查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1063
个与“
一样
”相关的双语例句:
I don't think it is an example of bad writing myself, otherwise I'd be agreeing with Leavis, and that would never do.
我本人不认为这是篇糟糕的文章,否则我就和利维斯看法
一样
了,那可不行。
Bethan's sister was as friendly and natural as the rest of the family...
贝唐的妹妹和她家的其他人
一样
友好、随意。
Things might have been different if I'd talked a bit more.
如果当时我再多说一点的话,结果或许会不
一样
。
Like many parents, I am in two minds about school uniforms...
跟许多家长
一样
,我对是否该穿校服也拿不定主意。
You two seem very different to me...
你们两个似乎与我大不
一样
。
Some problems are the same the world over...
有些问题在全世界都
一样
。
He worked the room like a politician, gripping hands, and slapping backs.
他又是握手,又是拍背,像个政客
一样
把一屋子的人都笼络了一番。
We're not like them. It's different with us...
我们和他们不
一样
,我们不那么做。
He drinks what is left in his glass as if it were water...
他把杯子里剩下的东西当水
一样
全喝了下去。
As is the way with these gatherings, the declarations were largely drafted before the delegations arrived.
就像通常的这种集会
一样
,宣言内容在代表团到达之前就差不多拟好了。
Jose, as usual, had climbed a tree to keep watch.
乔斯像往常
一样
爬到树上放哨。
The police say they met the usual wall of silence...
警方称他们像往常
一样
碰了壁,没人吭气。
'Nice to talk to you.' — 'Nice to talk to you too.'...
“和你谈话很高兴。”——“我也
一样
。”
He thinks pop music today is as exciting as it's ever been.
他认为现今的流行音乐与以往
一样
令人兴奋。
Men go through a change of life emotionally just like women.
男人和女人
一样
,也要在情绪上经历更年期。
He was her distant relative, as was everyone else on the island, come to think of it...
想起来了,他和岛上的其他人
一样
,都是她的远亲。
You'd think you had never seen a door before!
就好像你以前连门都见过
一样
!
To make the computer work at full capacity, the programmer has to think like the machine...
为了让计算机充分发挥作用,程序员就得像计算机
一样
思考。
Like many politicians before him, Mr Bentley did not know when to stop...
和过去的很多政客
一样
,本特利先生做事也没分寸。
He was surprised they had married — they had seemed so different...
他俩居然结婚了——这让他非常惊讶,因为他们实在是太不
一样
了。
|<
<<
41
42
43
44
45
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
shop
the
in
movies
pin
time
urged
murky
yelled
parents
goes
surpassing
picture
dog
by
hindering
tally
equal
jin
bulged
watch
art
shape
treat
go
热门汉译英
游乐场
学生
保持健康
两个
慢慢地
骆驼
使具有欧洲风
肌酸内酰胺酸
珍品
入学标准
傻子
同向双工器
想要知道
啪嗒一声
土壤类型
秩序
精确的
控制键
交通工具内的
一着
菊芋糖
定期定点举行的
微型电脑
宣传人员
签署
戏剧艺术
解决不了
艺术家的
吊带
知心
砌词
请
设置
行政事务
原点
女裙
难为情
拥戴
手工制作
学院院长
事先指导
牺牲
互相连接
上端
大夫
手套
尤文图斯
引人注意
研究植物
最新汉译英
dieting
entitled
flatly
sixteen
billions
reals
fooling
wilful
review
exquisite
crate
Being
reducing
mix
internships
bind
Legal
glycyl
cyclometry
anthodite
lithuresis
askanite
apellous
mangcorn
anacid
anodinia
rebuilt
glyceritum
glycodine
最新汉译英
循规蹈矩的
穿着时髦的人
自动测量计
血疗法
无触酶血
开蓝石
石咳
使重量相
石尿症
测圆法
闪叶石
言过其实者
喀嗒一声扣下的
氟硅钙石
百科全书式的
轻快摇摆地走
用散文写
假装
反复无常的
诉诸武力
专题论文
可取代的
字母系统
沿轨道运行
左边
入学标准
肺病患者
伸出手臂
使过时
热心
有管理的
女家庭教师
严酷考验
死记硬背
听力
说出来源
轻声地
拳击比赛
字迹模糊的
吊带
大夫
珍珠
为作分类索引
沃森
用鼻子拱土
取瘤质刀
职位的
不正常的人
手套