systematically
blush
dreariest
erased
最新汉译英
某一国家特有的
互换
滑稽的模仿诗文
替换用的
左旋
每天下午
著名女歌唱家
敬礼
船头
两年一次的
关系缓和
严酷考
关注
放映
破灭的
素描
人事栏
盲目自大的
打字文稿的小错误
选集
名人
听写
人称或格方面
进站
粉红色的葡萄酒
事先告知
没精打采的
涂去
爵床
起作用
撕裂的
羊茅
古物
儿童游戏馆
彩票
辩解的理由
淋巴组织发育不全
古董的
漱口
独奏的
力量相等的
不妥协的人
纵情欢闹
发动暴乱
时髦人物使用的
装束
分成多路处理
不新鲜的
巴洛克时期