一本正经 - 关于一本正经的双语例句 - 一本正经造句 - 语文书

为您找到17个与“一本正经”相关的双语例句：

We were afraid he would be serious on stage, but in the event he performed beautifully.
我们担心他在台上会一本正经, 可是结果他演得精彩极了。
Officious immigration and customs officers scrutinised documents and searched cabins for stowaways or illicit goods.
一本正经的边境和海关官员仔细检查文件,在车厢里搜索偷渡者和走私货物.
He showed his teeth in a humourless grin.
他一本正经地咧嘴笑了笑。
Fernando said, all dignity intact.
费尔南多依旧一本正经地说.
His in sad earnest says: " Legionary soldier should work 25 hours one day. "
他一本正经地说: “ 军队的士兵一天要干25个小时. ”
In a pinstriped suit he instantly looked like a stuffed shirt.
穿上一套细条纹西装后，他马上就显得一本正经起来。
His gravity made us laugh immoderately.
他那一本正经的样子,使我们笑得不可开交.
He grandly declared that "international politics is a struggle for power".
他一本正经地宣称“国际政治是一场权力之争”。
Only when the last children had disappeared did Sister Agatha break her rigi d pose.
一等到孩子们全部走完,阿加莎修女就弃了她那僵硬的一本正经的假做作.
I grew to dislike the people from my background — they were rather uptight and prissy.
我变得讨厌和我有着同样出身背景的人——他们太保守、太一本正经了。
Why were grown-ups always so stuffy and slow to recognize good ideas?
为什么成年人总是那么一本正经，对好点子反应那么迟缓呢？
He was a serious, silent man.
他是个一本正经、寡言少语的人。
He showed his teeth in a humourless grin...
他一本正经地咧嘴笑了笑。
He's quite a serious person...
他是一个非常一本正经的人。
We tend to imagine that the Victorians were very prim and proper...
我们往往认为维多利亚时代的人们都一本正经,谨言慎行。
He grandly declared that 'international politics is a struggle for power'.
他一本正经地宣称“国际政治是一场权力之争”。
You have to wonder how anyone could say that seriously and with a straight face.
你一定会惊奇怎么会有人能绷着脸、一本正经地说出那些话。